Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Na it na ngaite zousie’n ang manghil siengta ua, nang ang sui nawn sih uhi, melma satliem bangin ka hing liemsahta a, na gitlouna atam seng ziehin, mi gilou gawt bangin ka hing gawt hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Na kipawlpihte in hong mangngilh khin uh a; nang hong don nawn peuhmah kei uh hi. Na mawhna tam lua-in na khialhna lian lua ahi manin, galte sat ding bangin kong sat-a migilote dan tuahsak bangin kong tuaksak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:14
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zan chiengin hasetah in akap a, abiengte ah hituite aluong hi, a it angaite lah ah ama hamuonding koima a um sih hi. Alawmte zousie’n ama lepchie tahin abawl ua, amelma asuoh siengta uhi.


Tuaziehin gammanga hing kipan, humpibahnei in amauh athat dinga, gamgaw a ngia in amauh anegam ding hi; Kamkei in akhopite uh abuh dinga, tua mun akipat a pawtdoh pouma ana eehmal ding hi; aziehpen atatkhielna uh atam a, anuatolna uh apung semsem hi.


Ka tung ah na tatse mama a, na banthahatin na hing sugenthei hi.


Lebanon ah hawtou inlen, kapkhie inlen Bashan ah, na aw uh suo in, Abarim apat in kikou in. Nang hing itte zousie suhmang in a um siengta uhi.”


Bangdinga na gimthuoh zieh a kap na hiei? Na gitlouna tampite ziehin na dana pha ding guol ahisih hi; na khelnate apun deu deu ziehin, tam silte na tungah ka bawlta hi.


Huiin na belampute zousie anegam ding a, tualeh na itte sal a taang dingin apei ding uhi; Tuachi’n na gitlounate ziehin pellou in na zum dinga, na zala ding hi.


Tualeh nang suhsieta na um hun chiengin, bang na bawl diei? Puonsandup silinlen sana in kizem nanlachin, na mit na mai nutheiteng nu nanlachin, na kihoisahna amawhna ahi bou hi, Nang hing it hing ngaiten, ang simmawta ding ua, na hinna asui ding uhi.


Bangdinga na umdante henga hichi viel dien kawi na hiei? Assiriate masanga na zum bangin, Iziptte masang ah zong na zum ding hi.


Alungthahna ka tungah akuongsah nalai a, amelmate lah a khat in ahing simtel hi.


Aziehpen Ephraim a dingin humpibahnei, bang ka hi ding a, Juda innkuonte a ding in humpibahnei, hatlai bang ka hi ding hi. Kei, Keima ngelngel in ka bottel dinga, ka peimangsan ding a, Amaute ka pomang dinga, koiman amauh ahunkhe sih ding hi.


Aziehpen anu uh akizua a, amaute painu in zumhuoi tahin abawlta hi. Amanu’n, Ka tanghou leh ka tui, ka samul leh ka puonnem, Ka sathau leh ka dawn ding hing pie, ka itte nuazui ding ka hi, achi ziehin.


Tuaziehin Aw Aholibah Mangpa, Pasian in tambangin agen hi; “Ngai in, nang hing luppi na lungsim a na huotna, kikhenpisate ka tohthou dinga, kilchin apat nang dou dingin, ka hing puikhawm ding hi.


Tuaziehin ken amanu akingaipi, apum a akiphalna, Assiriate khut ah ka pekheta hi.


“Ken ka it ka ngaite ka han a, hinanleh amaun ahing solta ua, Ka siempute leh ka upate lah ahinna uh, humbitna ding a aneh ding uh asui lai un, khopi sungah ashita uhi.


Ngai un tuin, Juda leengpa inna kinuasie numeite zousie Babilon leengpa uliente kunga piehkhiet ahi ding ua, tua numeiten: Na lawm hoipen pente un ahing solta ua, ahing zouta uhi Na kengte buonnawi lah ah atumta a, Amaun ahing kinua heisan kiata uhi; achi ding uhi.


Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, atatsie ua hepina anei sih uhi, a aw uh tuipi ging abanga, sakol tunga tuongin, nangma dou dingin galdou mi bangin akichieng uhi; Aw Zion tanu.”


Aman a thangpaina in ahing bottel a, ahing muda hi, aha ahing gawtkhuma, ka melma in kei dounain amit ataat hiem hi.


Mihingte akhelna zieh uleh, agitlouna zieh un gimthuoh sah in a um uhi.


Na kikou chiengun, na milim koikhawmte un hing hundoh uheh. Hinanleh amauh hui in atawmang sieng dinga, nahna hu in amauh amut mang ding hi. Hinanleh kei hing muongten gam anei ding ua, ka muol siengthou aluo ding uhi.


“Tuaziehin tam thute akung ua nagen ding ahi: Ka mit ah hituite sun leh zan in luong henlen, khawl sih uhen. Aziehpen ka mite tanu nungah siengthou khu, nasatah a vuoh leh liemna thuoh in aumta hi.


Aziehpen Israel tate leh Juda taten akhangdawn lai ua pat in, ka mai ah sil hoilou ngen abawl uhi. Israel taten akhut nasepte un kei ahing sulungthah uhi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n na gamtat uh ahoilou zieh leh na silbawl hoiloute uh, tualeh na sil kidahhuoi bawlte ziehun, Mangpa’n ahing thuoh zou nawn sih hi. Tuaziehin na gam uh asegawpa chizat huoi, hamsethuoh leh tuni a, a um bangin koima tenlouna ahita hi.


Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, agilou ua, khotuona anei sih ding uhi. A aw uh tuipi bangin ahawh ding a, sakol tungah atuong ding ua nangma dou dingin, galdou ding bangin akiguol ding uhi, Aw Babilon tanu.


Na pankhawmpite zousie in, gamgi dong ahing notdoh ding ua, Kilemtah a na umpi miten nang ahing sol ding ua, ahing zouta ding uhi; Na tanghou nete’n na awhna ding thang akam ding ua, ama uah theisiemna a um mawngmawng sih hi.


Mi liente kungah va pei vangin, akung uah kava gen ding hi, aziehpen amaun Mangpa lampi leh, a Pasian uh vaihawmna atheita uhi.” Hinanleh tam miten hahkol asutan ua, akolbute uh atansahta uhi.


Tualeh tam khopi hing dou Kaldai mite ahing pei ding ua, tam khopi meiin ahal ding uhi; tualeh atung ua keima ahing lungthahsahna dingun, inntung vumte ah Baal kungah gimnamtuite ahalna u’leh pasien dangte kunga dawn sillatte asunbuohna innte uh ka haltum ding hi.


Hinanleh ka min pua, tua inn asuhbua na ding un, asil kidah huoite uh akoi uhi.


Tualeh sil kidahhuoi bawl a, Juda khielsah dinga thu ka pieh ngai vawtlou, ka lungsim a zong tuabang lut ngai vawtlou hinapi amauten atapate u’leh atanute uh Molek kunga meikuong laia apailut theina dingun, Hinnom tapa guom ah Baal munsangte alam uhi.


Bangchidan a Mangpa’n Zion tanu alungthahna meilumpi a apumtuom adiei! Israel melhoina van apat lei ah apaikhie a, tualeh alungthah ni in akengngahna athei ngitnget sih hi.


Koute kana khielta ua, silgilou ka na bawlta uhi; giloutah in kana gamta ua, tualeh kana helta uhi; Na thuhilnate leh Na danthute kana pielmangsanta uhi.


Ahi, Israelte zousie in, na aw angaikhiet louna ding un hing lampielsan in, na dan abawtseta uhi. Tuaziehin Pasian suohpa Mosi danbu sunga kigiel hamsietna leh kihahsielna ka tung uah sunbuoh in a umta hi; Atunga kana kheltah zieh un.


Mosi dan a kigiel bangin tam vangsietna zousie ka tung uah ahing tunga, hinanleh kouten ka khelnate ua pat hing kihei a na thutah ka theisiem theina ding un, Mangpa ka Pasian uh masang ah thungetna ka neikha nalai sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ