Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Lebanon ah hawtou inlen, kapkhie inlen Bashan ah, na aw uh suo in, Abarim apat in kikou in. Nang hing itte zousie suhmang in a um siengta uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 "Lebanon ah paito unla kiko khia un, Bashan ah na aw uh kizasak un; na pawlte khempeuh uh kizogawp ahi manin Abarim panin kiko un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Lebanon ah kato-in awng unlen, Bashan ah na aw sangsah un; Abarim panin awngzah un, azieh pen na guolngaite zosie kisu maimang zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:20
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Izipt leengpa agam akipat in ahing kuon kia nawn sih hi. Aziehpen Babilon leengpa’n Izipt lui a kipat Euphrates lui tan Izipt leenggam ala siengta hi.


Na kikou chiengun, na milim koikhawmte un hing hundoh uheh. Hinanleh amauh hui in atawmang sieng dinga, nahna hu in amauh amut mang ding hi. Hinanleh kei hing muongten gam anei ding ua, ka muol siengthou aluo ding uhi.


Na kengah kedap bunlouin um sinlen, na dang zong tasah sin. Hinanleh nang kinepna ding um sih, gamdang pasiente ka itzawta a, amaute nua ka zui ding hi nachi hi.


Bangdinga na umdante henga hichi viel dien kawi na hiei? Assiriate masanga na zum bangin, Iziptte masang ah zong na zum ding hi.


Ahi, na khuta na lutung hum kawm in ama akipat in, na pawtdoh ding hi. Mangpa’n na mimuon leh, na kizoppite anuoltah ziehin ama ute ziehin, na lawching sih ding hi.


Huiin na belampute zousie anegam ding a, tualeh na itte sal a taang dingin apei ding uhi; Tuachi’n na gitlounate ziehin pellou in na zum dinga, na zala ding hi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


“Amaun pasal khat in azi khul henlen, azi in ama nuasiein pasal dangtoh vakiteng taleh, tua pasal in azi anua nei thei kia diei mah? Tua gam khu, nasatah a kibuasah gawp sieng hitalou ding amah? Hinanleh na kingaipi tampite a dingin, kizua bangin na um a, tuabang hinapiin zong ka kungah na hing kile kia hi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh nang suhsieta na um hun chiengin, bang na bawl diei? Puonsandup silinlen sana in kizem nanlachin, na mit na mai nutheiteng nu nanlachin, na kihoisahna amawhna ahi bou hi, Nang hing it hing ngaiten, ang simmawta ding ua, na hinna asui ding uhi.


“Ken ka it ka ngaite ka han a, hinanleh amaun ahing solta ua, Ka siempute leh ka upate lah ahinna uh, humbitna ding a aneh ding uh asui lai un, khopi sungah ashita uhi.


Zan chiengin hasetah in akap a, abiengte ah hituite aluong hi, a it angaite lah ah ama hamuonding koima a um sih hi. Alawmte zousie’n ama lepchie tahin abawl ua, amelma asuoh siengta uhi.


Tuaziehin Aw Aholibah Mangpa, Pasian in tambangin agen hi; “Ngai in, nang hing luppi na lungsim a na huotna, kikhenpisate ka tohthou dinga, kilchin apat nang dou dingin, ka hing puikhawm ding hi.


Tuaziehin ken amanu akingaipi, apum a akiphalna, Assiriate khut ah ka pekheta hi.


Bashan gam akipat gangpi singin, na kuongzapnate abawl ua, Ashur miten, Saipras tuikuol gam a pat a hing kipuo, taasing peh in tembawh tuong ahing phapieh ua, saiha aphakhum uhi.


Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Abarim muolvum ah kaltou inlen Israel tate kunga ka pieh gam khu va en in.


“Jeriko gal a um Moab gam a Abarim taangdunga Nebo muolvum ah kaltou inlen, Israel tate kunga aluo ding ua ka pieh Kanaan gam va gal et in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ