Jeremiah 23:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tualeh guolnei ahiei, siempu ahiei, ahisihleh mi koi ahiei in, ‘Mangpa puohgih’ chi aum leh Keima’n tua mipa leh a innkuonte ka gawt ding hi.

Zokam International Version

³⁴ Kamsang khat ahi a, siampi khat ahi a, midang khatpeuh in ahi zongin hong gen a, ‘Hih in TOPA thusuak ahi hi,’ a cihleh tuapa le a innkuanpihte dan ka tuaksak ding hi.

Zo Bible

³⁴ Kamsang, siempu, ahi sihle ka mite khatpo in, “Topa’ vangih,” a ci leh ama le a innkuonpite gim ka pie ding hi.

Jeremiah 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 36:31

Ama leh atate, tualeh asuohte, akhelna ziehun ka gawt dinga, ama u’leh Jerusalem a tengte tungah leh Juda mite tunga tung ding a ka phuondoh sil hoilou zousie ka tungsah ding hi; hinanleh angaikhe sih ding uhi,” achi hi.

Tamlawhna 2:14

Na guolneiten nanga dingin, mengmuna dihlou leh mot huoi amu ua, na saltanna ua pat hing kinuale na dingin, na khelna uh, ahawhkhe sih uhi. Hinanleh nang a dingin mengmuna dihlou ahing mupieh ua, puikhelna genlawhna ahing genpieh uhi.

Nahum 1:1

Nineveh khuo puohgih, Elkosh khuo a um Nahum mengmuna laibu ahi.

Zechariah 13:3

Tualeh tambang ahi ding, mi koi ahiei in thumavang agen nahlai leh apienna nu leh pa’n, akungah Mangpa min a zuou thu nagen ziehin na hing sih ding hi, achi ding uhi. Tualeh apienna nu leh pa in thumavang agen laitah in adawtpailet ding uhi.