Jeremiah 3:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, a nuatol Israel in alepchie Juda sangin akidihtatsah zaw nalai hi.

Zokam International Version

¹¹ TOPA in kei kiangah, "A muantak lo Judah sangin a muanhuai het lo Israel thumaan zaw hi.

Zo Bible

¹¹ Tua ciengin Topa in ka kungah ang gen hi: A ginalo Judah sangin a zulzau Israel pen khielna a tawmzaw nei bang danin a kitalang zawsop hi.

Jeremiah 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 11:10

Ka thu ngaikhe nuomlou, apu leh pate uh khelna lam ah akinua heita ua, ana uh seppieh dingin pasien dangte nua azuita uhi; Israel innkuonte leh Juda innkuonten, apulepate utoh ka bawl ka thuhun abawtseta uhi, achi hi.

Jeremiah 3:22

“Hing kile kia un nou nuatol tate, na nuatolna uh ka hing damsah ding hi.” Ahi, na kungah “Ka hing pei uhi, aziehpen nang Mangpa ka Pasian uh na hi.

Jeremiah 3:7

Tualeh tam silte zousie abawl nuain, ken ka kungah hing kinuale kia in kachi hi. Hinanleh ama ang kinuale kia sih hi, tualeh asanggamnu ginatlou dan Juda in amuta hi.

Jeremiah 3:8

Tuachi’n anuatol Israel in angkawmna abawlna san leh aziehte ka mutah ziehin, amanu ka koimanga, khulna lai ka pieh laiin, asanggamnu lepchiena Juda in azau tuon sih a, apei a angkawm in kizuana ava bawl hi, chi ka muta hi.

Ezekiel 16:47

Amauh umdan banga na um a, asilkidahhuoi bawlte uh na bawl guoh hilou in, hun tomnou khat sungin amaute sangin, na hing sezawta hi.

Ezekiel 23:11

“Tuin anaunu Oholibah in tami munapi in asanggamnu sangin amingaihatna a uong zaw a, ahuana leh akizuana ah zong a unu sangin a uong zawsem nalai hi.

Hosea 11:7

Ka mite kei apat nuatol dingin akumsuh ta ua, Tungnung sanga umpa han nan u’leh, Koiman Ama atawisang sih hi.

Hosea 4:16

Aziehpen Israelte bawngla genha bang ahi ua, Tuin gam lientah ah Mangpa’n amaute, belamnou bangin agamta sahta ding hi.