Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tua ni chiengin Juda innkuonte khu Israel innkuonte toh a umkhawmta ding ua, mallam gam akipat in napu napate uh kunga, agoutan ding ua ka piehsa gam ah ahing peikhawm ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Tua ni ciangin Judah innkuante in Israel innkuante zom ding uh a, a nih un na luah dingun na pate uh tunga ka piaksa gam ah leilu-lam gam panin a paikhawm ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 Tuami ni ciengin Judah innkuonte in Israel innkuonte a pawl ding vua, leilu lam panin na pu na pate’ gouluo dinga ka na piehsa gamah a peiton ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:18
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Mangpa Abram kungah akilah a, “Nahah na suonte kungah tam gam ka pe ding hi” achia, tuachi’n khummun ah, aman akunga kilah Mangpa dingin maitam a bawlta hi.


Zau sih un, na kung uah ka um hi, suolam akipat in nahah nasuonte, ka hing zawpi ding a, tumlam akipat in ka hing kaikhawm ding hi.


Mallam kungah ha un ka chi dinga, simlam kungah amaute tu taang sih un, ka chi ding hi; gamlapi akipat in ka tapate hing pui unlen, kawlmong akipat in ka tanute hing pui un, kachi ding hi.


Hinanleh Israelte mallam gama kipat leh adelmangna gam zousie akipata hing puidohpa Mangpa Ahing ahi achizohna ding uh nite hing tung ding ahita hi, tualeh keiman amauh apu leh pate uh kunga ka pieh gam ah ka puilut kia ding hi.


hinanleh mallam gam leh amauh ka delmangna gam zousie akipat Israel innkuonte hahlesuonte puidohpa Mangpa ahin laisie achi zawh hun uh hing tung ding hi; tuachi’n amau gam chiet ah ateng ding uhi.”


Pei inlen tam thute mallam ah va phuongzah in: Nang nuatol Israel hing kinualekia in, Mangpa’n achi hi, Kei khotuona adim ka hi ziehin na tung ah, ka lungthahna ka tungsah sih ding hi, Mangpa’n achi hi, tualeh na tungah kumtawn in ka lungthah den sih ding hi.


Aziehpen ngaiun ka mi Israelte leh Juda saltangte ka puikiana ding nite ahing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Keima’n apu apate uh kunga ka pieh gam ah ka kinuale sah dinga, aluota ding uhi,” achi hi.


Ngai un amauh mallam gam akipat ka hing pui dinga, kawlmong tawp akipat in ka puikhawm dinga, amau’lah ah mittote, kengbaite, numei naupaite leh numei nauvei chiilte, toh ka hing puikhawm dinga, mipi tampi hing kinualete ahing tung khawm ding uhi.


Khumi ni leh hun chiengin, Israel gitlouna akisui dinga, a um sih ding hi, tualeh Juda khelna akisui dinga, hinanleh akimu sih ding hi. Aziehpen ken ka mikhet umsunte ka ngaidam ding hi, Mangpa’n achi hi.


“Tua nite leh tua hun chiengin Israelte ahing pei ding ua, Ama utoh Juda tate kap pumin ahing peikhawm ding ua, Mangpa a Pasian uh asui ding uh, Mangpa’n achi hi.


Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.


Tuachi’n tam mun ah, na pu napate u’kunga ka pieh gam ah kumtawn in kahing teng densah ding hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Keima’n namte lah akipat ka hing puikhawm dinga, thethanga na umna uh gamte apat ka hing hankhawm ding a, Israel gam ka hing pe kia ding hi, chi-in, achi hi.


Tua hun chiengin Juda mite leh Israel mite akigawmkhawm kia dinga, tualeh amaun lamkai khat akiguot ding ua, khum gam apat in ahing peitou ding uhi, Jezreel ni khu thupi ding ahiziehin.


Ephraim in zuouthu in ahing imkuol a, tualeh Israel innkuonte’n zehemna in ahing imkuol uhi; Hinanleh Juda in Pasian azui nalai a, A Siengthoupa lah ah a ginum nalai hi.


“Na nu genpi unlen, ngawh un, amanu ka zi ahisih a, Kei zong apasal ka hisih hi! Amaitang apat akizuanate leh, anawite gel kikaal apat in, a angkawmnate koimang heh.


Amaute agam uah ka suon dinga, amauh ka piehsa gam apat in, koima’n abawtdoh nawn sih ding hi, Mangpa na Pasian un achi hi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Thou un, thou un, mallam gam akipat taimang un, Mangpa’n achi hi, aziehpen vanhui lite bangin noute ka hing kizalsah ta hi, Mangpa’n achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ