Jeremiah 19:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh akung uah, galkapte Mangpa’n tambang in agen hi, nachi ding hi. Tambangma in tam mipite leh akhopite nangawn uh, bawlphat kia thei nawnlou dinga, mi’n leibel asatguoi bangin ka suguoi ding hi. Kivuina ding mun awng umlou dongin, amishite uh Tophet ah avui ding uhi.

Zokam International Version

¹¹ amaute kiangah, ‘Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: Hih beelseekpa beel kitamzana a kipuah theih nawn loh bang tektekin hih minam le hih khuapi ka suzan ding hi. Amaute in mun-awng a om nawn loh dongin Topheth ah misi a vui ding uh hi.

Zo Bible

¹¹ amate kungah tam bangin na gen ding hi: Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Mite in beelkheng pa’ beel sukehin bawlphat thei a op lo bang ma-in keima in tam mite le tam khuopi ka sukeh ding hi. Si vui nading mun a om nawn lo za dongin amate in Topheth ah si a vui ding uhi.

Jeremiah 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 2:9

Nangma’n sia chieng in amauh, na satsegawp dinga, bel khengten bel apai keeh bangun, na sep guoi dimdem ding,” achi hi.

Paunakte 6:15

Tuaziehin atungah sietna thakhat in atung dinga, suhdam guollouin thakhat in asegawp ding hi.

Isaiah 30:14

Tualeh aman belkhengpa bel asatguoi dimdem bangin asatguoi ding a, akhawisih ding hi; tuachi’n athemnengte lungthukhua apat mei luohna ding leh tuikhuh akipat tui sawhna ding athem nangawn umlou,” bang ahi ding hi.

Jeremiah 13:14

Tualeh amauh khat leh khat ka tattuo dinga, pa leh atate nangawn ka sutuo ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka hepi sih dinga, ka hinkhawi sih dinga, ka khotuo vawt sih dinga ka suse zaw ding hi.”

Jeremiah 19:12

Tambangin tam mun tung leh asunga tengte tungah ka bawl dinga, tam khopi khu Tophet bang ka hisah ding; Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 19:6

Tuaziehin ngai un anite hing tung ahita, Mangpa’n achi hi: tam mun pen Tophet ahisihleh, Hinnom tapa guom akichi nawn sih dinga, hinanleh kithana guom akichi zawta ding hi.

Jeremiah 25:34

“Nou belampute mau unlen kap un, vut lah ah kilawm lie un, Nou belamhon lamkaite, tha a na umna ni ding u’leh, na kithethangna ding nite uh hing tung tahtah ding ahita; noute bel deihuoi bangin na pua ding uhi.

Jeremiah 48:38

Moab gam a inntungvumte leh agawlzingte ah, kaa leh mauna chilou bangma a um sih, aziehpen koima deilou bel bangin, Moab ka tokehta hi.

Jeremiah 51:63

Tualeh hichi ahi dinga, tam laibu nasim zou chiengin suong khat toh na kaanbeh dinga, Euphrates luipi lai ah na pailut ding hi.

Tamlawhna 4:2

Amanpha mama Zion tapate sana banga manphate khu, bangachileh belkhengte khutsuoh, leibelte bang giap a ngai ahita uoi?

Nasepte 21:11

Ama ka kung uah ahing haw a, Paul kawnggah ala a, akhutte leh akengte akikaan a, “Tam kawnggah neipa, Jerusalem khuo a Judaten tambangin akaan ding ua, Jentelte khut ah ape ding uhi, Hagau Siengthou in achi hi,” achi hi.

Kilaakna 2:27

Aman sia chieng toh amaute vai ahawm dinga, belkhengpa belte aneng nenga akehzah dimdem bang ahi ding hi, tua thuneina pen ken zong Ka Pa akipat ka mu bangin ka pe ding hi.