Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 31:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

40 Tualeh mishi luong paina guom leh vut kipaina muol pumpi leh gamlah zousie, Kidron luita guom tan dong; nisuona lam ah sakol kulkotpi ning tan dong, Mangpa a ding a siengthou ahi ding hi. Tua khu kumtawn in bawdoh leh paidoh ahi nawn sih ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

40 Misiluangte le vut kipaihna kuam buppi le Kidron Kuam a locial khempeuh Sakol Kongpi kiu ciang dong TOPA adingin munsiangtho ahi ding hi. Tua khuapi cikmah hunin kisusia loin a kisuankhia ngei nawn kei ding hi."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

40 Misi luongte le vut buohna kuom bup le Kidron Lui cieng donga a om lo teng zosie, nisuona lama Sakol Tunkot cieng dong, Topa adingin mun siengtho a suoh ding hi. Bangma cih hunin tua khuopi kiphungkal loin zong kipaimang ngai nawn lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 31:40
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tuachi’n Kei Mangpa na Pasian uh, Ka muol siengthou Zion a teng ka hi chi, na thei ding uhi. Tuachi’n Jerusalem asiengthouta dinga, Tualeh gamdang mite koima asungah, apeisuoh nawn sih ding hi.


Tualeh agam pumpi aw ngaitahin akapta ua, tualeh mipi zousie apei ua. Lengpa mama in gamdai lampi lang zuonin, kidron luita akaan a, tualeh mipi zousiein zong akaan uhi.


Jesu’n tam thute agen zouin anuazuite toh apawtdoh ua, Kidron luita akan ua, tuanah huon khat aum a, tuanah anuazuite toh alut uhi.


Tuachi’n leengpa inn zotna sakol kotkha lutna mun ahing tuntahin Athaliah aman ua, tua mun ah athatta uhi.


Tuachi’n amanu aman ua; leengpa inn huong sunga sakolte lutna lampi ah apei a, khunah athatta uhi.


Tua ni chiengin “MANGPA ADINGA SIENGTHOU” chiin sakol lawngte tungah khuoh thawin akigiel ding hi. Mangpa inn a belte khu maitam mai a noubemte bang ahita ding hi.


Sakol kotpi tunga pat siempute’n amauh inn zawn chiet abawlpha uhi.


Tualeh Ahaz pindan tungnung zaw vum a, Juda leengten ana bawl uh maitamte, tualeh Mangpa innhuongte geela Manasseh maitam bawlte leengpa’n asuchima, asuguoi sienga, anengte kidron lui ah apai hi.


Tualeh Mangpa inn a, sing a kibawl milim khu, Jerusalem pulam a kidron lui dongin a ladoh a, tualeh kidron lui ah ahala, atuon buong dildel a, avuite minautangte han tungah athe hi.


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


Tualeh ama ua pat ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, aziehpen Israel innkuonte tungah ka hagau ka sungbota hi, Mangpa Pasian in achi hi.”


Tuachi’n ka suoh Jakob kunga ka pieh na pu napate uh tenna gam ah ateng ding uhi; khunah ama u’leh atate u’leh atute uh kumtawn in atengta ding uhi, tualeh ka suohpa David khu kumtawn in aleengpa uh ahidenta ding hi.


Tuachi’n a lah uah ahing vahsah ta a, Ngai vawi, phaijang ah gu ngentang atam a tam a um lemlum a, tualeh en vawi, agawta ngen ahi uhi.


“Tuaziehin tuin, Mangpa Israelte Pasian in, namsau, kiel, leh natpi zang in Babilon leengpa khut ah akipekhe ding chia na gen uh tam khopi tungtang tambang in agen hi.


Bangchih lai ahiei a, nam ahiei, ahisihleh leenggam ahiei tungtang thu a, bawtdoh ding leh loingiem ding thu kana genta a;


Tualeh a it uh, ana ana seppieh uh, anua azuiuh, asui u’leh abieh uh, ni leh haleh van a um zousie masangah akipha ding ua, akilakhawm nawn sih ding ua, akivui sih ding uhi, tualeh leitung masang ah eeh bang giap ahita ding uhi.


Mangpa na Pasian uh amite dinga, genpiehpa’n tambanga khama na hoi dong dongna uh nou, “Ka lungthahna nou ka lakheta hi, tua khu na dawn nawn sih ding uhi.


Ngaivawi, tuni’n keiman nangpen namte leh leenggam tungah, botdoh ding leh luoikhe ding leh, sumangthai ding leh paikhe ding leh, lam ding leh phut dingin ka hing guotta hi,” achi hi.


Aw Pasian na biehinn sunggil ah, na itna tulngailou khu ka ngaisut uhi.


Mite asungah ateng ding ua, sietna nasatah a um nawn sih dinga, Jerusalem ah bittah in akitengta ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ