Jeremiah 31:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Lampi chiemtenate bawl inlen, Lampi kohmunate phut in na peina lamlienpi na lungtangin chiemte hoi inlen, Aw Israel nungah siengthou, hing kile kia in, na khopite ah hing kile kia in.

Zokam International Version

²¹ "Lamlahnate phut inla; lamlak khuamte posak in. Na va paina lam lianpi ciamteh in. Nungakbit Israel aw, hong ciah kik in; na khuapite ah hong ciah kik in.

Zo Bible

²¹ Lampi ciemtenate phut unlen, lamlahnate bawl un; na peina uh lamlienpi limtahin ngaisun un, ngahnu siengtho Israel aw, hing kilekia unlen, tam na khuopite vuah hing kilekia un.

Jeremiah 31:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 29:3

Tuate ban ah zong, ka Pasian inn lamna dinga ka kiphalna bangin keima sum, sana leh dangka te zong, tami inn siengthou lamna dinga kana kholkhawmsate chilou zong ka Pasian inn a dingin ka pie hi;

2 Khangthute 11:16

Israel nam tuom tuomte lah a mi, Mangpa Israel Pasian sui nuomte zousie in, Mangpa apu apate uh Pasian kunga kithoina lan dingin Levite Jerusalem ah azui suh uhi.

2 Khangthute 20:3

Tuachi’n Jehoshaphat apatau mama ta a, Mangpa thu doh ding atum chinten a, Juda gamsung zousie ah ann ngawl ding thu aphuongta hi.

Phatna-late 62:10

Pauhat thu a mi neisa lahpieh muong sinlen, kisuomna vante ah zong kinem sin, Hausatna ahing pun leh, atungah na lungtang uh nga sih un.

Phatna-late 84:5

Nangma a hatna nei mi ahampha hi, alungtanga Zion zotna lampi lunggul khu.

Paunakte 24:32

Tuate ka mutah in hoitah in ka ngaituota hi, tuate ka en a, thuhilna manphatah ka muta hi.

Isaiah 48:20

Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.

Isaiah 57:14

“Tualeh sungvum un, sung vum un, alampi bawl unlen, ka mite lampi akipat akipalpua theinate uh hemkhie un,” achi ding hi.

Isaiah 62:10

Pei suoh un, ka kotpite ah pei suoh unlen, mipite a dingin lampi bawlpha un, Siel un, lamlienpi siel unlen, suongte tom sieng unlen, mite adingin puonlap domsang un!

Jeremiah 3:12

Pei inlen tam thute mallam ah va phuongzah in: Nang nuatol Israel hing kinualekia in, Mangpa’n achi hi, Kei khotuona adim ka hi ziehin na tung ah, ka lungthahna ka tungsah sih ding hi, Mangpa’n achi hi, tualeh na tungah kumtawn in ka lungthah den sih ding hi.

Jeremiah 3:14

Hing kinuale un Aw nuatol tate, Mangpa’n achi hi. Aziehpen nang ka hing kitenpita a, noute lah akipat, khopi a mi khat, innkuon khat akipat mi ni, ka la dinga, Zion ah kang tut ding hi.

Jeremiah 31:4

Ka hing tungding kia dinga, tundingin na um ding hi, Aw nungah siengthou Israel, khuongta toh na kizem kia dinga, nopbawlna lamna mun ah na telta ding hi.

Jeremiah 46:11

Aw Izipt tanu nungah siengthou, Gilead ah kuontou inlen, singnai damdawi vala in, phattuomna bei in damdawi tam na zang dinga, na dam tuom sih ding hi.

Jeremiah 50:5

Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.

Jeremiah 51:50

“Nou namsau apat a suohtate, peidoh kin un, muongin ding nalai sih un, gamlapi apat Mangpa thei ngitnget unlen, na lungsim uah Jerusalem geeldoh un.

Jeremiah 51:6

“Babilonte lah apat taikhie un, Tualeh michin in ahinna humbit hen, agitlouna ah sattan in um sih un, aziehpen tami Mangpa phubalahna hun ahi; Aman athuhkiana akungah ape ding hi.

Jeremiah 6:16

Mangpa’n tambangin agen hi: “Lampite ah ding unlen, en un, Lampi lui hoi um na khu dong unlen tua lampi hoi zuiun, Tuachi’n na hagau ua dingin khawldamna na mu ding uhi, ka chi a, hinanleh a maun tua khu ka zui sih ding uhi, achi uhi.

Ezekiel 40:4

Tua mipan ka kungah, “Mihing tapa ka hing musah dingte zousie, na mit in en inlen, na bil in za inlen, na lungsim in ngaituo in; aziehpen amauh ka hing etsah theina dinga tam mun a ka hing pui ahi, na sil mute zousie Israel innkuonte kung ah phuong doh in,” achi hi.

Haggai 1:5

Tuaziehin tuin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Na umdan uh ngaituo un.

Zechariah 10:9

Namte lah ah amaute ka the ding a, gam gamlapi apat kei ang thei zing ding uhi; khunah atate utoh atengkhawm ding ua, ahing kinuale kia ding uhi.

Thupiakkikna 32:46

Tunia na kung ua “Ka hing thu theisahte ah na lungtanguh koi kip unlen, tam danthu zousie pilvang tah a zui ding in na tate uh thu pie un.