Jeremiah 27:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Juda leengpa Zedekiah kungah zong tam thute zousie dungzui in “Babilon leengpa hahkol nuoi ah na ngawng lutsah inlen, ama leh amite nna seppieh mai inlen, hingin, kana chita hi.

Zokam International Version

¹² Judah kumpipa Zedekiah tungah zong tua thu mah ka gen hi. Ama tungah, "Babylon kumpipa hakkol pua-in amah le a mite na sem lecin na nungta ding hi.

Zo Bible

¹² Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

Jeremiah 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 1:33

Hinanleh ka thu ngaikhe pouma bittah in a um ding ua, silhoilou zauna neilou in lungmuong tahin a um ding uhi.”

Jeremiah 17:4

Tualeh nangma mama ka hing pieh na goutan na tangden nawn sih dinga, na thei ngailou gam ah nna ka hing semsah ding hi; aziehpen ka lungthahna mei kuong, akuong den dingin na hal kuongta uhi.”

Jeremiah 21:9

Tam khopi sunga umte, namsau, kiel leh natna hipi in ashi ding ua, hinanleh taidoh a nou hing bulu Kaldai mite khutsunga kipelut pouma ahing ding ua, ahinna ukhu ama ua dingin kidouna nuomman ahi ding hi.

Jeremiah 27:8

“Tualeh tambang hing hivan in: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna seppieh nuomlou leh Babilon leengpa hahkol paw nuomlou nam leh leengpa pouma keiman namsau in, kiel in, tualeh natna hipi in, ama khut zanga ka thagam masangsie’n ka gawt ding hi.

Jeremiah 28:1

Tualeh khumi kum main, Juda leengpa Zedekiah leenga apan chiillai, akum lina, aha ngana ah Gibeon a um Azur tapa guolnei Hananiah in Mangpa inn a siempute leh mipite zousie mai ah, ka kungah thu tambangin agen hi:

Jeremiah 28:2

“Israelte Pasian, galkapte Mangpa’n tambangin thu agen hi: Keima’n Babilon leengpa hahkol ka tawngsan sahta hi.

Jeremiah 38:17

Tuazou in Jeremiah in Zedekiah kungah, “Galkapte Pasian, Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa miliente khut a na kipieh leh na hing ngeingei dinga, tami khopi zong meiin akihal sih dinga, nang leh na innkuonpite na hing ding uhi.

Jeremiah 42:11

Na giin mama chiet uh Babilon leengpa giing sih un, ama giing nawn sih un, Mangpa’n achi hi, aziehpen noute hing hundam ding leh akhut apat hing hunkhe dingin keiman ka hing umpi hi.