Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tua hun chiengin Jerusalem khu Mangpa Mangtoupha achita ding ua, tualeh nam zousie Mangpa min in Jerusalem ah ahing kikhawm ding ua, amaun alungtang gilou u’leh genhanate uh azui nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Tua hun ciangin amaute in Jerusalem, TOPA Tokhom ci ding uh a, TOPA min pahtawi dingin Jerusalem ah minam khempeuh a kikhawm ding uh hi. Amaute in a lungsim gitloh-tentenna uh a zui nawn kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Khum hun ciengin Jerusalem khuopi pen Topa’ topha kici ding a, Topa’ opna Jerusalem ah minam zosie kikhawmin, amate in a gitlo lungsim uh a pauzui nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:17
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n tua gimnamtui aza-a, tuachi’n Mangpa’n alungsim in “mihing ziehin leitung hamsiet lawnawn vawt sihvang, mihing lungtang ngaituonate khu aneu lai a kipat gilou mawng ahi thuoi a, tua kabawl bangin silhing chinteng zong ka sumangthang nawn vawt sihding hi.


“Tuathamlouin na mi Israelte hilou gamdang mi, na min zieh a, gamla pia kipata hing peite tungtang thu zong;


Aman lamkaal ah ka tha atawlsah a, ka damsung nite asutomta hi.


Tualeh apu apate uh banga khang genha leh helhat, lungtang dihlou nei khangte leh ahinna hagaute uh, Pasian a dinga gin umlou ahilouna ding uh ahi.


Aw Pasian khopi na tungtang thu thupitahte agen uhi. Selah.


Ahi, Mangpa aw, na vaihawmna lampi ah, Nangma ka hing ngah uhi, Ka hinna un alunggul khu Na min leh, nangma thei ngitngetna khu ahi.


“Gamdang mi Mangpa nasem ding leh, Mangpa min it te, Ama be dinga, Ama toh kizop a, Khawlni subua lou a tangte leh, ka thuhun tudet poumate zong;


Tuachi’n Mangpa min khu tumlam akipat in, agiing ding ua, tualeh athupina zong nisuohna lam akipat in, agiing ding uhi; Tuisanglet banga galte ahing kuon chiengin, Mangpa hagau in, amauh dou in puonlap a domsang ding hi.


Leengpa Uzziah ashi kumin Mangpa a leengtoupha sangtah a tawisanga um tunga tou ka mu a apuon tuol silin biehinn sung aluodim hi.


Mangpa’n tambangin agen hi; “Van ka mangtoupha ahi a, leitung ka keng ngapna ahi; Kei a dinga na hing inn bawlpieh dinguh, hei a um ahiei? Ka khawlmun ding heisung hi ding ahiei?


“Aziehpen asilbawlte uleh angaituonate uh ka thei a, nam chin leh ham chin ka puikhawm ding a, ahing pei ding ua, ka thupina amu ding uhi.


Tuachi’n Israel taten asillat uh bel siengthou a, Mangpa inn sunga ahing tawi lut bang un, amaun Mangpa kunga sillat dingin, nam zousiete laha pat in na unaute zousie uh, sakol tungte sakollengte kizawn nate, sabiltung tungte leh sangawngsau tungte ah, ka muol siengthou Jerusalem ah, ahing pui lut ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Hinanleh amaun amang sih ua, abil u’zong adaw sih uhi, tua nahsangin michin in amauh lungtang gilou ngaituona uh azuita zawsop uhi; tuaziehin, akung ua bawl dinga ka pieh thuhun thute zousie atung uah ka tungsah ding ka chi a, hinanleh amaun abawl sih uhi,” achi hi.


Tuachi’n tambang ahi ding a, amauh ka bawdoh nua chiengin, ka hing kinuahei kia dinga, atung uah lainatna ka nei dinga, michin agam u’leh agouluona mun chiet uah, ka nua pui kia ding hi.


Tualeh tambang a hing hi ding: Baal kunga ka mite kichiem azilsah mabang ua ka min siel a, Mangpa ahing hi chia, kichiem akizilsah ua, ka mite umdan pilvangtah a azilsah u’leh, ka mite lah ah tunding in a um ding uhi.


Na min ziehin hing muda sinlen, na thupina leengtoupha suminse sin. Hing thei zing inlen Koute toh na thuhun suse sin.


Tualeh noute napu leh pate uh sanga gilouzaw in na gamta uhi; En un, michin ama lungsim ngaituona gilou dungzuiin agamta ua, ka thugen na ngaisah sih uhi.


Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.


Achiil a kipata pahtawina mangtoupha thupi sangtah khu mi siengthou te umna mun ahi.


“Hinanleh amaun phatuom sih! Ka lemguot dan dungzui un umva ungin, michin in ama lungtang ngaituona hoilou bang zelin kabawl ding uhi, achi uhi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.


Tuachi’n tam khopi tunga silhoi ka bawl dingte zousie tam leitunga na zakha namte zousie masangah kei a dingin, kipahna, pahtawina leh zatatna, min ahi dinga, tam khopi a dinga hoina leh lawchinna ka piehte ziehin zau in achitun ding uhi.


Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”


Hinanleh amauten azui utsih ua, abil un zong angaikhe ut sih ua, tuanahsangin a lungtang giloute uh deidan leh ngaituona bangin agamta ua, mailam sawnlouin anuatawn zawta uhi.


Hinanleh amauh lungtang ngaituona bangin agamta ua, apu apate un ana hil uh Baal nua azui zawta uhi.


Tualeh alutung zawn ua vanthamzawl tunglam ah Mangtoupha bang khat, saphire suong bang melpuo a um a, tualeh Mangtoupha bang tunglam sangtah ah, mihing lim leh melpuo khat a um hi.


Tualeh aman ka kungah, “Mihing tapa, tami ka mangtoupha umna mun leh ka kengtongatna mun, Israel tate lah a kumtawn a ka tenna ding mun leh ka min siengthou khu Israel innkuonte’n amauh hiin, a leengpate uh hitaleh, akizuana uh ahiei leh, a mun sangte ua, a leengte uh luong in abuasah ngai nawn sih ding uhi.


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


Amaute ka hing nuapui kia dinga, Jerusalem ah ateng ding uhi. Thutah leh dihtatna in, amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.”


Tua puon monga khaupum kigah na et ua nouten Mangpa thupieh zousie na thei zing na ding u’leh na zui na ding uh ahi; tualeh kizua a na um zel bang ua na lungtang deilam u’leh na mit la pouma uh dei a na umlou na dingun.


Amaun Pasian theinapi in, Pasian bangin apahtawi sih ua, kipahthu zong agen sih uhi, hinanleh alungsim uah sil thulimloute angaituo zawta ua, alungtang motnate uh amiel sahta hi.


Aziehpen khelnain na tung uah, thu anei nawn sih ding hi, aziehpen dan nuoi a um na hisih ua, hepina nuoi a um na hizaw uhi.


Hinanleh tunglam Jerusalem pen a noplen a, tuakhu eite zousie nu ahi.


“Sil kiphuolte khu Mangpa i Pasian a ahi a, hinanleh sil kilangte pen tam danthute zousie izui theina ding ua kumtawna eite leh ihah isuonte ua ahi ngitnget ding hi.


Tualeh hichi ahing hia, vaihawm mi ashi chiengin anuatol kia ua, pasien dangte nna asem ua, bie in amai ah akun ua, apu leh pate uh sangin ase zawin agamta uhi. Tualeh asil bawlte u’leh a lungtang ua apaupen nate uh zong akhetuom sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ