Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tualeh bangdinga tu a Sihor tuite dawn dinga, Izipt lampi a pei na hi uoi? ahisihleh bangdinga Luipi tuite dawn dinga, Assiria lampi a pei nahi uoi mah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Shihor g a tui dawn lel dingin Egypt ah pai na hi uh hiam? Tuateh Gunpi h a tui dawn lel dingin Assyria ah pai na hi uh hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 Tua ahile Nile tuite dawn dingin Egypt gamah na pei ziehun bang na phattuompi uh ahei? Ahi sihle Euphrates tuite dawn dingin Assyria gam na pei ziehun bang na phattuompi uh ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuami hun lai in leengpa Ahaz in Asiria leengpa kungah panpina ngen dingin mi asawl hi.


Sidon in Shihor akipat buchi tuilienpi tungah ahing puo a, Nile luipi bulahte khu Tai-ar adinga sum muna ahi a, namte a dinga summet bawlna mun ahita hi.


Panpina ngen dinga Izipt gam a peisuhte tung agih hi, Sakolte muonga, asakollengte uh tamna muonga, a sakol tungtuongte uh thahat mama na muonga, Israel Mi Siengthoupa lam enlou a, Mangpa sui loute tung agih hi.


Tua ni main Mangpa’n Euphrates luipi gal lam a Assiria leengpa apata akawm mulmetna tem in na luzang a samte leh na keng multe aheu dinga, ahi, na khamul nangawn aheu kieu ding hi.


Bangdinga na umdante henga hichi viel dien kawi na hiei? Assiriate masanga na zum bangin, Iziptte masang ah zong na zum ding hi.


Bangtan vei vahthap ding na hiei, Aw nang tanu nuatol? Mangpa’n leitungah sil tha khat abawlta hi; numei in pasal ahun zota ding hi.


Panpina thawn ngah in ka mitte uh avai siengta a, ingah ulah ahing hundam theilou nam khat, ngah ihi bou uhi.


Neh ding ann khamkhop ka mu theina dingun, Iziptte leh Assiriate kungah khut ka daw uhi.


Assiria mite kung ah zong na kizua a, hunta chi na neilou ziehin, akung uah na kizua a, ahivangin na lungkim thei naituom sih hi.


Hinanleh sakolte leh galkap tampite pe ding a ngen dingin Izipt ah palai sawlin Babilon leengpa tungah ahelta hi. Alawching na diei? Tambang silte bawlpa asuohta na diei? Thuhun palsanin asuohta na diei? Chiin hilin, achi hi.


Tam silte na tungah ka tungsah ding hi, namdangte lunggul a na kizua a, amilimte ua na kisuhbuatah ziehin.


Ephraim in anatna a mu a, Juda in aliemna amu tahin, Ephraim Assiriate kungah ahaw a, Lengpa Jareb kungah a sawlta hi; hinanleh ahing sudam thei sih a, na liemnate zong adamsah thei sih hi.


Ephraim khu vakhu lungmawl, lunggel theilou ahi nalai a, Izipt ahan a, Assiriate kungah ahaw hi.


Izipt suolam aum Shihor apat mallam a Ekron gamgi tandongin (tam khu Kanaan mite gam a sim ahi.) Philistinte leeng ngate Gaza mite, Ashdod mite, Ashkelon mite, Git mite, Ekron mite gam leh Avim mite gam zong.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ