Jeremiah 23:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Mangpa’n alungtanga atupte atangtun kim masangsie in, alungthahna akinuahei kia sih ding a, ni nukhia lam ah bukimtahin na theisiemta ding uhi.

Zokam International Version

²⁰ A lungsim sunga a tupna teng a tunsak kim matengin TOPA hehna a kileh kik kei ding hi. Hong tung ding hunah kiciantakin na theitel ding uh hi.

Zo Bible

²⁰ A lungtup teng semin a tangtunsah masangsie, Topa’ lungthahna a kilekia sih ding hi. Ang tung ding nite ah note in kicien tahin na thei ding uhi.

Jeremiah 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:1

Tualeh Jakob in a tapate a han a, tambangin agen hi, “Ni nukhia lam chienga na tung ua sil hing tung ding ka hing hil theina dingin hing kikhawm un.

1 Kumpite 8:47

Tualeh sal a puimanga a umna gam ua, ahing kingaituo doh ua, kana khielta ua, dihloutah leh giloutah in ka bawlkhata uhi chia, Na kunga thu ahing nget chieng un;

2 Kumpite 23:26

Khuchi pumpumin zong, Mangpa’n alungthahna thupitah, Manasseh in athangpai sahna zousie zieh a. Juda tunga alungthahna kuongzah apat in akilehei tuom sih hi.

2 Kumpite 23:27

Tualeh Mangpa’n “Israelte ka suonmang bangin Judate zong ka muphahlouna ah ka suonmang dinga, ka tel tam Jerusalem ngel leh khunah ka min a um ding kana chi ngel khu ka paimang ding,” achi hi.

Paunakte 21:30

Mangpa douna dingin, pilna ahiei, theisiemna ahiei ahisihleh lemguotna a um sih hi.

Isaiah 14:24

Galkapte Mangpa akichiemta a, “Pelloin ka geel bangin ahing tung ding hi, tualeh ka tup leh guotsa bangin a um ding hi.

Isaiah 55:11

Tuamabangin ka kam akipat in thu apawt dinga, bangma louin ka kung ah ang kile kia sih dinga, Ka deilam atangtung sah dinga, tualeh ka sawlna zieh khu alawching sah ding hi.

Jeremiah 30:24

Mangpa lungthahna zauhuoitah khu alungtanga atupte abawl bukim masangsie’n akinuale sih ding hi. Ni nukhia lam chiengin tamte na hing theisiem ding uhi.

Jeremiah 4:28

Tam ziehin leitungin suun van in, tunga vante amiel ding hi. Aziehpen keiman ka genta a, Keima’n ka tumta hi, ka lungsim ka heng sih dinga, tualeh tami apat in ka kinuahei kia sih ding hi.”

Jeremiah 51:12

Babilon kulbangte ah puonlap khai unlen, venna hatsah unlen, vengmite koi un, galbuhnate bawl un, aziehpen Mangpa’n Babilon a tengte, sietna ding agensa khu angaituo a abawlta hi.

Ezekiel 21:10

Mithana zauhuoi tah dinga tat hiem ahita, tunphe banga nawtval ahita. Nop ibawl nalai ding uh adiei? Ka tapa chieng khu sing bang bep in, na simmaw uhi.

Ezekiel 21:5

Michin in Kei Mangpa’n ka namsau apai apat ka dohkhie ahi, chi atheina ding un, akinua siet kia nawn sih ding hi.

Zechariah 1:6

Hinanleh ka thute leh, ka thugousiete ka suoh guolneite kunga, ka thupiehte’n napu napate uh adelpha sih amah? Tuachi’n amaute akinuahei ua, galkapte Mangpa’n itung ua bawl ding atup bangin, i umdan bang leh isilbawlte dungzui in itung uah abawlta hi,” achi uhi, chiin, achi hi.

Thupiakkikna 4:30

Genthei thuoh a na um chieng u’leh, ni nukhia chienga tam silte na tung ua, ahing tun chiengin, Mangpa na Pasian uh kunglam ah na hing kihei ding ua, athu na mangta ding uhi.