Jeremiah 31:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Mangpa’n tambangin agen hi: “Tunglam van khu tethei ahi a, nuoilam leitung kingahna suidohguol ahileh, ken zong Israel suonte zousie asil bawlsate zousiezieh un, ka paimang ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

³⁷ Hih in TOPA gen ahi hi: "Tunga om vante a kiteh theih ciang leh leitung bulpi a kizonkhiat theih ciang bekin amau gamtatnasate hangin Israel suante khempeuh ka nial pan ding hi," TOPA in cikhia hi.

Zo Bible

³⁷ Topa in tam bangin ci hi: Tung lama vante kite thei hinlen, leinei-a leitung kitunna zungpi mudawh thei-a a op leh, Israel’ suonlehlahte zosie, amau’ gamtatnasate ziehin ka nuol pan beh ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 31:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:18

Leivailam let dan na theikheta amah? Tamte zousie na thei kim leh hing hil in.

Phatna-late 89:2

Aziehpen khatuona khu kumtawn in lamtouin a um dinga, Na ginumna khu vante ngei ah na sudet ding, ka chita hi.

Paunakte 30:4

Vantunga kaltou a kumsuh kia khu koi ahiei? akhut sunga hui humthei koi ahiei? Leitung ning tawpna zousie sudetpa koi ahiei? tua mipa min bang ahiei? Tualeh atapa min bang ahiei? Nangman na theichien hi.

Isaiah 40:12

Koi ahiei tuite akhut kuoh sunga te a, van akhap a te a, leitunga leivuite tuot a, tena a te thei ding leh, tangte tena chienga te a, muolte tena sel a khai thei ding koi ahiei?

Isaiah 54:9

“Aziehpen tami kei a dingin Noah damlai tuite bang ahi a, Noah damlai tuite in leitung atum nawn sih ding, chi’n ka kichiemta a, tuamabangin na tungah ka lungthah nawn sih dinga, ka hing phawh nawn sih ding hi, chi-in ka kichiemta hi.

Isaiah 65:9

Jakob akipat in hahlesuon ka umdoh sah dinga, Juda akipat in ka muol leh taangte, luo ding mi ka umdoh sah dinga, Ka mi telten tuo khu aluo ding ua, ka suohte tuanah ateng ding uhi.

Jeremiah 30:11

Aziehpen nang hing hundam dingin, na kung ah ka hing umpi hi, Mangpa’n achi hi. Ka hing thethang na namte zousie subei sieng nanleng, nang pen ka hing subei kilkel sih ding hi; dihna toh nang ka hing sudih ding a, gawtlou in ka hing koi sih ding hi.

Jeremiah 33:22

Van a aasite akisim senglou bang leh tuipi gei a pieunelte te guol ahilou bangin, ka suoh David hahlesuonte leh ka mai a nasem Levimite ka pungsah ding hi.”

Jeremiah 46:28

Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”