Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Hinanleh amaun athu amang sih ua, abil u’zong adaw sih uhi, hinanleh angaikhiet louna ding u’leh athuhilnate apomlouna ding un, a ngawng uh akhausah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Amaute in ahileh ngai loin thusim lo uh a, ngawngkhauhin ka thu ngai loin, zuih zong a sawm tuan kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Hizongle amate in ngai nuom loin a bil ei daw sih uhi; amate in a ngawng uh a khausah vua, thuhilna ngai nuom loin zong a sang nuom sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:23
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thununna na huo a ka thute na nualang sena’n na nei hi.


pilna, thudihna, vaihawmna, leh khentuom neilou a thuhilna pomdan siemnate,


Mipilten zong tam thu azah ua, atheina uh akibelap na ding leh theisiemna nei mi in, thuhilna piltah anei theina ding ahi.


Koipou kiphawhhil nanleh, angawng khau sah tei tei mi pen, thakhat a suhmangthai in a um ding ua, suhdam kia thei ahisih ding hi.


Tuahun chiengin “Bangdinga thuhilna kana huot a, tualeh ka lungtang in phawhhilna, Kana simmaw ata diei,


Dangka sangin ka thuhilna tel zaw inlen, sana siengset sangin theina tel zaw in.


Noute migenha nahi uh chi ka thei a, na ngawng thagui uh sia bang ahia, na talpang u’zong sum eng ahi.


Ka thu ngaikhe nuomlou, apu leh pate uh khelna lam ah akinua heita ua, ana uh seppieh dingin pasien dangte nua azuita uhi; Israel innkuonte leh Juda innkuonten, apulepate utoh ka bawl ka thuhun abawtseta uhi, achi hi.


“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, tam khopi leh khopi neute zousie tungah sietna ka tungsah ding chia ka gendohsa zousie ka tungsah ding hi, aziehpen ka thugente ngai nuomlou in a ngawng uh akhausah uhi.”


Kei ahing nuangat ua, ahing maingat sih uhi; zingmawng matah a thou in, amaute hilhil nanlengzong, thuhilna zui dingin angaikhe nuom sih uhi.


Na kung uah ka suoh guolneite zousie, matah a thouin ka sawl a, michin na umdan hoilou ua kipat in hing kinuale unlen, na sil bawlte uh siempha un, tualeh pasien dangte nuazui sih unlen, anna u’zong seppieh sih un, tuachi’n noute leh napu leh napate u’kunga ka pieh gam ah na teng ding uhi, achi uhi. Hinanleh nabil uh nadaw sih ua, ka gen zong na ngaikhe sih uhi.


Aw Mangpa na mitte thutah tunga tu hilou ahiei mah? Nangman amau na vuo a, hinanleh alunggim sih uhi; amauh na sumanga, hinanleh bawlhoina asang nuom sih uhi; amaitangte uh suongpi sangin atah sah zaw ua, akinuale ut vawt sih uhi.


Aw Jerusalem, vau hilna ngaisah in, tuachilouin ka hinna in ang pawtsan kha dinga, na gam ka suse dinga, koima tenlouna gam ka hing suohsah kha ding hi,” achi hi.


Tuachi’n akung uah Mangpa a Pasian uh aw zuilou, bawl hoina zong pom nuomlou, nam ahi uh, na chi dinga; thutah abeimangta a, akam ua pat in satkhieh ahita uhi.


Hinanleh Israel innkuonte gamdai ah ka tungah ahelta ua, ka danthubawlte azuisih ua, ka danthupiehte mi’n azui a ahileh ahinna ding uh hinapi, asimmaw uhi, tualeh ka khawlnite nasatah in asubua uhi. “Tuachi’n ken gamdai ah amauh thatgam dingin ka lungthahna atung uah ka sungbaw ding hi, ka chi hi.


Aziehpen amaun ka vaihawmnate a simmaw ua, ka danthubawlte azui sih uhi, hinanleh ka khawlnite a subua uhi, alungtangte un amilimte uh azui ziehin.


Ahivang in atate uh ka tungah ahel ua, Ka danthubawlte azui sih ua, Ka danthupiehte zui dingin apilvang sih uhi, mi’n tuate azui u’leh ahing ding uh chi hinapi, azui ut sih uhi; hinanleh ka khawlnite asubua uhi. “Tuachi’n amaute tungah ka thangpaina ka sungbaw ding a, gamdai ah amaute tungah ka lungthahna ka tangtung sah ding ka chi hi.


Adihtahin Kei na hing giing ding a, thuhilna na pom ngeingei ding, Tuachi’n bang chituh in gawt nanleng, atenna khopite uh susiet ahisih ding ka chi hi. Hinanleh zingmawng matahin athou ua, asilbawl zousie uh asusie uhi.”


“Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.


Tualeh na kung uah Kei Mangpa na Pasian uh ka hi; Na tenna gam ua Amormite pasiente zong giing sih un ka chi a, hinanleh ka thu nasang sih uhi, achi hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ