Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 31:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Ephraim ka tapa deitah ahiei? Ka ngainat ka ta ahiei? Ken ama demin thugen ma nanleng, ka lung sungah kagel chinten hi; tuaziehin ka lungtangin ama ka lunggul a, pellou in ama ka khotuo ding hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Ka it ka tapa Ephraim aw, ka lungkimna ta hi lo na hi hiam? Amah ka langgen zongin ka phawk veve hi. Tua ahi ciangin ama ading ka deihsak lua a; amah ka khuatuahna lian mahmah hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Ephraim, ka it mama ka tapa ahi amah? Ama keima’ lungkimna tapa ahi amah? Ama langpangin thu ka gen sielin ama ka phawh lai veve hi. Tua ziehin ka lungsim sungah ama teng den hi; ama ka hepi tahtah ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 31:20
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Joseph in anaupa amu tahin, ahase sengin kintah a pawtin akaana ding mun asui a, tuachi’n pindan a lut in ava kap kheta hi.


Tuachi’n anau hing zawpen neinu in atapa ait mama ziehin; leengpa kungah, “Pu aw hepitahin nausen hing pen amanu pe zaw mai in,” that vawt sin achia. Hinanleh khatnu pen in, “Kei a lah hisih henlen, nanga zong hi tuom da mai heh,” tumtan zaw in, achita hi.


Pa in tate ahepi bangin, Mangpa’n Ama giing mite ahepi ngitnget hi.


Aziehpen pa in apahtat atapa athunun bangin, Mangpa’n a itte ahoina dingun aphawhhil zel hi.


Ka ngai tangpa’n akhut kothawm ah ahing gol lut a, tuabep in ka lungsim a tunta hi.


Tuaziehin ka lungtangin gawsem ging bangin Moab asuun a, tualeh ka lungsim sung lam ah Kir-Hereseth suunna a um hi.


Tuaziehin noute ahing hepi theina dingin Mangpa’n noute ahing ngah ding a, tuaziehin na tung ua lainatna anei theina dingin tawisangin a um ding hi. Aziehpen Mangpa khu dihna Pasian ahi a, Ama ngah zousie ahampha uhi.


Migilouin a umdan tawpsan henlen, midihtatlou in angaituonate tawpsan henlen, Mangpa kungah hing kinuale kia heh. Aman ana khotuo dinga, i Pasian kungah kile kia heh, Aman ana ngaidam mama ding hi.


Van akipat in hing en suh in, Na Sienthouna leh, na thupina umna mun akipat hing mu in. Na phattuomngaina leh na thahatna, koute nang ngaina leh hepina lungtang hei a um atai? phallou leh tawpsah atai mah?


Pei inlen tam thute mallam ah va phuongzah in: Nang nuatol Israel hing kinualekia in, Mangpa’n achi hi, Kei khotuona adim ka hi ziehin na tung ah, ka lungthahna ka tungsah sih ding hi, Mangpa’n achi hi, tualeh na tungah kumtawn in ka lungthah den sih ding hi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


Kap kawm in ahing pei ding ua, lungmuong tahin ka pui tung ding, luitui luonna langah ka peisah dinga, akipalpua louna ding uh lampi tangtah ah, ka peisah ding hi, aziehpen Kei Israel pa ka hi a, tualeh Ephraim ka ta masa ahi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


Tuaziehin Moab suunna in ka lungtang theile bangin amau a, Kir-heres mite suunna in theile bangin amau ding hi. Tuaziehin hausatna amusa zousie uh abeimang siengta hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Amaute kungah, Mangpa Pasian in ahin a ka hin laisie; Keima’n migiloupa shina ah kipahna mawngmawng ka nei sih a, hinanleh migilou khu a umdan gilou apat ahing kinuahei a hin khu ka deilam ahi, na umdan gilou ua pat hing kinuahei un, hing kihei un, aziehpen bangdinga shi ding na hi uoi mah? chiin.


Keima’n anuatolna uh ka damsah dinga, Amauh manbei in ka it ding hi. Aziehpen ka lungthahna amaute apat akiheimangta hi.


Khuchi pumpumin zong, amelmate gamsunga aum sungun, amaute sumang ding leh, akung ua ka thuhun suse dingin ama uh ka paimang sih dinga, ka muda sam sih ding hi; Kei Mangpa na Pasian uh ka hi.


Aziehpen tam ka tapa ashi a ahing hingkiata hi; amanga akimu kiata hi, achi hi. Tuachi’n kipahtahin a umta uhi.


Kipahtah leh nuomtah a i um ding hizawlou ahiei mah? Tam na nau ashi a, ahing hingkiata hi, amanga i mu kiata ahi, achi hi,” achi hi.


Mangpa’n amite vai ahawmpieh dinga, Tualeh ahatna uh abeita a, Khakhum leh nuasie koima a um nawn sih uh, chi amu chiengun, asuohte tungah lainatna aneita ding hi.


Jesu Khrist lainatna in noute na unpi un ka hing ngai mama hi chi, Pasian ahing theipipa ahi.


Tuachi’n alah ua namdang pasiente akoimang sieng ua, Mangpa nna asemta uhi. Tualeh Israelte gentheinate Alungsim Hagauin athuoh zou nawnta sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ