Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Aziehpen khum ni chiengin tambang ahi ding, galkapte Mangpa’n achi hi; angawng ua pat hahkol ka hieh tawng ding a, na kolbu uh ka tawngsah ding a, gamdang miten amauh suoh leh sal in akhawi nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Thahatpen TOPA in cikhia hi, ‘Tua ni ciangin amaute ngawnga hakkol ka kuaitan dinga a kihennate uh ka bottat ding hi; gamdang mite in amaute sila-in a khawi nawn kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Khum ni ciengin keima in ama’ ngawnga hahkol kuoitawngin, ama’ kihenna khaute ka bottan ding a, tuale ama pen namdangte in salin khawi nawn lo ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aman miel lah akipat leh, shina lim a kipat in amauh apuidoh a, a kaanna khaute uh asutanta hi.


Tua ni chiengin hichi ahing hi dinga, na liengkou apat apuohgihte lahmang ahita dinga, tualeh na ngawnga kipat in ahahkol lahmang ahita ding hi, Ahi sathaunu ziehin hahkol khu suhsiet in a umta ding hi.”


Mangpa’n Jakob tungah lainatna anei dinga, tualeh Israelte atel kia dinga amauh gam mama ah atengsah ding hi. Tualeh gamdang miten amaute azop ding ua, Jakob innkuonte abel denta ding uhi.


Ka gam sungah Assiria ka khenthang dinga, ka muol tungte kengin ka tuonchil ding hi. Tuachi’n amaute apat in a hahkol a sutkhe dinga, aliengkou ua kipat in apuohgih uh ka lamang ding hi.”


Tualeh na lungkhamna apat, na zauna apat leh nasem ding a bawl a na umna na koltanna hasatah apat bang Mangpa’n nou Israel ang khawldamsah hun chiengin,


Aziehpen apuohgih puohna hahkol leh, aliengzang ua zawl leh ama bawlsepa, chieng zong Midiante zawna nia na sattawng, pieh bangin na sattawng piehta hi.


“Masang laipeh a kipat in, na hahkol uh kang suhtan piehta a, na kolbute zong kang sutawng piehta hi; tualeh ka takhiel nawn sih ding na chi a, singbawh chinteng nuoi ah, kizua bangin na lum kawi kawi hi.


Nam tampite leh leeng thupitahten alah ua adeidei uh suoh leh sal dingin akitel ding ua, asilbawl dan u’leh akhut nasep dan dungzui un ka thuhkia ding hi.”


Mangpa’n ka kungah tambangin agen hi: “Nouma a dingin khau leh hahkolte kibawl unlen, tuate na ngawng uah baat un.


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


Tuachi’n guolnei Hananiah in guolnei Jeremiah ngawng apat hahkol alakhie a ahiehtawngta hi.


“Pei inlen, Hananiah vahil in, Mangpa’n tambangin agen hi; Nang sing hahkolte na hiehtawngta a, hinanleh tuami taangin sia hahkol na bawlpieh ta hi.


Juda leengpa Jehoiakim tapa Jekoniah leh Juda gam akipata saltang ding Babilon a kipui mangte zousie tam mun ah ka hing tut kia ding hi, aziehpen Babilon leengpa hahkol suhtawng pieh ding ka hi, Mangpa’n achi hi,” chiin agen hi.


Izipt hahkol ka suhtawngpieh chiengin, Tehaphnehes ah sunlai amiel dinga, akisahtheipi ahatna abeita ding a, amapen meilum in atuomkhum dinga, atanute khopi neute sal a pui in a um ding hi.


Tuachi’n gamlah singten ga asuota ding ua, leitungin aga apungsah ding a, agam uah bittah in a um ding uhi, tualeh ahahkol uh ka suhtawng a, sal a mante khut apat amauh ka hutdoh hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi atheita ding uhi.


Aziehpen tuin nang akipat in, ahahkol ka sutawng dinga, na kolbute ka phelkhe ding hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ