Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Aziehpen nang hing hundam dingin, na kung ah ka hing umpi hi, Mangpa’n achi hi. Ka hing thethang na namte zousie subei sieng nanleng, nang pen ka hing subei kilkel sih ding hi; dihna toh nang ka hing sudih ding a, gawtlou in ka hing koi sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Nang kong ompih hi, kong hon ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Amaute lakah kong thehthangna minamte ka suksiatmang hangin nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bekbek tawh nang kong sek dinga; dan pia loin lah kong mawk koih kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Azieh pen kang hutdam thei nadingin nang tawh kang omton hi, Topa in ci hi; amate lahah nang kang thethangna minam zosie ka susie ding a, ahi vangin keima in nangma kang susie sih ding hi. A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:11
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pei inlen David kungah, “Mangpa’n tam bangin a gen hi, na tunga ka tun sah ding sil thumte lah ah khat tel in, achi hi,” vachi in.


Aw Mangpa lungthah in hing phoh sin len, thangpai in hing sugenthei vawt sin.


Sang tampite tunga khotuona langsah zing a, gitlouna, bawlkhelna, leh khelna ngaidam zel a; hinanleh bangchihtana siemmawna a maw maisah lou, pate gitlouna tate tung leh tate tate tunga khang thum khang lina tan a phuba lapa chin a phuong doh hi.”


“Kei, keima mama, ka hi, Keima zieha na tatkhielnate uh nawtmangpa ka hi a, na khelnate uh ka thei ngitnget nawn sih ding hi.


Thu kikumkhawm un, hinanleh phatuom sih va, thu gen un, apiching sih ding, aziehpen Pasian koute toh umkhawm ahi.


Amaun nang ang dou ding ua, hinanleh ahing zousih ding uhi; aziehpen nang hing hundoh dingin ka hing umpi hi,” Mangpa’n achi hi.


Amauh giing sin, aziehpen nangma hunkhe dingin na kungah ka um hi,” Mangpa’n achi hi.


Aw Mangpa, hing sudihin, hinanleh vaihawmna dih in, na lungthahnain vang hilou in, tuachilouin bangmalou na hing suo kha ding hi.


Tualeh ama-ua dingin sum-eng kulpi in ka hing bawl dinga, amaun nang ahing dou ding ua, hinanleh ahing zou sih ding uhi, aziehpen nangma hing hundam ding leh, hing hunkhe dingin na kungah kang umpi hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Gam pumpi nuasie hivan in, hinanleh atawpna tahtah hisah naisih vang, achi hi.


“Aguol a kisuon grep gui lah ah peitou unlen, susie un ahivangin abei den dingin bawl sihun, aba zamte satkhie un, Mangpa a ahi sih uhi.


“Hinanleh tuami ni chiengin, ka hing sumang den sih ding hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Tualeh hichi ahing hi a, tua banga genlawhna thu ka gen laiin, Benaiah tapa Pelatiah ashita mawh hi. Tuachi’n lei lam nga in bohkhupin ka pua a, aw ngaitah in ka kikou a, “Ah! Mangpa Pasian Israel shimawh umsunte nangawn beimangsah sieng talawm ding na hiei mah?” Ka chi hi.


“Hinanleh gam china thethanga na um chieng un, namte lah a, namsau apat na suotat theina dingun, suohta um sun honkhat ka hing nuasie ding hi.


Ka lungthahna zauhuoi ka suohkhe sah sih ding a, Ephraim ka suse nawn sih ding hi. Aziehpen Kei Pasian ka hia, Mihing ka hisih hi. Na lah ua um a Siengthoupa ka hi a, zauhuoina toh ka hing pei sih ding hi.


Khuchi pumpumin zong, amelmate gamsunga aum sungun, amaute sumang ding leh, akung ua ka thuhun suse dingin ama uh ka paimang sih dinga, ka muda sam sih ding hi; Kei Mangpa na Pasian uh ka hi.


“Ngai un, nungah siengthou agai ding a, tapa anei dinga, amin Immanuel achi ding uhi”, tua khu ikungah “Pasian a um china ahi”.


thu ka hing piehte zousie zui dingin thu hil un, tualeh ngai un, Kei bangchih tan in, leitung tawp dongin na kung uah ka um ding hi, achi hi.” Amen.


Kei na kungah ka um ngitnget hi, koiman hing suliem dingin na tung ah khut aha sih ding hi, aziehpen tam khuo ah mi tampi ka nei hi,” achi hi.


(Mangpa na Pasian u khu khotuo siem Pasian ahi ngal a.) Aman ahing taisan sih dinga, ahing sumang sih ding hi. Tualeh na pu leh pate uh kunga akichiemna thuhun amanghil sih ding hi.


Mangpa Jesu Khrist in na hagau umpita hen, hepina na kungah um hen. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ