Jeremiah 31:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.

Zokam International Version

²³ Hih in Thahatpen TOPA Israel Pasian gen ahi hi: "Amaute saltanna b pan ka suahtaksak kik ciangin, Judah gam le a khuapite a om mite in, ‘Thumaan a tenna aw, Mual siangtho aw, TOPA in nang thupha hong pia hi, a cih kammal a zang kik ding uh hi,’ ci hi.

Zo Bible

²³ Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in a gam uh ka piehkia ciengin Judah gam sung le a khuopite uh sungah amate in, “A dih tenna aw, muol siengtho aw! Topa in thupha hing pie taheh,” ci-in tam kammalte khatvei a zangkia ding uhi.

Jeremiah 31:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 128:5

Mangpa’n Zion a kipat in ahing guolzawl ding a, tualeh na damsung tengin Jerusalem hoina na mu ding hi.

Phatna-late 129:8

Mangpa guolzawlna na tung uah umta hen, “Mangpa min in ka hing guolzawl uhi chiin, akung ua va peiten zong achi ngai sam sih uhi.”

Phatna-late 134:3

Mangpa lei leh van siempa ngeiin, Zion a kipat in noute hing guolzawlta hen.

Phatna-late 28:9

Na mite hundam inlen, na goutante guolzawl in; amauh ching inlen, kumtawn in amauh pom in.

Isaiah 1:21

Bangzieh a khopi muonhuoi kizuanu suohta adiei! thudih a vaihawmna toh kidim ana hi a; dihtatna asungah ana umngai a hinanleh tuin tuolthatte a um zawta hi.

Isaiah 1:26

Na vaihawmnate amasapen bangin ka siempha kia dinga, tualeh nang hing thuhilte achiil lai a bangin ka siemtha kia dinga; tu nua chiengin miten khopi muon huoi leh dihtatna khopi ahing chita ding uhi.”

Isaiah 11:9

Ka muol siengthou zousie ah kisuh natna leh kisuhsietna a um nawnta sih ding hi. Aziehpen tui in tuipi atuomsuoh bangin, leitung Mangpa theinain adim ding hi.

Isaiah 32:16

Tuachi’n gamdai ah thudih a vaihawmna a um dinga, tualeh dihtatna khu gamhoitah ah a umta ding hi.

Isaiah 33:5

Mangpa tawisangin a umta, aziehpen tunglam sangtah ah a um a, Aman Zion khu thudih a vaihawmna leh dihtatna in adimsahta hi.

Isaiah 60:21

Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.

Jeremiah 29:14

Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 30:18

“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi.

Jeremiah 32:44

Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 50:7

Amaute mu zousiein anegam ua, agalte un koute ka khiel sih uhi, Mangpa apu apate uh kinepna, dihna umna Mangpa tunga, akhel ziehuh ahi, achi uhi.

Obadiah 1:17

Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.

Micah 4:1

Tuin tambang ahi dinga: Ni nukhia chiengin, Mangpa inn umna muol khu muolte vum ah suhkip ahi dinga, muolte tung ah tawisang ahi ding a, miten azuon zeng zung ding uhi.

Zechariah 8:3

Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.

Ruth 2:4

Tuachi’n Ngai vawi, Boaz khu Bethlehem akipat in alou ah ava haw a, bu lamite kungah, “Mangpa noute toh umkhawmta hen,” achia, tualeh amaun “Mangpa’n hing guolzawlta hen” chiin adawng uhi.