Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 27:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Bangzieha, nang leh na mite namsau a, kiel a, tualeh natna hipi a, Babilon leengpa nasem nuomlou namte tungtanga Mangpa’n agensa banga shi ding na hi uoi mah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Bang hangin Babylon kumpipa na sem lo minam peuhmah in a thuak dinga TOPA sehsa bangin nang le na mite namsau, kialpi le pulpi-in si ding na hi uh hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Babylon kumpipa’ na a sem lo ding minam poma tawh kisai-in Topa in a gensa ma bangin bang dingin namsau, kielpi, le pul natna tawh nangma le na mite si ding na hi uh ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 27:13
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh koipou ka tunga khiel mi in ama hinna aliemsah bep ahi, kei hing muda pouma shina it ahi uhi.”


Tualeh nangma mama ka hing pieh na goutan na tangden nawn sih dinga, na thei ngailou gam ah nna ka hing semsah ding hi; aziehpen ka lungthahna mei kuong, akuong den dingin na hal kuongta uhi.”


Amaute leitung leenggam zousie a dingin chizat huoi in ka siem dinga, ka delkhietna mun chinteng ah, simmaw, paunah, enghou leh hamsiet a um dingin ka pekhe ding hi.


“Tualeh tambang hing hivan in: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna seppieh nuomlou leh Babilon leengpa hahkol paw nuomlou nam leh leengpa pouma keiman namsau in, kiel in, tualeh natna hipi in, ama khut zanga ka thagam masangsie’n ka gawt ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Tam khopi sunga umden pouma, namsau, kiel leh natpite in ashi ding uhi; hinanleh Kaldai mite kunga pei pouma ahing ding hi, ahinna khu ama dingin kipahman ahi dinga, ahing ding hi.


Hinanleh Jeremiah in, “Amauh khut ah ahing pekhe sih ding uhi; hepitah in na kunga Mangpa thu ka gente sang mai in, tuachi’n nanga dingin ahoi dinga, na hing ding hi.


Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Jerusalem khopi sunga mi leh sate thatgam dinga, tam Jerusalem tung a ka thukhenna chizat huoi li, namsau, kiel, gamsa giloute leh hiipi, ka sawl hun chiengin bang chitah a huoisie zaw ding ata diei!


Hinanleh midihtat khat, adihtatna apat kilehei henlen, khelna bawl in, migiloute silbawl kidahhuoite bawlta leh ahing diei mah? Adihtatna bawlsa zousie khat beeh zong thei ngitnget ahi nawnta sih ding hi; a ginumlouna zieha gitlouna abawlte leh akhelnate ziehin ashi ding hi.


Na sil bawlkhelsate zousie uh nou akipat paimang unlen, lungtang tha leh hagau tha kiguon un. Israel innkuonte aw, bangzieha shi ding na hi uoi mah?


Amaute kungah, Mangpa Pasian in ahin a ka hin laisie; Keima’n migiloupa shina ah kipahna mawngmawng ka nei sih a, hinanleh migilou khu a umdan gilou apat ahing kinuahei a hin khu ka deilam ahi, na umdan gilou ua pat hing kinuahei un, hing kihei un, aziehpen bangdinga shi ding na hi uoi mah? chiin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ