Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa tapa Jekoniah leh Juda leh Jerusalem a, miliente zousie, Jerusalem apat Babilon a apuimang lai a, alahloute tungtang ah;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Jerusalem pan Babylon ah Judah kumpipa Jehoiakim tapa Jehoiachin a in a puak lai-in Judah le Jerusalem a uliante tawh a puakkhawm loh ahi hi -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:20
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin khu, anu, asuohte, amiliente leh alamkaite toh Babilon leengpa kungah ava kipe khie ua, tualeh Babilon leengpa’n, avaihawm kum gietna in Jehoiakin ana man a, ahentaangta hi.


Kum hing kihei a, khawkhal hun lai in leengpa Nebukadnezzar in mi asawl a, ama leh Mangpa biehinn a van manpha bel leh kuongte toh Babilon ah apui a, asanggampa Zedekiah Juda leh Jerusalem tunga leeng in apang sahta hi.


Aman Pasian biehinn a vanzah um leh belte zousie alien hiin aneu hitaleh, tualeh Mangpa bieh inn a goute leh leengpa leh a vaihawm liente inn a goute zousie Babilon ah apomang siengta hi.


Amiliente uh leenggam ah ahan ding ua, hinanleh koima a umsih dinga, aleeng tapate u’zong bangma ahisih ding uhi.


Tam mi Koniah kichi khu Koima deilou, simmawhuoi kipahna um nawnlou bel kehgawpsa ahiei mah? bangzieh a ama leh ahah asuonte athei ngailou uh gam sena kinei uh ahiei mah?


Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa Jehoiakim tapa Jakoniah leh Juda miliente, sing bawlmite leh siakheng mite, Jerusalem apata Babilon a ahing pui tung nua in, Mangpa’n, Mangpa biehinn mai a theipi ga law ni a kikoi ahing ensah hi.


Ahi, Israelte Pasian, galkapte Mangpa’n, Mangpa inn leh Juda leengpa inn leh Jerusalema um nalai, bel leh kuongte tungtang ah, tambangin agen hi:


Tam pen leengpa Jekoniah leh leengpa nu leh michilgete, Juda leh Jerusalem miliente, singbawlsiemte leh siakheng mite Jerusalem apat puimanga a um nua uh ahi.


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim, leeng vaihawm lai a, Mangpa akipat Jeremiah kunga thu hing tung khu:


Mangpa’n Juda leengpa Jehoiakim leh Pasian inn sunga um leh bel phabep khat Nebukadnezzar khut ah apeta hi; Ama’n tam vante shinar gam a a pasien inn ah apeipi a, apasien gou kholna inn ah akoita hi.


Babilon lam a sal a apuimang lai vel un Josiah in Jekoniah leh asanggamte ahing hi.


Tualeh Babilon lam a sal a puimanga aum nua ua Jekoniah tapa Shealtiel ahia, Shealtiel tapa Zerubbabel ahi.


Tuachi’n khang zousie Abraham akipat David dongchieng khangsawm leh khang li ahia, David akipat a Babilon gama sal a puimanga aum dong chieng uh, khang sawm leh khang li ahia, tualeh Babilon gama sal a puimang a aum ua kipat Khrist dong chieng khang sawm leh khangli ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ