Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuaziehin na kung ua Babilon leengpa nna nasep piehlou ding uh ahi, chi a guolneite thugen ngaisah sih un, aziehpen amaun na kung uah zuouthu agen uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Note tungah, ‘Babylon kumpipa na na sem ngei kei ding uh hi,’ hong ci kamsangte thugen ngai kei un, amaute zuau kamsang ahi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Babylon kumpipa’ na na sem sih un, ci-a na kung vua thu ang gen kamsangte’ thugen ngai sih un, bangzieh ahei cile amate pen na kung vua zuothu gen ahi bo uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:14
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n ka kungah, “Guolneiten ka min in zuou thu agen uhi. Ken amauh ka sawl sih a, thu ka pekha sih a, akung uah thu zong ka genkha sih hi; Amaun na kung uah kilahna dihloute leh dawi aisante leh silphatuomlou leh alungtang lepchienate uh agen zaw uhi.


“Tam guolneite ka sawl hilou napi atai uh a, Amaute kung ah thu ka gen sih a hinanleh, thumavang agen uhi.


Mangin ka man hi, chia ka min a zuouthu gen guolneite thugen ka zata hi.


Tuachi’n guolnei Jeremiah in guolnei Hananiah kungah, “Tuin ngaiin, Hananiah, Mangpa’n nang ahing sawl sih hi; hinanleh tam mipite zuou thu na tahsangsah hi.


Babilon leengpa khu noute dou ding leh tam khopi dou dingin hing kuon sih va chia, na kunga gen na guolneite tu in hei a um ata uoi?


Ngai un tuin, Juda leengpa inna kinuasie numeite zousie Babilon leengpa uliente kunga piehkhiet ahi ding ua, tua numeiten: Na lawm hoipen pente un ahing solta ua, ahing zouta uhi Na kengte buonnawi lah ah atumta a, Amaun ahing kinua heisan kiata uhi; achi ding uhi.


Na guolneiten nanga dingin, mengmuna dihlou leh mot huoi amu ua, na saltanna ua pat hing kinuale na dingin, na khelna uh, ahawhkhe sih uhi. Hinanleh nang a dingin mengmuna dihlou ahing mupieh ua, puikhelna genlawhna ahing genpieh uhi.


Mi koi ahiei in zuou gen a, “Zu leh zuchia kham thei thu ka gen ding hi” achi leh, tam mite guolnei in apang thei ding hi.


Milim pasienten bangmalou thu agen ua, ai san siemte’n mengmuna zuou amu ua, mang dihlou gen in, athawn in mi ahamuon uhi. Tuaziehin mite belam bangin amauh lampi chiet ah avahthangta ua, aching ding belampu aumlou ziehin abuoi uhi.


“Guolnei dihloute lah ah pilvang un, amaute khu belam vun sil in na kung uah ahing pei leng ua, asunglam uah lah ngia gongsan ngen ahi uhi.


Uite lah ah kivengun, sil gilou bawlte lah ah kiveng unlen, tahsa atsegawpte lah ah kiveng un.


It leh ngaite aw, hagau chinteng gingta sih unlen, hagaute khu Pasian a hing kipan ahileh hilou chien zaw un, aziehpen guolnei tahlou tampi leitungah apawtdoh zouta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ