Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Ahi, Israelte Pasian, galkapte Mangpa’n, Mangpa inn leh Juda leengpa inn leh Jerusalema um nalai, bel leh kuongte tungtang ah, tambangin agen hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 hi hi, Israel Pasian Thahatpen TOPA in, TOPA inn sung, Judah kumpipa inn sung le Jerusalem a kinusia vante thu a genna hih ahi hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Topa’ biehinn sung, le Jerusalem khuo sunga a kinuasie lai beelte tawh kisai-in Vanglien Topa Israel Pasien in tam bangin a gen hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:21
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngai vawi, ani ahing tung dinga, napu leh paten ana khol tuni tan a um, na inn sunga um zousie, Babilon gamsungah puohdoh in a um dinga; bangma nuasie mawngmawng a umsih ding hi, Mangpa’n achi hi.


Aman Pasian biehinn a vanzah um leh belte zousie alien hiin aneu hitaleh, tualeh Mangpa bieh inn a goute leh leengpa leh a vaihawm liente inn a goute zousie Babilon ah apomang siengta hi.


Dangka leh sana akibawl bel leh kuong zousie abawn in tulnga leh zali ahi. Tamte zousie Sheshbazzar in Babilon saltanna akipat a Jerusalem a ahing zawpi saltangte toh ahing potou uhi.


Tuathamlouin leengpa Sairas in, Jerusalem a Mangpa biehinn a kipat a Nebukadnezzar in apuohdoh a, ama pasien biehinn a akoi vante zong alakhe sieng hi.


Ngaiin, na innsunga umte zousie leh na pu na paten tuni donga ana kholkhawmte uh, Babilon a puohmang nite hing tung ding ahi; bangma nuasie ahi sih dinga.


Tuathamlouin tam khopi hausatna zousie, asepsuo zousie u’leh asil manpha zousie u’leh, Juda leengte gou zousie amelmate khut ah ka pedoh dinga ama un gallah vante bangin atom khawm ding ua, ala ding ua, Babilon ah apawta ding uhi.


Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa tapa Jekoniah leh Juda leh Jerusalem a, miliente zousie, Jerusalem apat Babilon a apuimang lai a, alahloute tungtang ah;


Babilon langah ka pomang sieng dinga, amauh ka hing nua kan kia masangsie in, khunah a um den tadi ding uhi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n amauh ka hing zawpi kia dinga tam mun ah ka koikia ding,” achi hi.


Agalten amanu gou manpha zousie tungah akhut azah a, amunsiengthou sunga namte lut amuta a, na mi kikhawmte lah a, lut dinga na phalloute ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ