Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Aziehpen ngaiun ka mi Israelte leh Juda saltangte ka puikiana ding nite ahing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Keima’n apu apate uh kunga ka pieh gam ah ka kinuale sah dinga, aluota ding uhi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 TOPA in kong cih inah: Ka mi Israel le Judah, a saltanna a panun ka lakhia kik dinga a pute uh neih dinga ka piaksa gamah ka tut kik hun a tung ding hi,’ TOPA in ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Azieh pen Topa in a genna-ah, ka mite ahi Israel le Judah tungah a gam uh ka piehkia nading nite ang tung valon ding a, tuale a pu a pate uh kunga ka piehsa gamah amate peipikia-in tua gam a luo ding uhi, a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:3
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aha sagina ahing tuntahin, tualeh Israelten amauh khopi chiet ua aten zou tah un, mipite mikhat bang mai in Jerusalem ah ahing kikhawm uhi.


Hinanleh biehinn masapen mukha siempute, Levimite leh Innkuon a upapenten, amit ngel ua tam biehinn suongphum kiphum amu tahun akapta uhi, tualeh mi tampite pen lungdam in akikou uhi.


Jerusalem a Pasian inn a ahing tun nua uh akum nina, aha nina ah, Shealtiel tapa Zerubbabel, Jozadak tapa Jeshua leh aunau dangte uh, siempute leh Levite, saltanna apat a Jerusalem a hing pei kiaten nasep apan ua, Levimite kum sawmni apat atunglamte, Mangpa inn lamna nasep enkai dingin aguot uhi.


Aw Mangpa sal a ka tan uh hing puikia inlen, Simlam luite bangin.


Oh, Zion a kipat in Israelte hundamna, hing tung mai leh izaw! Pasian in amite vangphatna apieh kia hun chiengin, Jakob anuomta dinga Israel akipah ta ding hi.


Hinanleh Israelte mallam gama kipat leh adelmangna gam zousie akipata hing puidohpa Mangpa Ahing ahi achizohna ding uh nite hing tung ding ahita hi, tualeh keiman amauh apu leh pate uh kunga ka pieh gam ah ka puilut kia ding hi.


“Ngai un, David dinga bazam dihtah ka tundoh ding, hun hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi; aman leengpa bangin pilvang tahin vai ahawm ding a, gamsung ah thudih leh dihtatna a tungsah ding hi.


Hinanleh nam khat poupou in Babilon leengpa hahkol nuoi a, angawng a guonlut a, ana aseppieh leh tuabang nam khu amauh gam ah ka um sah dinga, agam uh ahou ding ua, asungah ka tengsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Babilon langah ka pomang sieng dinga, amauh ka hing nua kan kia masangsie in, khunah a um den tadi ding uhi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n amauh ka hing zawpi kia dinga tam mun ah ka koikia ding,” achi hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon a sal tanna kum sawmsagi achin zou chiengin, ka hing ve dinga, tam mun ah noute ka hing kinuale sah kia ding a, na kung ua ka thuchiemsa khu ka subukim ding hi.


Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tua ni chiengin Juda innkuonte khu Israel innkuonte toh a umkhawmta ding ua, mallam gam akipat in napu napate uh kunga, agoutan ding ua ka piehsa gam ah ahing peikhawm ding uhi.


“Tuaziehin aw ka suohpa Jakob zausin, aw Israel lungke vawt sin, Mangpa’n achi hi; aziehpen Ngaiun, ken gamlapi akipat nang leh na chi hahte asaltaanna gam ua kipat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia ding a, akhawldam ding a, a um khinkhian ding hi, koiman a zausah nawn sih ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi.


Tualeh Mangpa’n Israelte leh Judate tungtanga athugente khu tamte ahi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Kaplou dingin na aw kideh inlen, na hitui luong sah sin, Mangpa’n achi hi, amaute melma gam akipat in ahing peikia ding uhi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.


“Ngai un, Israel innkuonte leh Juda innkuonte ah mihing chi leh ganta chi ka tuna nite hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi.


“Ngai un, Israel innkuonte leh Juda innkuonte toh thuhun tha ka bawl nite hing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi.


“En un, anite hing tung ding ahita! Hananeel innsang akipat kulpi ninglam kotpi dongin, Mangpa dingin khopi akilam tha ding hi, Mangpa’n achi hi.


Ngai un, ka lungthahna, ka lunghilouna leh ka thangpaina thupitah a, amauh ka delmangna gam akipat in ka puikhawm kia dinga, tam mun ah bittah in ka tengsah ding hi.


Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


Tuachi’n Jeremiah in Babilon tunga sil hoilou hing tung ding zousie laibu khat ah agielkhie hi. Tam thu kigiel zousie Babilon tungtang thu a kigente ahi.


Tuachi’n na pu na pate uh kung a pieh dinga banzah a ka kichiemna gam a ka hing puilut hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi na thei ding uhi.


Tualeh namte lah a kipat in amaute ka puidoh ding a, gamchin apat ka puidoh dinga, amauh gam ngei ah ka polut dinga, Israel taangte ah, luipangte ah leh gam sunga mite tenna mun chintengah amauh ka vah ding hi.


Aziehpen namte lah a kipat ka hing ladoh dinga, gamchin apat ka hing puikhawm ding a, nouma gam ngei ah ka hing puilut kia ding hi.


Amaute lah ah akikim chiet in gam na hawm pieh ding ahi; na pu na pate u’kunga pieh ding a banzah a kana kichiemna gam ahi a, tam gam na goutan gam uh ahi ding hi.


“Ngai un, tua nite leh hun a, Juda leh Jerusalem saltangte, ka puikia hun chieng in;


Tuipi gei gamte khu Juda innkuon umsunte a ding ahi dinga, Khunah abelamhonte uh aching ding ua, Nitahlam chiengin Ashkelon innte ah a lum ding uhi. Aziehpen Mangpa a Pasian un, amauh ave dinga, asaltanna uapat apuikia ding hi.


Tua hun chiengin noute ka hing, nua puilut kia ding a, Tua hun a ka hing puikhawm kia chiengin, Na mitmu ngel ua na saltanna ua kipat a, kang nua puikia hun chiengin, leitunga mizousie lah ah minthang leh, phat in ka hing umsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n Aman anuazuite kungah, “Mihing Tapa damlai nite ni khatbeh na mu nop ni uh ahing um ding, hinanleh na mu sih ding uhi.


Na galten na kimvel ah leipal ahing tawkhum ding ua, pawtdoh theilouin na kimkotin ahing imkhum ding uhi.


“Tam na sil mute uh ahileh, suhchip lou a, suong khat tunga suong khat kichieng mawngmawng na mu lou nite uh ahing tung ding hi,” achi hi.


Mangpa na Pasian un na saltaanna uh ahing suhbei pieh dinga, ahing hepi dinga, Mangpa na Pasian un ahing thethangna nam zousiete lah a kipat ahing puikhawm kia ding hi.


Tuachi’n Mangpa na Pasian un napu leh pate un aluo gam uah, ahing puilut kia dinga na luo ding uhi, Aman ang lamzang sah dinga, napu leh pate uh khupin ahing pungsah ding hi.


Aziehpen Pasian in amaute khelna mu in tambang in agen hi: “Ngai un, Israel innkuonte leh, Juda innkuonte toh thuhuntha ka bawl hun ding nite, hing tung ding ahita. Mangpa’n achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ