Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Aziehpen ken amauh ka sawl sih, Mangpa’n achi hi; hinapiin noute ka hing delmang a nou leh na kung ua zuou thugen na guolneite uh na manthai theina ding un amaun ka min in zuou thu agen uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 ‘Amaute ka sawl kei hi’ TOPA in cikhia hi. ‘Amaute in kei minin zuau kam a sang uh hi. Tua ahi ciangin nang kong nawhkhia dinga nang le nang tunga zuau kam a sang kamsangpa na siakhawm ding uh hi,’ ci hi," ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

15 Keima in amate ka sawl kha sih hi; hizongle keima’ min tawh a man lopi-in thu a hil vua, tua ziehin keima in note le na kung vua thu ang hil kamsangte kang notmang ding a, na mangthai ding uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:15
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuabanga thu agenzinglai in, leengpa’n akungah, “Leengpa thuhil dingin nang koi hing guot ahiei? tawp in, bang dinga satpua a um ding na hiei mah?” achi hi. Tuachi’n guolneipa atawp a, hinanleh akungah, “Tam sil na bawl zieh leh kang thuhilna na ngaikhieh utlou ziehin, Pasian in nang hing suhmang tum chinten ahi, chi ka thei hi,” achi hi.


Tualeh Mangpa’n ka kungah, “Guolneiten ka min in zuou thu agen uhi. Ken amauh ka sawl sih a, thu ka pekha sih a, akung uah thu zong ka genkha sih hi; Amaun na kung uah kilahna dihloute leh dawi aisante leh silphatuomlou leh alungtang lepchienate uh agen zaw uhi.


Tualeh nang Pashur leh na inn sunga tengte zousie saltangin na pei ding ua, Babilon ah na hing tungta dinga, khunah na shi dinga, na kivuidenta ding hi, nang leh thu zuou na genlawhna na lawmte zousie toh, shi in na ki vui ding uhi.”


Tuaziehin galkapte Mangpa’n guolneite, tungtang ah tambangin agen hi: “Ngai un ama ute gamsa in ka vah dinga, tuikha ka dawnsah ding hi; aziehpen Jerusalem guolneite akipat in, gamsung pumpi ah Pasian khosahlouna apawtdohta hi.”


“Tam guolneite ka sawl hilou napi atai uh a, Amaute kung ah thu ka gen sih a hinanleh, thumavang agen uhi.


Mangin ka man hi, chia ka min a zuouthu gen guolneite thugen ka zata hi.


Aziehpen amaun na gam ua kipat gamlatah a ahing kisuonmangna ding leh ka hing delmang theina dingin na kung uah zuouthu agenlawh uhi.


Aziehpen galkapte Mangpa, Israelte Pasian in tambangin agen hi: na lah ua um guolneite leh aisansiemte solzou in um sih unlen, mangsante mang zong gingta sih un.


Amaun ka min in na kung uah zuou thu agen uhi. Ken amauh ka sawl sih hi, Mangpa’n achi hi.


Ngai un tuin, Juda leengpa inna kinuasie numeite zousie Babilon leengpa uliente kunga piehkhiet ahi ding ua, tua numeiten: Na lawm hoipen pente un ahing solta ua, ahing zouta uhi Na kengte buonnawi lah ah atumta a, Amaun ahing kinua heisan kiata uhi; achi ding uhi.


Amaute awlmaw sih un, amaute khu mitto lamkaite ahi uh. Mittaw in mitto apui leh ani un kokhuh ah akekhawm ding uhi,” chi’n adawnghi.


Aziehpen Khrist tahlou leh guolnei tahlou ahing pawt dinga, chiemtena leh sil lamdangte hing ensah in ahing sol ding uhi; tuaten hithei liei leh telte nangawn zong asol ding uhi.


Tuachi’n gamsa khu mat in aumta a, tualeh guolnei tahlou gamsa chiemtena neite leh, alim bete asolna a, amasanga chiemtena lamdang bawlpa zong ama toh mat khawm in a umta a, tamte gel pen ani un, kaat meidil ah ahinga pailut in a umta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ