Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ama hun sungin Juda hundam ahi dinga, Israel bittah in ateng ding hi. Ama kihatna min tami ahi ding “MANGPA I DIHTATNA UH”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ama uk hun sungin Judah kihon dinga Israel ngaihmuangtakin a teng ding hi. Amah a kisap nading min in: TOPA Eite Thumaanna" ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Ama’ hun sungin Judah kihundam ding a, Israel lungmuong tahin a teng ding hi. Ama a kihlat nading min in: “Topa eite’ Dihtanna,” ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:6
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Solomon dam sung tengin Dan akipat in Beer-Sheba tandongin Judate leh Israelte michin ama uh grep nuoi leh atheipi nuoi chiet uah bit tahin aum chiet uhi.


Na thaltang khu leengpa melmate lungtang ah ahiem a, namte na keng nuoi ah apua uhi.


Israeltate umna Goshen gamah vang giel ake sih hi.


Aman namte kaal ah thu akhen dinga, Aman mi tampite athuhil dinga, tualeh a namsaute uh, lou hawna tuin akheng ding ua, tualeh ateipite uh, theikung heuna siakawite in akheng ding uhi; nam khat in namdangte douna in, namsau aleh nawn sih ding ua, kidou dan zong azil nawn sih ding uhi.


Ngaiin, dihtat tah a vaihawm leeng khat ahing um ding hi, tualeh milien vaihawm miten dihna toh vai ahawm ding uhi.


Ka mite galmuonga umna mun leh bitna mun ah ateng ding ua, tawldamna mun ah ateng ding uhi.


Aziehpen Mangpa khu i vaihawmpa ahita ding hi. Mangpa khu eite dan hing pepa ahi a, Mangpa khu i leengpa uh ahi a, Aman eite a hing hundam ding hi.


Mangpa tawisangin a umta, aziehpen tunglam sangtah ah a um a, Aman Zion khu thudih a vaihawmna leh dihtatna in adimsahta hi.


Khunah humpibahneite a um sih dinga, sa sielne mawngmawng khunah apeitou sih dinga, mu khah in a um sih ding hi. Hinanleh tatsate khunah avahkawi ding uhi.


“Kei Mangpa’n dihtatna in nang ka hing han a, na khut in ka hing tudet dinga, ka hing keem dinga, tualeh mite thuhun ding leh Jentelte vah hi dingin, ka hing pe ding hi.


Hinanleh Israelte pen kumtawn hundamna in, Mangpa’n ahundam ding a; kumtawn kumtawn in na zumsih dinga, na zala sih ding hi.


Nangma douna ding galvan bawl pouma, alawching sih dinga, tualeh vaihawmna a nang hing kal, lei chinteng siemlou na tangsah ding hi. Tami Mangpa suohte goutan ahi. Adihtatna uh keima akipat ahi,” Mangpa’n achi hi.


Tuaziehin Mangpa ngeiin chiemtena noute ahing pe ding hi. Ngai in nungah siengthou agai dinga, tapa anei dinga, tualeh amin dingin Immanuel a chi ding uhi.


Aziehpen ei a dingin naupang apienga tapa, pieh in iumta hi; aliengkou ah vaihawmna akinga dinga; tualeh amin: “Lamdang, thumoppa, Bangkimbawlthei Pasian, kumtawn pa, Lemna Mang,” akichi ding hi.


Aziehpen noute a dinga ka lungsim geldan ka theizinga, na hun hing tung dingte uah kinepna pe ding, hoilouna ding hilou in na hamuonna ding uh ka ngaituo hi, Mangpa’n achi hi.


“Tuaziehin aw ka suohpa Jakob zausin, aw Israel lungke vawt sin, Mangpa’n achi hi; aziehpen Ngaiun, ken gamlapi akipat nang leh na chi hahte asaltaanna gam ua kipat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia ding a, akhawldam ding a, a um khinkhian ding hi, koiman a zausah nawn sih ding hi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.


Ngai un, ka lungthahna, ka lunghilouna leh ka thangpaina thupitah a, amauh ka delmangna gam akipat in ka puikhawm kia dinga, tam mun ah bittah in ka tengsah ding hi.


Tua nite leh tua hun chiengin David khanggui akipat in, dihtatna Bameng khat ka poudohsah dinga, Ama’n gamsungah vaihawmna dihtah leh dihtatna in vaiahawm ding hi.


Tua ni chiengin Juda hundam in a um dinga Jerusalem bittah in ateng ding hi; tualeh amin ding khu tami ahi ding hi, “MANGPA KHU I DIHTATNA” ahi.


Ka lumlet ding, ka lumlet ding Ka lumlet sah dinga! Aneipa dihtah hing pei masang sie’n, Angai in aum nawn sih ding, tami ama kungah ka pe ding hi.


Tuachi’n asung ah bittahin ateng ding ua, innte alam ding ua, grep huonte abawl ding ua, Ahi, akimvel ua amauh simmaw mite zousie tunga phubalahna ka tunsah hun chiengin lungmuong tah in atengta ding uhi; Tuachi’n amauten Kei Mangpa a Pasian uh ka hi chi ahing theita ding uhi,” chiin, achi hi.


“Tuaziehin Mihing tapa genlawhna thu gen inlen, Gog kungah Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ka mi Israelte galmuonga aten uh tua ni chieng in na theina sih diei mah?


A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”


“Tawnkhelna suhbeina ding leh khelnate tawpna bawl ding leh, gitlouna a dinga kilemna bawlna ding leh kumtawn dihtatna lahlutna ding leh mengmuna leh genlawhna khakhumna ding leh Munsieng thou pen sathau nuna dingin, na mite leh na khopi Siengthou tungah hapta sawmsagi guot ahi.


Aw Mangpa dihtatna khu Nanga ahi a, hinanleh tuni a mabangin koute adingin maizumna ahi; Juda mite, Jerusalem a tengte leh Israel mi zousiete na tung a amuonhuoi louna zieh ua, anai leh agamla leh gam chin a, na tunga gitlouna abawl zieh ua, na delzahte lah tuabangma ahi uhi.


Tua hun chiengin Juda mite leh Israel mite akigawmkhawm kia dinga, tualeh amaun lamkai khat akiguot ding ua, khum gam apat in ahing peitou ding uhi, Jezreel ni khu thupi ding ahiziehin.


Ahivang in Juda innkuonte tungah lainat ka nei ding a, Mangpa a Pasian un amauh ka hundam ding hi, thalpite, namsaute, kidounate leh sakolte leh sakol tungtuong mite in amaute ka hundam sih ding hi.”


Tua ni chiengin Gamlah a gamsate toh, tunga leeng vate toh, ganhing leitunga bohvahte toh, thuhun ama ua dingin, ka bawlpieh ding a, thalpite, namsaute, kidounate, leitung apat in ka subei ding a, amaute galmuong tahin ka lumsah ding hi.


Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.


Tuachi’n Esau muola vaihawm dingin, hunkhemite Zion muol ah akaltou ding ua, tualeh leenggam khu Mangpa a ahita ding hi.


Israel mi umsunten dihtatlouna abawl sih ding ua, zuou thu agen sih ding uhi, akam uah lepchiena thu akimu sih ding hi; amaun abelamhonte uh avah ding ua, alumsah ding ua, Koiman azausah nawn sih ding hi.”


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Tua ni chiengin michin in agrepgui nuoi leh, atheipi kung nuoi a tou dingin, na innvengte uh na chielta ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.”


Tampen Jesu Khrist gintatna zieha, agingta poumate dinga sulat a um, Pasian dihtatna khu ahi. Alamdanna tuom bangma a um sih hi.


Hinanleh noute pen Ama vangin Khrist Jesu ah na um uhi, Ama pen Pasian akipat eite a dinga pilna, dihtatna, suhsiengthouna, leh tatdohna hing hi ahi.


Aziehpen Ama a Pasian dihtatna i hing hi theina dingun, khelna mawngmawng thei ngailou, Ama khu Pasian in eite ziehin khiel in abawl ta hi.


Dan a kipat a keima dihtatna nei hiloua, Khrist ginna zieh a um, ginna a Pasian a dihtatna khu nei a Ama-a mu a ka um theina dingin;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ