Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh nangma mama ka hing pieh na goutan na tangden nawn sih dinga, na thei ngailou gam ah nna ka hing semsah ding hi; aziehpen ka lungthahna mei kuong, akuong den dingin na hal kuongta uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Na mawhna uh hangin kong piaksa gouluahna na taan ding uh hi. Note in ka hehna na tawhkuang uh a, kuangden ding ahi manin na theih ngei lohna uh gam na galte uh tungah sal kong suaksak ding hi."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Noma’ bawlin kang piehsa na gouluo na tan ding vua, tuale keima in na thei ngai lo uh gam khatah na galte uh’ na semin kang koi ding hi, azieh pen keima’ lungthahna khu mei bangin kikuontaw-in a kuong zing ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:4
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n amauh ka piehsa tam gam akipat Israelte Ka sumang dinga, tualeh ka min umna dinga ka suhsiengthou tami biehinn zong Ka mitmu akipat Ka paimang dinga, tuachi’n Israelte khu namchin lah ah paunah leh aselama gentena leh enghouna in apang ding uhi.


Tuachi’n Babilon leengpa’n Hamath gam a Riblah khuo ah amauh athatta hi. Tuachi’n Judate agam ua kipat in puimangin a umta uhi.


Hinanleh akhawldam zou chiengun, na masangah silgilou abawl zel uhi. Tuazieh in nang amaute amelmate uh khut ah na nuasie zel a, tuachi’n amaun atung uah thu aneikhum zel uhi, ahivangin ahing kinuahei kia ua, nang ahing hat chiengun, van akipat in na za a, na khotuonate ziehin tam veipi amauh na hunkhe zel hi.


Tualeh na lungkhamna apat, na zauna apat leh nasem ding a bawl a na umna na koltanna hasatah apat bang Mangpa’n nou Israel ang khawldamsah hun chiengin,


Aziehpen Mangpa’n lai peh akipat Tophet aguotsa ahi, Ahi leengpa a dinga guot ahia; athuh athuh, a let alien a ana bawl ahi. Asil koikhawm khu mei leh singtampi ahia; kaat luiluong bangin Mangpa huu in akuong sah vapual ding hi.


Tuaziehin Mangpa lungthahna amite tungah akuonga, amauh tungah akhut ahata a, avuo hi; tualeh muolte akilinga, amishi luongte uh kholai dungah, silnieh kibuo bangin avum hi. Tamte ziehin alungthahna akihei mang sih a akhut aha nalai lai hi.


Nou mei tawkuonga, meisi a ki-im kuolkhumte ngai un, na meikuong vah uah leh, na meisi halkuongte uah vah un. Tami ka khuta kipat a na tan ding uh ahia, genthei thuoh in na lum ding uhi.


“Tualeh amaute apei doh ding ua, ka tunga takhielte mishi luong haw ava en ding uhi. Athante uh ashi sih dinga, ameikuong uzong amit sih dinga, ama upen mi zousie a dingin, kidahhuoi mama ahi ding uhi.”


“Ka inn ka taisanta a, Ka nei kalamteng ka nuasieta hi; ka hinna in a it angaipen amelmate khut ah ka peta hi.


Na melmate toh na thei ngailou gam ah, ka hing peisah ding hi, aziehpen ka lungthahna na tunga ka dingin, mei khat akuongdoh ta hi.”


Tuaziehin noute tam gam akipat in na thei khah ngailou u’leh napu napate un zong athei khah ngailou uh gam ah ka hing notdoh dinga, khunah pasien dangte nna sun leh zan in nasem ding ua, khunah noute deisahna ka hing musah sih ding hi.


Hinapiin Mangpa aw, Kei tha hing sawm a athu dapphielte zousie uh nangman na thei sieng hi, agitlouna uh ngaidam sinlen, na mitmu apat akhelnate uh nuoimang sin, hinanleh amaute na masangah paimangin um uhenlen, amaute nalungthah ni in tuabangin bawl in.


“Israel suoh ahiei mah? Suoh leh sal hisa a pieng ahiei mah? Bangdinga susiet a um ahiei?


Aw David innkuonte Mangpa’n tambangin agen hi: Zingmawng chiengin vaihawmna dihtahin vaihawm unlen, mi bawlgenthei pa khut apat bawlsietna thuohpa hundoh un, tua ahisihleh na silbawlgiloute ziehun, ka lungthahna mei bangin akuongzah dinga, koima phelzou guollou in a kakha ding hi.”


Tam mi Koniah kichi khu Koima deilou, simmawhuoi kipahna um nawnlou bel kehgawpsa ahiei mah? bangzieh a ama leh ahah asuonte athei ngailou uh gam sena kinei uh ahiei mah?


Tualeh na miten bangdinga, Mangpa i Pasian un tam silte zousie i tung ua abawl adiei? achi hun chiengun Kei nang taisan ua, na gam sung ua pasien dangte, nna nasep pieh mabangun, noua hilou gam ah midangte nna naseppieh ding uhi,” chi’n amauh na dawng ding hi.


Tam silte ziehin amaute ka gawtsih ding amah? Mangpa’n achi hi. Tambang nam tungah keiman phuba ka lasih ding amah?”


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: En un, ka thangpaina, leh lungthahna, tam mun tungah leh mihing leh gamsa tungah tualeh gamlah singte leh leitung a theigate tungah ka sungbo dinga, aka dinga, akiphelmit sih ding hi.”


“Nou lampi a vah leh peite a ding in, tami bangma lou ahiei mah? En unlen mu vawi un, Mangpa’n alungthahna zauhuoi ni a, ka tunga ahing tunsah ka gimthuohna, gimthuohna dang toh kibang mawngmawng a um ei mah!


Ka gouluote uh meltheilou mite kunga, lehei ahita a, Ka innte uh gamdang mite kungah akipeta hi.


Ka lungthahna na tungah ka sungbaw dinga, ka thangpaina mei na tung ah Ka sem kuong ding a, mitatsetah leh mi sumangthai siemtah, khut ah ka hing pedoh ding hi.


Tuaziehin namte lah a giloupen ka hing pui dinga, amaun a innte uh aluopieh ding ua, mi hatte Kisahtheina ka tawpsah dinga, amun siengthou uh suhbua ahi ding hi.


“Mangpa’n na galte uh masangah ahing guollel sah dinga, na galte uh dou dingin lampi khat ah na kuonkhe ding ua, amasang uah lampi sagi ah na taikeh ding uhi, tualeh leitung namchin zousie lah ah, nam chizat huoi leh liengvai na hi ding uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ