Jeremiah 31:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuaziehin amaute Zion muol vum ah lasa kawm in, ahing pei ding ua, Mangpa hoina ziehin akipah ding uh a, bute, uointe, sathaute, Belamte leh gan guol noute tungah zong akipah ding uhi; ahinna uh khu huon tui kibuoh nom bang ahi dinga, kumtawn in alungkham nawn sih ding uhi.

Zokam International Version

¹² Amaute hong pai ding uh a, Zion asannate tungah lungnuamin kiko ding uh hi; amaute TOPA nopsakna - buh, zuthak le sathau, tuuno, bawngnote hangin nuam a sa ding uh hi. Amaute hoihtakin tui kibuak huan tawh kibang ding uh a, a dah kik nawn kei ding uh hi.

Zo Bible

¹² Amate ang pei ding vua, Zion muolsang tungah nahpi-in la sa-in, Topa’ hoina ahi, an, lenggazu, sathau, tuuno honte le ganta note ziehin a mai uh a tang ding hi. A hinkhuo uh tui kibuoh um bang ding a, a lunggim nawn sih ding uhi.

Jeremiah 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 130:4

Hinanleh na kungah ngaidamna a um hi, giin a na um theina dingin.

Isaiah 1:30

Aziehpen gangpi singna vul bangbang na hita ding uhi.

Isaiah 35:10

Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.

Isaiah 51:11

Tuabangin Mangpa tatsate ahing kinuale kia dinga, lasa kawm in Zion ah ahing pei ding ua, kumtawn lungnopna alu tung uah akhu ding ua, lungnopna leh kipahna atang ding ua, lungkhamna leh dana ataimangta ding hi.

Isaiah 52:8

Na galvengmite aw ngaitah in akikou ding ua, aw ngaitahin la asa khawm ding uhi. Aziehpen Mangpa Zion a ahing kinuale kia chiengin, amauten amit ngei un amu ding uhi.

Isaiah 58:11

Mangpa’n ahing pui ngitnget ding a, gamgaw chiengin zong na hinna a taisah dinga, na gute zong ahatsah ding hi; tualeh tui in atapnom huon bang na hi dinga, tuinah kang ngailou tuikhuh bang na hi ding hi.

Isaiah 60:20

Ni atum ngai nawn sih dinga, hapi zong amang ngai nawn sih ding hi; Mangpa khu na kumtawn vah ahita ding a, na da leh kana nite abeita ding hi.

Isaiah 65:19

Jerusalem tungah ka lungnuom ding a, ka mite tungah zong ka kipah ding hi; a sungah kaana aw akiza nawn sih ding a, mauna aw zong a kiza nawn vawtsih ding hi.

Jeremiah 3:14

Hing kinuale un Aw nuatol tate, Mangpa’n achi hi. Aziehpen nang ka hing kitenpita a, noute lah akipat, khopi a mi khat, innkuon khat akipat mi ni, ka la dinga, Zion ah kang tut ding hi.

Jeremiah 31:24

Tualeh khunah Judate leh akhopi zousie uah lounei mite leh belam ching mite atengkhawm ta ding uhi.

Jeremiah 31:25

Aziehpen mi basamte ka halsah dinga, lungkhamte zong ka taisahta ding hi.”

Jeremiah 31:4

Ka hing tungding kia dinga, tundingin na um ding hi, Aw nungah siengthou Israel, khuongta toh na kizem kia dinga, nopbawlna lamna mun ah na telta ding hi.

Jeremiah 31:6

Ephraim taang gama vengmiten, thou un, Zion ah Mangpa i Pasian kung uah ipeitou ding uh, chi a, akikou ni uh hing um ding ahi.”

Jeremiah 31:7

Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi; “Jakob a dingin nuomin lasa unlen, namte lah a thupipen a dingin kikou un, phuongzah unlen, phat un, Aw Mangpa na mi Israel umsunte khu hundam in, chi un.

Jeremiah 32:15

Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Innte leh loute leh grep huonte tam gam sung ah akilei kia ding hi, achi hi, ka chi hi.

Jeremiah 33:12

“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Mi lah umlou sa lah umlou a, kiloisa tam mun ah leh akhopite zousie ah belamchingten abelam honte uh akhawldam sahna ding uh gantatna munte a umtha kia ding hi.

Jeremiah 33:13

Singtanggam khopite ah, Phaizang khopite ah, simlam khopite ah, Benjamin gam ngiem lahte ah Jerusalem kim a munte ah leh Juda khopite ah, amauh simpa khut nuoi ah belamhonte akizui zung zung kia ding uhi.

Ezekiel 17:23

Israel muolsangte ah ka suon dinga, abate ahing nei dinga, ahing ga dinga, tualeh sidar sing hoitah ahing hi ding a, anuoi ah va chinteng ateng ding ua, abazam himte lah ah bu abawl ding uhi.

Ezekiel 20:40

“Aziehpen ka muol siengthou, Israel muolsang tungah, khum gam a um Israel innkuonte’n abawn un ka nna asem ding uhi; khunah amauh ka sang dinga, tualeh khunah na sillatte u’leh, na kithoina uh na ga masate u’leh, na silsiengthoute zousie uh ka sang theita ding hi.

Ezekiel 34:14

Hampa hoina munte ah amauh ka vah dinga, Israel muol sangte tungah amauh ka va ding hi. Khunah huong hoitah sungah aboh ding ua, Israel taang hampa hoina munte ah amauh ka va ding a, akhawldamta ding uhi.

Ezekiel 36:30

Na sing gate u’leh na louma hawsuohte uh ka pungsah dinga, tuachi’n namdangte lah ah maizumna na thuoh nawn sih ding uhi.

Hosea 3:5

Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.

Joel 3:18

“Tua ni chiengin muolten uoin tha atakhesahta dinga, Muolte khu nawitui in aluongta ding hi. Juda gam luite ah tui aluonglet ta dinga, Mangpa in akipat tuinah khat ahing pawtkhe ding a, Shittim phaikuom atapnou ding hi.

Haggai 2:19

Tangsal sung ah buchi a um nalai ei mah? Ahi, tuni dongin grepgui ahiei, theipi kung ahiei, kawlbuthei ahiei leh Olive sing ahiei, aga nai sih hi. Hinanleh tuni akipat mailam hun ah noute ka hing guolzawl ding hi,” achi hi.

Zechariah 8:12

Aziehpen lemna haichi apou hoita dinga, grepguiten ga asuongta ding ua, leiin neh leh taah apungsah dinga, vanten daitui ape ding a, Ke’n tam mipi umsunte, tam silte zousie ka neisah ding hi.

John 16:22

Tuaziehin nouten zong tuin lunggimna na nei uhi, Hinanleh noute ka hing mu kia dinga, na kipah mama ta ding uhi, tualeh na kipahna uh koiman ahing lahpieh sih ding hi.

Rome-te 2:4

Ahisihleh Pasian hoina dawzouna leh thuoh hatna, hoina hausatna simmaw na hiei mah? Pasian hoinain kisiana ah nang ahingpui chi theilou na hiei mah?

Kilaakna 21:4

Tualeh Pasian in amit ua pat hitui zousie asia sieng pieh ding hi; tualeh shina a um nawn sih dinga, lunggimna leh kaana leh natna zong a um nawn sih ding hi; aziehpen sil masate, zousie abeita hi,” achi ka za hi.

Kilaakna 7:17

Aziehpen mangtoupha laikimtah a, Belamnou khu amaute chingpa ahita dinga, hinna tuinahte ah apui ding hi. Tualeh Pasian in amit ua kipat ahituite, uh anot hul pieh ding hi,” achi hi.