Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Ka silbawltheina thupitah leh kabanzahin, leitung leh mihing leh sate ka siem a, piehtaah ka sahte kungah ka pezel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Keimah in ka vanglianpi tawh ka khut zanin leitung le a mite le a tunga om ganhingte ka bawla piak tuak ka sak khatpeuh ka pia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Keima in ka vanglienpi le a kizah ka khut tawh leitung le a mite le leitunga om ganhingte ka bawl a, ka pieh nuom khatpo tungah ka pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:5
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pasian in leitung a gamsate amauh chi umdan bang chietin, gantate amauh chi umdan bang chietin, tualeh leitunga ganhing bohvahte zousie amauh chi umdan bang chietin abawl a; tuachiin Pasian in a en a, hoi asa hi.


Koipou mihing sisan suote mihing ma in ama sisan asuo ding hi. Pasian in Ama mel banga mihing asiem ahi ziehin.


(Na min thupitah leh na khut hattahte tualeh na ban na zah thute miten ana zah ua) tuaten tami Biehinn lam nga a, ahing thum chieng un;


“Persia leengpa Sairas in tambang in agen hi. Mangpa van Pasian in leitung leenggam zousie keima ahing peta hi. Aman Juda gam a um Jerusalem ah Ama dinga inn lampieh dingin kei ma thu ahing pie hi.


Tualeh leeng gamte leh namte amauh na pie a, gam, ningkawm teng zong na hawm pieh a, tuachi’n amaun, Heshbon leengpa Sihon gam leh Bashan leengpa Og gamte aluota uhi.


Nangma’n leitung kingahna nidanglai peh a na phumsa ahi a, vante zong na khutsuoh ahi.


Aziehpen namte pasien zousie khu milimte ahi ua, hinanleh Mangpa’n vante asiem hi.


Aziehpen niguh sungin Mangpa’n lei leh van leh tuisuogiette leh a sung a um zousiete a siem a, ani sagi niin a khawlta hi. Tuaziehin Mangpa’n khawlni khu aguolzawl a, asusiengthou ta hi.


Tuaziehin Israel tate kungah, kei Mangpa ka hi chi gen inlen, Iziptte puohgihna nuoi akipat ka hing puidoh dinga, ahing saltansahna ua kipat in ka hing suohtasah dinga, thukhenna thupitah toh banjahin ka hing tandoh ding hi.


Mangpa Pasian vante siem a, puonbang a jahpa, leitung leh asunga pat a pawtte zousie, puon banga pha-pa, leitunga mihingte kunga nahna hu pepa leh, leitunga tengte hinna hagau pepa’n; tambangin agen hi.


Mangpa nang hing tanpa, naubu sunga kipat a hing siempa’n, tambangin agen hi: “Kei Mangpa sil zousie siempa ka hi a, keima ka hi vante amatanga kizahkhesahpa, leitung kiphasahpa zong keima ka hi.


leitung ka bawl a, atunga mihingte siempa keima ka hi; ka khut mama in vante ka zah a, asunga aasihonte thu ka pie hi.


Ahi ka khut in leitung kingah na ka phum a, tualeh ka khut zietlam in vante ka zahpal a, ka hat chiengin ading khawm zel uhi.


Nang vante zahpal a, leitung kingahna suongphum phumpa, nang hing siempa na manghil a, ahing sumang dinga kimansa nuoisiemi, lungthahna zieh a nisim a zau na hi. Tua nuoisiemi lungthahna hei a um ahiei?


Apute uh kunga thu gen dingin amauh thu pie inlen, galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: na pute uh kungah tambang in na gen ding uhi.


Eh! Mangpa Pasian ngaiin, nangman na silbawltheina thupitah leh na ban jahin van leh lei na siem a, nang dingin ahaseng taluo bangma a um sih hi.


“Ama’n asilbawltheina in leitung abawla, Apilna in leitung atungdoh a, atheisiemna in van akizahsah hi.


tualeh mihingte tenna pouma leh gam lah a gamsate leh vanlaizawl a vate tenna pouma, Aman na khut ah ahing peta hi, tualeh atung ua vaihawm in ahing bawlta hi. Tami sana lutang khu nangma na hi.


Ama ngaitah in akikou a, tambangin agen hi, tua sing khu phua inlen, abazamte satkhie inlen, anate heu inlen, agate thethangin, gamsate alimnuoi apat taimang uhenlen, abate apat in vate leengmang uheh.


Tungnung sangpen in mihingte leenggam ah vai ahawm a, a ut ut kungah apie a, mi nuoinungpente zong atungding zel hi chi, mihingten atheina ding un, vengtu misiengthouten tam thupuana leh thutanna aphuongdoh uhi.


Tua singkung hing khang a hing hatta khu, Aw leengpa, Nangma na hi. Na thupina ahing khangtou a, van asuta a, na vaihawmna leenggam in kawlmong tawptan aphata hi.


Mihingte lah a kipat ahing delmang ding ua, na tenna ding khu gamlah a gamsate lah ahi ding a, bawngtal bangin hampa ahing nesah ding ua, van daitui in na pah ding hi. Tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggamah vai ahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tungah hun sagi abei ding hi.


Lengpa aw, Tungnung Sangpen Pasian in na pa Nebukadnezzar, leenggam leh vangletna, thupina leh pahtawinate ana pie hi.


“Pute, bangding a tam silte bawl na hi uoi? koute zong noute piendan banga mihing ka hi bou uhi, tambang pannabei sil na bawlte ua kipata hing kihei a, van leh lei, tuisuogiet leh asunga sil um zousie siempa Pasian hing kunga na hing kihei theina ding un, khantanhoi ka hing tut uh ahi.


Leitung pumpi leh asunga sil um zousie siempa Pasian khu, lei leh van Mangpa ahiziehin, mihingte khuta bawl innte ah a um ngai sih hi.


Tualeh Aman mi khat sisan a kipat in mi namchin leitung pumpi luosuoh dingin abawl a, amaute dingin hunbite abawl pieh a, tenna ding gamgite ahunpieh hi.


Tualeh Ammon mite gamgi zul nailam na hing tun chiengin, amaute subuoi sinlen, ha u’zong kihaupi sin, aziehpen Ammon mite gam beh khat zong noute ka hing pesih ding hi, Lot hahlesuonte kunga atenna ding ua ka piehsa ahi tahzieh in.


Anakimte banga milien pipi leh atam a tam tualeh sang pipi ahi ua, hinanleh Mangpa’n amasang uah amaute asumanga, tualeh amauten adeldoh ua, amun uah akitenta uhi.


Mangpa na Pasian un, na khut nasep zousie uah ahing guolzawl zel ding hi, Aman tam gamdai lienpi na palsuoh dan u’zong athei hi. Tam kum sawmli sung Mangpa na Pasian un ahing umpi zing a, bangma tahsap na nei sih uhi, chiin thu pie in, achi hi.


Tualeh Mangpa’n ka kungah “Moabte subuoi sih unlen, gal in zong kidoupi sih un, aziehpen agam uh noute luo dingin ka hing pesih ding hi. Lot hahlesuonte kungah Ar atan ding ua ka pieh tah zieh in, achi hi.


Tungnung sangpen in namte agoutan ding uh, gamte ahawm pieh lai in, Mihing tate a tuom khen lai in, Israel tate atam dan dungzui un Namte gamgi ahunpieh hi.


Leitunga um gamsa kibahpi ahiei, vanlaizawl a leeng aha nei vate kibahpi ahiei;


“Tate leh tute na hing nei ua, gam sunga hun sawtpi, na tehsiet dong uh na hing um nua chieng un, na hing kisuhsiet ua, milim kikhenthu, sil khat kibahpi lim, khat poupou na bawl ua, Mangpa na Pasian uh sulungthah dinga, amitmu a silgilou na bawl u’leh vang;


“Noute um masang, tumasanglai a hun umsate sui unlen, leitunga Pasian in mihing asiem chiila kipat, van mongkhat akipat lelamtawp tandong ngaituo un, tambanga sil thupi bang ahiei a um ngai tai mah ahisihleh hichibang akiza ngai ta ei mah?


Mangpa khu Pasian ahia, Ama loungal adang a um sih chi na theina dingun tam silte khu na kung ua ahing kimusah ahi.


“Mangpa na Pasian in thu ahing pieh bangin nanu leh napa zatat in, tuachi’n Mangpa’n gam ahing piehna mun ah, na lawching dinga, na damsawt ding hi.


Amaute khu na silbawltheina thupitah leh na banzah a na puidoh, na mite leh na goutante ahi uhi, ka chi hi.


Aziehpen Ama zieh a sil zousie siem ahi a, leitunga umte hiin vantung a umte hitaleh, mu thei leh mutheilou hitaleh, mangtoupha hiin, lalnate leh vaihawmnate leh thuneinate hitaleh, sil zousie Ama tungtawn a siem leh Ama-a dinga siem ahi.


Tam ni nukhiate ah a Tapa in eite kungah thu agenta hi, Ama pen sil zousie a gouluopa dingin aguot a, Ama tungtawn mama in leitung zong asiem hi;


Aw Mangpa Nangpen, “Thupina leh pahtawina leh, thuneina tang taah na hi. Aziehpen Nang bangkim na siema, Nangma deina banga siem leh, um ahi uh,” achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ