Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Kei hing simmawte kungah thu agen ngitnget ua, muongtah in na um ding uh Mangpa’n achi hi, achi uhi, tualeh mi ama lungtang ngaituona banga, gamta zousie kungah sietna bangma na tung uah, atung sih ding hi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Amaute in kei hong simmawhte tungah, ‘TOPA in: Lungnopna ngah niteh , ci hi,’ a ci den uh hi. Amaute lungsim khauhna a zui mite tungah, ‘No tungah siatna hong tung lo ding hi,’ a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Amate in Topa’ kammal a simmawte kungah, “Note adingin hing hoi na va,” a ci den mielmuol uhi; amau’ lungtang khauna banga khau taha a zui mi zosie kungah amate in, “Note tungah tuosietna ang tung sih ding hi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:17
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaziehin tuin, namsau in na innsung akikhinsan vawt sih ding hi, nangman kei na hing simmaw a, Hitmi Uria zi na zi dinga na lahpieh ziehin.


“Mutheite kunga mu sih un,” guolneite kunga “Genlawhna dihtah hing hil sih un, azahnop huoi lamlam gen unlen, kisolna thuzuou genlawh un.


Migiloute a dingin lungmuonna a um sih hi,” ka Pasian in achi hi.


Ka thute ngaikhe nuomlou tam nam gilouten amauh lungsim ngaituona banga gamta a, pasien dangte nuazui a, ana uh seppiehte khu phattuomna neilou tam kawnggah bang ahi ding uhi.


“Hinanleh amaun phatuom sih! Ka lemguot dan dungzui un umva ungin, michin in ama lungtang ngaituona hoilou bang zelin kabawl ding uhi, achi uhi.


Tuachi’n amaun, “Hing peiun, Jeremiah tungah silgilou iphiel ding uhi; aziehpen siempu akipat in dan thu amang sih ding a, mipil akipat in thuhilna leh guolneite apat thu amang sih ding hi. Hing pei un ama ilei toh idou ding a, athugente mawngmawng ingaikhietpieh sih ding uhi,” achi uhi.


Tua hun chiengin Jerusalem khu Mangpa Mangtoupha achita ding ua, tualeh nam zousie Mangpa min in Jerusalem ah ahing kikhawm ding ua, amaun alungtang gilou u’leh genhanate uh azui nawn sih ding uhi.


Tuachi’n ken, “Ah! Mangpa Pasian, tam mite leh Jerusalem nahpi taha solgawp in hamuonna na nei ding uh na chi a, lah namsau in alungtang uh adawt zaw valongin ka chi hi.”


Amaun Mangpa tungtangah zuou agen ua, Aman bangma hing lawsih va, silhoilou zong itung uah tungsih vanin, namsau leh kiel ahiei zong imu sih ding uhi.


Amaun ka mite liemna a ngai khoh pieh sih ua, hamuonna umloupi in, hamuonna, hamuonna achi uhi.


Hinanleh amauten azui utsih ua, abil un zong angaikhe ut sih ua, tuanahsangin a lungtang giloute uh deidan leh ngaituona bangin agamta ua, mailam sawnlouin anuatawn zawta uhi.


Amaun ka mite tanute liemna awlmawlou tahin athoi ua, hamuonna umloupi, hamuonna, hamuonna, achi uhi.


Hinanleh amauh lungtang ngaituona bangin agamta ua, apu apate un ana hil uh Baal nua azui zawta uhi.


Na guolneiten nanga dingin, mengmuna dihlou leh mot huoi amu ua, na saltanna ua pat hing kinuale na dingin, na khelna uh, ahawhkhe sih uhi. Hinanleh nang a dingin mengmuna dihlou ahing mupieh ua, puikhelna genlawhna ahing genpieh uhi.


Aziehpen, azieh dihtah khu, amaun muonna umloupi, hamuong un, chiin ka mite ahenem uhi, tualeh kulbaang alep chieng un, amandet theilou senel in azut zol uhi.


Barli bu sipdimkhat leh tanghou themkhat thalaw in, zuouthu ngainuom ka mite kunga zuouthu genin ashilou dingte that in, ashi dingte hingkhawi in, ka mite lah ah Kei na hing subua ding uh amah?


Ken midihtat ka lunggim sah lou lai in, nouten zuouthu gen in midihtat na lunggim sah uhi, tualeh, ahinna humbitna dinga migilou a umdan gilou kiheisan ding lai kiheisan lou dingin akhutte uh na suhat zawsop uhi.


Tuohsietna in ahing delpha sih ding a, ahing maituo sam sih ding hi, chite; ka mite lah a mikhielte zousie namsau in ashi ding uhi.


Mi koi ahiei in zuou gen a, “Zu leh zuchia kham thei thu ka gen ding hi” achi leh, tam mite guolnei in apang thei ding hi.


Alamkaiten nehguhna ziehin thu akhen ua, asiempute’n aman neiin thu ahil ua, guolneiten sum deina in ai asan uhi. Tuachi pumpum in Mangpa tungah akinga ua, “Mangpa eite kungah umlou amah? itung uah sietna atung sih ding hi,” achi uhi.


Mangpa’n guolneite tungtangah tambangin agen hi: Ka mite lampielsah a, khat in neh ding apieh chienga “Lemna” thu gen a, Koiman pieh ding aneilou chiengin, ama dou ding in akisa zel uhi.


Tua hun chiengin ken meivah de in, Jerusalem ka suidoh ding a, khophawh lou a, lungkimtah a um a, alungtang ua, Mangpa’n silhoi abawl sih ding a, sil hoilou zong abawl sih ding chi mite, ka gawt ding hi.


Milim pasienten bangmalou thu agen ua, ai san siemte’n mengmuna zuou amu ua, mang dihlou gen in, athawn in mi ahamuon uhi. Tuaziehin mite belam bangin amauh lampi chiet ah avahthangta ua, aching ding belampu aumlou ziehin abuoi uhi.


“Tapa in apa azatat a, suohin apu azatat hi. Pa ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Tualeh kei apu ka hileh, kei nang zatatna uh hei a um ahiei? Galkapte Mangpa’n nou siempu Amin simmawte kungah achi hi. Hinanleh nouten, bangchidan a kouten na min ka simmaw uh ahiei? nachi uhi.


Hinanleh hakhat sung ving veng, na nahkohom ua, ahing pawtdoh a, nou a dinga luohsuoh huoi ahing himasang sie na ne ding uhi; Na lah ua um Mangpa khu na huot ua, “Bang dinga Izipt gam a kipat hing pawtdoh ita diei, chia amasanga na kaa zieh un; na chi ding hi,” achi hi.


“Koipou na thugen uh ngaikhie khu, kei thu ngaikhie ahi uhi, tualeh kei hing nuol khu ahing sawlpa nuol ahi uh,” achi hi.


Khuchilouinvang na lah ua pasal ahiei, numei ahiei, innkuon ahiei, phung ahiei, khum namte pasiente be ding leh ana uh sem dingin na lungtang un tuin Mangpa i Pasian uh kiheisan in na lah uah sil kha leh gamsai seldohna zungte ahing um kha ding hi.


Tualeh khuchi ahia, tam samsietna thute azah nua a dangtana-a, azukhamna belap dinga, ka lungtang ngaituona dandan in um nanleng lungmuonna ka nei ve ve ding, chia alungtanga akiguolzawl tup leh;


Tuaziehin tam thuhilna nuol mi in, mihing nuol ahi sih a, Hagau Siengthou eite hing pepa nuol ahi zaw hi.


Tuaziehin Mangpa Israelte Pasian in; keima ngelin na innkuonte leh napa innkuonte zousien kumtawnin ka masang ah nna nasem dinguh ka chi ngei ngut a, achi hi, hinanleh tuin vang Mangpa’n kei a kipat in kikhinmang un; Kei hing zatat te khu ka zatat dinga, tualeh Kei hing simmaw te khu Ken zong ka simmaw ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ