Jeremiah 22:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Aziehpen Josiah tapa Shallum apa taanga vaihawm, tam muna kipat a peidohta tungtang thu Mangpa’n tambangin agen hi. “Ama pen ahing kinuale ngai nawn sih ding hi.

Zokam International Version

¹¹ Ahang in, a pa za a laih Judah kumpi-a om, ahi hangin ama omna mun panin a paikhiasa Josiah’ tapa Shallum a thu tawh kisai TOPA gen hih ahi hi: "Amah a kileh kik ngei nawn kei ding hi.

Zo Bible

¹¹ Azieh pen a pa Josiah’ za a luo, tam mun pana a peidawh Judah Kumpi Josiah’ tapa Shallum tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Tam sungah ama ang kinuale nawn sih ding a,

Jeremiah 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 23:29

Avaihawm laiin Izipt leengpa Pharaoh-neko, Assiria leengpa dou dingin Euphrates luiah akuontou a, tualeh leengpa Josiahin ama avadou a, tualeh Pharaoh Neko in ama amutahin Megiddo kidouna galphuol ah athatta hi.

2 Kumpite 23:30

Tuachi’n a miten Megiddo akipat in aluong sakolleng in apuo ua, Jerusalem ah ahing polut ua, ama han ah avuita uhi. Tuachi’n khum gam miten, Josiah tapa Jehoahaz apui ua, sathau anu ua, tualeh apa taangin leengpa in abawlta uhi.

2 Kumpite 23:31

Jehoahaz leenga apan chiillai in kum sawmni leh thum ahia, tualeh Jerusalem ah hathum leeng vai ahawm hi. Tualeh anu min Hamutal ahia, Libnah khuo a, Jeremiah tanu ahi.

2 Kumpite 23:34

Tuachi’n Pharaoh Neko in leengpa Josiah tapa Eliakim apa Josiah taangin leeng in apangsah a, amin zong Jehoiakim chi’n ahen piehta hi. Pharaoh in Jehoahaz Izipt gam ah apui a, khunah apei a, ashita hi.

1 Khangthute 3:15

Tualeh Josiah tapate: ata masapen Johanan, anina Jehoiakim, athumna Zedekiah, alina Shallum.

2 Khangthute 28:12

Tuachi’n Ephraim mite lah a lamkai pawl khat, Jehohanan tapa Azariah, Meshillemoth tapa Berekiah, Shalum tapa Jehizkiah leh Haldai tapa Amasa ten galdouna mun akipat a hing tungte ana maituo ua, akung uah;

2 Khangthute 34:22

Hilkiah leh ama toh zawhkhawm dinga leengpa misawlte guolneinu Huldah houpi dingin akuon uhi. Huldah pen Shalum zi ahia, Shalum khu Tokhath tapa ahi a, Tokhath khu Hasrah tapa ahi a, Hasrah pen puonsilte kempa ahi. Huldah khu Jerusalem vengtha lam a teng ahi. Amanu kungah khum thute ava genta uhi.

Jeremiah 22:27

Hinanleh amaun hing kinuale kia dinga alunggul na gam uah ahing nuakia nawn sih ding uhi.”

Zephaniah 1:1

Juda leengpa Amon tapa Josiah hunlai a, Hezekiah tapa Amariah, Amariah tapa Gedaliah, Gedaliah tapa Kushi, Kushi tapa Zephaniah kunga Mangpa thu hing tung khu: