Jeremiah 31:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mangpa’n tambangin agen hi: “Kaplou dingin na aw kideh inlen, na hitui luong sah sin, Mangpa’n achi hi, amaute melma gam akipat in ahing peikia ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Hih in TOPA gen ahi hi: "Na sepna uh hangin pahtakman hong kipia ding ahi manin kap nawn kei unla na khitui uh nul un," TOPA in cikhia hi. "Galgam panin amaute hong ciah kik ding uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Topa in tam bangin ci hi: Kapkap nawn sin len, na hlitui sia dawh in; azieh pen na sepna ziehin thaman na nga hi, Topa in ci hi. A galte uh’ gam panin amate ang peikia ding uhi.

Jeremiah 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 43:31

Tuachi’n amai aphiet a, ava pawtkhe kia a, kideh tei tei in “Ann neh ding bawl un” achi hi.

Piancilna 45:1

Tuachi’n Joseph pen a kunga dingte masangah akideh zou nawn sih a, “Mi zousie ka kung apat in pawt khesah un” chiin akikou a, tuachiin Joseph a unaute kunga akitheisah lai in a kungah koima ading sih hi.

2 Khangthute 15:7

Hinanleh noute pen kisuhat unlen, na nasep uh tawpsan sih un, azieh pen na sepman uh mu ding na hi uhi,” achi hi.

Phatna-late 126:5

Hitui luong kawm a haichi tuten, lungnuom tahin a at ding uhi.

Phatna-late 30:5

Aziehpen alungthahna khu mitphietkaal bep ahi a, adeisahna ah hinna aum hi, kaana pen zankaal khat aum thei a, hinanleh kipah na khu zingmawng chiengin ahing tung zel hi.

Thuhilhna 9:7

Pei inlen kipahtah in na ann ne inlen, lung nuomtah in na zu dawn in, aziehpen nasep nabawl zousie, Pasian in ahing pompiehta hi.

Isaiah 25:8

Ama shina khu kumtawn a dingin apumval dinga, tualeh Mangpa Pasian in mi zousie mai akipat in ahitui uh asia sieng pieh ding hi; tualeh leitung pumpi akipat in amite zalatna alamangta ding hi; aziehpen Mangpa’n tam thu agensa ahita hi.

Isaiah 30:19

Jerusalem a teng Zion mite aw, na kap nawn sih ding uhi. Aman na kaa ging husate ua pat in pellou in ahing hepi mama dinga, azahtah chiengin ahing dawng ding hi.

Isaiah 40:10

En un, Mangpa Pasian ban thahat toh ahing pei hi, aban in ama dingin vai ahawm ding hi. En un, akipahman akungah a um a, tualeh anasep amasang ah a um hi.

Jeremiah 23:3

Hinanleh Keima’n ka ganhon umsunte ka nawmangna gam zousie akipat in ka khawm dinga, ahuong sung uah ka hing puikhawm kia ding hi, tualeh gan chiphatah ahi ding ua, apung ding uhi.

Jeremiah 29:14

Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 30:18

“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi.

Jeremiah 30:3

Aziehpen ngaiun ka mi Israelte leh Juda saltangte ka puikiana ding nite ahing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Keima’n apu apate uh kunga ka pieh gam ah ka kinuale sah dinga, aluota ding uhi,” achi hi.

Jeremiah 33:11

Nopna leh kipahna awgingte, mouneipa aw leh mounu awte bang leh Mangpa inna kipahthu genna sillat hing tawite aw te leh tua sillat hing tawiten: Galkapte Mangpa khu phat un, Mangpa a hoi hi, A itna khu kum tawn in a umzing hi, achi uh akiza kia ding hi. Aziehpen Juda saltangte agam uah ka hing nuapui kia dinga masang lai bangin ka umsah kia ding hi, Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 33:7

Tualeh Juda saltangte leh Israel saltangte ka kinualesah kia dinga, amasa lai bangin amauh ka tungding kia ding hi.

Ezekiel 37:21

amaute kungah tambangin gen in, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Pellou in, Israel tate apeimangna namte lah apat ka la doh ding a, ningchin apat ka puikhawm dinga, amauh gam mama ah ka puilut ding hi.

Hosea 1:11

Tua hun chiengin Juda mite leh Israel mite akigawmkhawm kia dinga, tualeh amaun lamkai khat akiguot ding ua, khum gam apat in ahing peitou ding uhi, Jezreel ni khu thupi ding ahiziehin.

1 THESSALONIKA 4:14

Aziehpen Jesu ashi a, athoukiata chi igintat leh Jesu a imute zong Pasian in Ama toh ahing puikhawm ding hi.

Hebrews 11:6

Hinanleh ginna panglouin Pasian lungkim sah thei guol ahi sih hi, aziehpen Pasian kunga hing pei mi in, Ama a um tahtah na hi, chi leh Ama kukal taha suimite kunga nuomman pepa ahi chi, gintat ding ahi.

Hebrews 6:10

Aziehpen na nasep u’leh, Amin zieh a itna na sulatte u’leh, misiengthoute nna nasep pieh uh, tutan a zong nasep zing uh, manghil dingin Pasian adihtatlou ahi sih hi.

Ruth 2:12

Mangpa’n na sepman hing thuh henlen, Israelte Mangpa Pasian kihumbitna dinga ahalim nuoi na hing belin kipahman bukim hing peta hen,” achi hi.