Jeremiah 29:28 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁸ Aziehpen ama’n “Saltan hunsung sawt ding ahi; innte kilam unlen teng un, tualeh huonte bawl unlen, agate kineh un chi’n Babilon a um eite kungah lai ahing hah hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁸ Amah in ei Babylon a omte tungah: A hun sawtpi hi ding hi. Tua ahi ciangin inn lamin teng un; huan ah singno suan unla a gah ne un, cih thupuak hong khak hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Zo Bible

²⁸ Azieh pen ama in Babylon gama kote tungah lai ang hlah a, “Sawt veipi saltang lai ding na hi uhi; inn lamin a sungah teng ulen, um zong bawlin a sunga piengte ne un,” ei ci hi.

Jeremiah 29:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 29:1

Tuin tamte guolnei Jeremiah in, Jerusalem akipata sal a puimanga um upate, kung leh siempute, guolneite leh Nabukadnezzar in Jerusalem akipat a Babilon a apuimang mipite zousie kunga alaihah a agen thute ahi.

Jeremiah 29:10

“Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon a sal tanna kum sawmsagi achin zou chiengin, ka hing ve dinga, tam mun ah noute ka hing kinuale sah kia ding a, na kung ua ka thuchiemsa khu ka subukim ding hi.

Jeremiah 29:5

Innte lam unlen, khunah teng khinkhian un, huonte bawl unlen, aga kineh un.