Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 25:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 “Nou belampute mau unlen kap un, vut lah ah kilawm lie un, Nou belamhon lamkaite, tha a na umna ni ding u’leh, na kithethangna ding nite uh hing tung tahtah ding ahita; noute bel deihuoi bangin na pua ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

34 No tuucingte aw, kap unla tau un; no tuuhon mapite aw, leivui lakah kikhuk un. Ahang in, note hong kigawt ding hun tungta hi; note pukin bel hoih kimlai a kitamzan na bang ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

34 No tuucingte aw, kap unlen mau un; no tuuhon lamkaite aw, vut lahah kilawmlia un, azieh pen ang kithalia ni ding ule note ang kithethang ni ding ang tung zo a, a kituomteel beel bangin note na pua ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 25:34
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kum hing kihei a, khawkhal hun lai in leengpa Nebukadnezzar in mi asawl a, ama leh Mangpa biehinn a van manpha bel leh kuongte toh Babilon ah apui a, asanggampa Zedekiah Juda leh Jerusalem tunga leeng in apang sahta hi.


Nangma’n sia chieng in amauh, na satsegawp dinga, bel khengten bel apai keeh bangun, na sep guoi dimdem ding,” achi hi.


Tuaziehin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Zion muol tung leh Jerusalem tunga anasep zousie a tangtunsah chiengin, Assiria leengpa lungtang kisahtheina leh akiletsahna mit sanghana ziehin ka gawt ding hi.


Tualeh Tarshish tembaw chinteng tung leh sil lim kilawm zousiete tungah atung ding hi.


Tualeh aman belkhengpa bel asatguoi dimdem bangin asatguoi ding a, akhawisih ding hi; tuachi’n athemnengte lungthukhua apat mei luohna ding leh tuikhuh akipat tui sawhna ding athem nangawn umlou,” bang ahi ding hi.


Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.


Mangpa namsau khu sisan in adim a, thauna a suhthau in a umta a, belamnoute leh kelte sisan in, belamtalte kala thauin: Mangpa’n Bozrah khuo ah kithoina anei a, Edom gam ah mithana nasatah anei hi.


Gam bawngtalte ama utoh ahing puisuh ding ua bawngtal tuoite leh bawngtal hattahte toh; agam un sisan akham ding a, aleivuite uh thauna a suhthauin a um ding hi.


Atung ua galkap hon thakhat a na tunsah chiengin, ainnte ua kipat in kaa aw ging kiza sah in, aziehpen amaun ka kiehna dingin kokhuh atou ua, tualeh ka keng awhna dingin thang aguhin akam uhi.


Tam mi Koniah kichi khu Koima deilou, simmawhuoi kipahna um nawnlou bel kehgawpsa ahiei mah? bangzieh a ama leh ahah asuonte athei ngailou uh gam sena kinei uh ahiei mah?


“Ka gantatna mun a belamte sumang a, thethang belampute, tung agih hi,” Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n tambang ahing hi ding a, kum sawmsagi abei chiengin, Babilon leengpa leh tua nam leh Kaldai mite gam agitlouna ziehun ka gawt dinga, gamsie ka suohsah den ding hi, Mangpa’n achi hi.


Dedan, Tema leh Buz tualeh gam ningkawi tawpa umte zousie,


Belampute kaa aw ging leh belamhonte lamkaite mauna akiza hi, Mangpa’n agantatna munte uh asuhsiet pieh taah ziehin.


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


“Ama zu khamsah un, Mangpa tungah akiliensah ta hi, Moab ama luoh ah akibuol ding a, mi nuisat in a um ding hi.


Moab gam a inntungvumte leh agawlzingte ah, kaa leh mauna chilou bangma a um sih, aziehpen koima deilou bel bangin, Moab ka tokehta hi.


A bawngtalte zousie that unlen, sagoute kungah peisuhsah un, atung uh agih hi! Aziehpen amauh gawtna ni hing tung ahita.


Ka mite tanute aw, sai ip puon sil unlen vut vai lah ah kilia un, tapa neisun suun bangin, kap in mau vengvung un, aziehpen sumangthaipa itungah thakhata hing tung ding ahi.


Nuom inlen, kipahin, Aw nang Uz gam a teng Edom tanu; Nou khu nang kungah zong ahing tung ding a, na kham dinga, na kihawhkhe dinga guohtang in na um ding hi.


“Tuaziehin Mangpa Pasian in akung uah tambang in agen hi: Ngai un, Keima mama in ganta thau leh ganta gawng kikaal thu ka khenpieh ding hi.


Aman a pasiente uh, amilimsunthute u’leh dangka leh sana a kibawl a um leh bel manphate uh Izipt gam lam ah apomang ding hi. Aziehpen ama’n kum bangza ahiei sung mallam leengpa dou lou a khawlsan ding ahi.


Israel nawmval in a umta a, tuin um leh bel deihuoilou bangin Jentelte lah ah a umta uhi.


Tuaziehin nouten mizawngte na tuonchil ua, ama ua pat in tangseute na lahpieh ua. Suongkhenthawin innte lam nan u’lachin, asungah na teng sih ding uhi, Grep huon hoitahte na bawl ua, hinanleh grep zu na dawn tuom sih ding uhi.


“Belampute tungah ka lungthahna akuong a, alamkaite uh ka gawt ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa’n abelamhon Juda innkuonte akem dinga amaute kidouna sakol hoitah bangin abawl ding hi.


Belampute kaa leh mauna ngaiun, aziehpen athupina uh asegawpta hi. Humpibahnei hawhging ngaiun, Jordan kisahtheina suhsiet ahitah ziehin.


Leitungah nuomsa leh nuomtat tahin na hing ua, na lungtangte uh gaw ding ni a gantate bangin na vathauta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ