Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Tualeh tambang hing hivan in: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna seppieh nuomlou leh Babilon leengpa hahkol paw nuomlou nam leh leengpa pouma keiman namsau in, kiel in, tualeh natna hipi in, ama khut zanga ka thagam masangsie’n ka gawt ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 " ‘ "Minam ahikeh kumpi gam khatpeuh in Babylon kimpipa Nebuchadnezzar’ na sem loin a hakkol nuai-ah a ngawng a kun kei leh tua mun ama khuta a suksiat mateng namsau, kialpi le pulpi-in dan ka tuaksak ding hi, TOPA in cikhia a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:8
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh amau’leh apu apate uh kunga ka pieh gam apat a suhmang a aum masangsie uh alah uah, namsau, kiel leh hipi ka sawl ding hi.”


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Hinanleh nam khat poupou in Babilon leengpa hahkol nuoi a, angawng a guonlut a, ana aseppieh leh tuabang nam khu amauh gam ah ka um sah dinga, agam uh ahou ding ua, asungah ka tengsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Bangzieha, nang leh na mite namsau a, kiel a, tualeh natna hipi a, Babilon leengpa nasem nuomlou namte tungtanga Mangpa’n agensa banga shi ding na hi uoi mah?


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna aseppieh theina dingun, tam namte zousie ngawng ah sia hahkol ka baat piehta hi; tuachi’n amaun ana aseppieh ding ua, tualeh keiman gam lah a gamsate nangawn zong ama ka peta hi.”


Juda leengpa Jehoiakim tapa Jekoniah leh Juda gam akipata saltang ding Babilon a kipui mangte zousie tam mun ah ka hing tut kia ding hi, aziehpen Babilon leengpa hahkol suhtawng pieh ding ka hi, Mangpa’n achi hi,” chiin agen hi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Ngaiun, atung uah namsau leh kiel leh natpi hi, ka sawl dinga, amuot seng tah zieh a, neh theilou khop asie theipite bangin ka bawl ding hi.


Tualeh amaute namsau leh kiel leh hipi toh ka nuadel dinga, leitung leenggam zousie a dinga zauhuoi leh ka deldohna namte lah ah hamsiet leh chizat huoi, simmaw leh enghou dingin ka pekhe ding hi.


Tualeh Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah in ama u’leh a galkapte uh hamuon dingin kichiemna abawla; “Kaldai mite nna sep ding zau sih unlen, gamsungah teng khinkhian unlen, Babilon leengpa nna sem un, nou a dingin ahoi ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Jerusalem khopi sunga mi leh sate thatgam dinga, tam Jerusalem tung a ka thukhenna chizat huoi li, namsau, kiel, gamsa giloute leh hiipi, ka sawl hun chiengin bang chitah a huoisie zaw ding ata diei!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ