Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Na lawchin laitah in na kungah thu ka gen a, hinanleh nangman ngaikhe sih vang na chi hi. Tam khu khangdawng na hing hi akipat a na umdan ahita a, tuachi’n ka thu na mang sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Awlmawh na neih loh laitakin kong vauhilh hangin, ‘Hong mang kei ning!’ na ci hi. Na neu tungua kipan a tuaci den na hi uh a; ka thu nong mang kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Na dau uh a pei laitahin kang hopi a, ahi vangin, “Na thu ngai sih vang,” nei ci hi. Na neu lai-a kipanin a tuaci den na hi hi. Azieh pen nang in ka thu na mang sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:21
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n Manasseh leh amite kungah, thu agen a, hinanleh amaun angaikhe ngaisih uhi.


“Ka naupan lai a kipat mi’n tamveipi ahing sugimta uh,” Israelte’n tuin chi uhen.


Hausa seng leng nang ka hing manghil kha dinga, “Mangpa khu koi ahiei ka chikha viel dinga,” zawng seng taleng lah mi neisa ka guhpieh kha dinga, ka Pasian min ka daisah kha ding hi.


Na za kha ngai sih ua, na thei ngai sih uhi, Ahi, hun sawtpi na bil uh akihong naisih a, lepchie tahin na bawl uh chi ka thei hi. Naubu sunga kipat a mikhiel hing kichi ahita hi.


Ka thute ngaikhe nuomlou tam nam gilouten amauh lungsim ngaituona banga gamta a, pasien dangte nuazui a, ana uh seppiehte khu phattuomna neilou tam kawnggah bang ahi ding uhi.


“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, tam khopi leh khopi neute zousie tungah sietna ka tungsah ding chia ka gendohsa zousie ka tungsah ding hi, aziehpen ka thugente ngai nuomlou in a ngawng uh akhausah uhi.”


Na kengah kedap bunlouin um sinlen, na dang zong tasah sin. Hinanleh nang kinepna ding um sih, gamdang pasiente ka itzawta a, amaute nua ka zui ding hi nachi hi.


Khangthate aw, Mangpa thu thei un, Israel a dinga gamdai bang mai, ahisihleh mielna gam bang mai kata amah? Bangdinga ka miten, zalen ka hita uh, na kungah hing pei nawn sih va ung, achi thei uh ahiei?


“Juda leengpa Amon tapa Josiah vaihawm kum sawm leh thumna apat tuni tandong in kum sawmni leh kumthum sung Mangpa thu ka kung ah ahing tung ngitnget hi, tualeh zingmawng matah a thou in na kung uah ka gen leng hi; hinanleh na ngaikhe nuom sih uhi.


Mangpa’n asuoh guolneite zingmawng matah a thou in na kung uah ahing sawl a, hinanleh na ngaikhe nuom sih ua, aza dingin na bil u’zong na daw ut sih uhi.


Hinapiin, na sietna dingun, na khut nasepte ua, kei na hing lungthah sah theina dingun, ka thu na ngaikhe nuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.


“Tuaziehin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi ka thu na ngaikhieh lou ziehun;


“I khangdawn lai akipat in zumna in ipu ipate, sepgimna gate, abelam honte uh, aganhonte uh atapate u’leh atanute uh anegamta uhi.


Zum sasa in tuol ah ilumsuh ua, izalatna un ahing khuta hi; eite leh ipu ipate un ikhangdawn lai ua kipat, tuni dong in Mangpa i Pasian uh tungah ikhielta ua, Mangpa i Pasian aw ina zuita sih uhi.”


Aziehpen Israel tate leh Juda taten akhangdawn lai ua pat in, ka mai ah sil hoilou ngen abawl uhi. Israel taten akhut nasepte un kei ahing sulungthah uhi, Mangpa’n achi hi.


Na kung uah ka suoh guolneite zousie, matah a thouin ka sawl a, michin na umdan hoilou ua kipat in hing kinuale unlen, na sil bawlte uh siempha un, tualeh pasien dangte nuazui sih unlen, anna u’zong seppieh sih un, tuachi’n noute leh napu leh napate u’kunga ka pieh gam ah na teng ding uhi, achi uhi. Hinanleh nabil uh nadaw sih ua, ka gen zong na ngaikhe sih uhi.


“Moab khu khangdawng ahilai apat in nuomsa tahin a um a, adeibanga nuomtah a buol ahi a, bel khat apat bel danga hei awngin a um ngaisih a, sal a pui in zong aum ngaisih hi, tuaziehin atui ngaiin atui a, agimnamtui zong akiheng ngai sih hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Lampite ah ding unlen, en un, Lampi lui hoi um na khu dong unlen tua lampi hoi zuiun, Tuachi’n na hagau ua dingin khawldamna na mu ding uhi, ka chi a, hinanleh a maun tua khu ka zui sih ding uhi, achi uhi.


Hinanleh Israel innkuonte gamdai ah ka tungah ahelta ua, ka danthubawlte azuisih ua, ka danthupiehte mi’n azui a ahileh ahinna ding uh hinapi, asimmaw uhi, tualeh ka khawlnite nasatah in asubua uhi. “Tuachi’n ken gamdai ah amauh thatgam dingin ka lungthahna atung uah ka sungbaw ding hi, ka chi hi.


Ahivang in atate uh ka tungah ahel ua, Ka danthubawlte azui sih ua, Ka danthupiehte zui dingin apilvang sih uhi, mi’n tuate azui u’leh ahing ding uh chi hinapi, azui ut sih uhi; hinanleh ka khawlnite asubua uhi. “Tuachi’n amaute tungah ka thangpaina ka sungbaw ding a, gamdai ah amaute tungah ka lungthahna ka tangtung sah ding ka chi hi.


Khut zah hiel a kichiem a amauh ka pieh gam a ka puilut tahin, muol sangte leh sing bawhpha chinteng amu ua, Kei hing lungthah sah dingin akithoinate uh alan ua, asilla thangpai huoite uh apie uhi. Amaun khunah gimnamtuite alan ua, adawn sillatte uh asungbuo uhi.


Hinanleh amauh ka tungah ahel ua, ka thu amang sih uhi. Amaun amit ua pat silkidahhuoite zousie apaimang ut sih ua, Izipt gam milimte ataisan tuom sih uhi. “Tuachi’n ken Izipt gam ah atung uah ka lungthahna ka sungbaw ding a, ka thangpaina ka tangtung sah ding hi.


Amanu’n A aw angaikhe sih a, suhdihna zong apom sih a, Mangpa zong amuong sih a, a Pasian lam anai utsih hi.


Jerusalem leh akim apam a khopite a aten dim lai u’leh, nei lelam akiningchin lai uleh, simlam phaijang gam ngiemte a mi atendim lai ua, guolnei masate tungtawn a Mangpa thuphuon thute na zuisih di uoi mah?” achi hi.


Na helhat dan u’leh na paupen dan uh ka thei hi. Ngai un, tu a ka hing dampi lai a bawn, Mangpa tunga hel a kiphin hatte na hi ua, ka shi nua chiengin bang na hing suoh tabep ding uoi izaw!


Ka hing theichil nia kipat in, Mangpa tunga hel hat mi na hi ngitnget uhi.


Gamdaia Mangpa na Pasian uh, na lungthah sah dante uh theizing unlen manghil sih un. Izipt gam a kipat a na hing pawtdoh ua kipat, tam mun na hing tun dongun Mangpa tungah na hel ngitnget uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ