Jeremiah 30:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)18 “Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version18 "TOPA gen hih ahi hi: "‘Jacob puanbuk angei ka bangsak dinga, a tenna ka khuatuah ding hi; a kisiatna mun mah ah khuapi kilam kik dinga, kumpi inn, ama mun mah ah a ding kik ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible18 Topa in tam bangin ci hi: Jacob suonte’ buhte a ngaingai ka bangsah kia ding a, amau’ tenna mun tungah lainatna ka nei ding hi. A muol tungah khuopi kilamkia ding a, a om ngaina mun ma-ah kumpi inn omkia ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.
Nopna leh kipahna awgingte, mouneipa aw leh mounu awte bang leh Mangpa inna kipahthu genna sillat hing tawite aw te leh tua sillat hing tawiten: Galkapte Mangpa khu phat un, Mangpa a hoi hi, A itna khu kum tawn in a umzing hi, achi uh akiza kia ding hi. Aziehpen Juda saltangte agam uah ka hing nuapui kia dinga masang lai bangin ka umsah kia ding hi, Mangpa’n achi hi.
“Hinanleh zausin Aw nang ka suoh Jakob tualeh lungke sin, Aw Israel, aziehpen Ngai un, nang pen gamlapi akipat kang hundam dinga, tualeh na hah nasuonte asaltaanna gam ua pat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia dinga, akhawldam dinga, lungmuong tahin a um dinga, koiman azausah nawn sih ding hi.