Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 “Kei Mangpa’n michin aumdan dungzui u’leh asilbawl ga dungzui ua, pe dingin lungtang ka ensuoh a, tualeh lungsim ka enchien zel hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 "TOPA in lungsim zonga, ngaihsutna sittelin mi khat, ama gamtatna tawh kizui, ama nasepna tawh kituakin pahtakman a pia hi."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Keima Topa in amau’ gamtatna le amau’ sep thaman zui-a a pie dingin lungsim ka sittel a, lungtang zong ka sui hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:10
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na umna van akipat in Na ngaikhie inlen, ngaidam inlen, pan piin, Nang michin lungtang theipa’n aumdan uh dungzui in thuhin; Nangma bou in mihing lungtang na thei hi.


“Tualeh nang ka tapa Solomon na pa Pasian thei inlen, na lungtang hoi bukim leh lungsim kilawp tahin ana sem in; Mangpa’n lah lungtang zousie a enchien a, lungsim a ngaituonate zousie athei sieng hi; Ama na sui leh na mu dinga, hinanleh Ama na taisan leh kumtawn in nang ahing nuasie ding hi.


Ka Pasian nangman lungtang zousie na enchien zela, dihtatnate na kipahpi hi chi zong ka thei hi. Keivangin lungsim tahtahin tam sil zousie, kipahtahin ka hing lan ahi, tualeh tuin tana um na miten kiphaltah a, na kunga sil ahing piehte u’zong ka mu in ka kipah mama hi.


Tuabang hunchiengin, na umna van a kipat in na ngaikhie inlen, ngaidam in, mi chin lungtang nang na thei a, anasep dan dungzui un thukhen piehin, aziehpen nang bouin mihing lungtang na thei hi.


Aziehpen mihingte ana sep bang dungzui ua, Pasian in athuh kia ding ahia, tualeh michin a umdan dungzui ua, musah ding ahi.


Pasian in asuidoh sih ding amah? Aziehpen Aman lungtang sunga thuguhte athei hi.


Nangma zieh in sun nitum a tha in ka um ua, gaw ding belam banga simtha ka hi uhi.


Aw Mangpa khotuona khu nanga ahibou hi. Aziehpen michin anasep dungzui un na thuh kia ding hi.


Ka kihumbitna Pasian ahi a, lungtanga dihtatte ahundam hi.


Aw migiloute gitlouna beita mai henlen, hinanleh midihtatte pen sukip in. Aziehpen Pasian dihtat in, lungtangte leh lungsimte a enchien zel hi.


Mi’n akhut nasep apat neh amu bangin, akam siemna ga silhoi in atai ding hi.


Sana leh dangkate, meiphuolpi sunga etchien leh suhsieng ahi a, mihing lungtang pen Mangpa’n a enchien a asiengsah hi.


Ni nuoi a kibawl sil zousiete lah ah tami sil hoilou khat ahi: tua khu mi zousie tunga tawpna akibang chiet a tung khu ahi. Adihtah in mihingtapate lungtang khu gitlou in adim a, adamsung un motna alungtang uah a um a, tuazou chiengin mishite kungah apei uhi.


A silbawlte uh dungzui in, Aman asilbawlte uh dungzui mama in athuh ding hi, Ama doumite lungthahna in, amelmate thuhna in athuh ding a, tuipipanga gamte thuhna in phuba ala ding hi.


Hinanleh Aw galkapte Mangpa, Nang dihtattah a vaihawmpa sunggil lam leh, lungtang enchien zelpa, atung ua na phulahna hing musah in, Na kungah ka tungthu ka hing sulangta hi.


Bu atu ua, hinanleh ling ga a at uhi, Ama u’leh amauh akisugim mama ua, hinanleh bangma alemlaw sih uhi. Mangpa lungthahna chizat huoi ziehin, na gasuote uah zumna muva u’teh,” achi hi.


Hinanleh Aw galkapte Mangpa, midihte enchienpa leh, lungtang leh lungsim mu pailetpa aw, amaute tunga na phulah hing musah in Ka tungtang thu na kungah ka hing kemsahta hi.


Hinanleh na silbawl ga dungzui un ka hing gawt dinga, agammang sung lah meiin ka hal kuong dinga, akimvel a sil um zousie akatum sieng ding hi.”


Tuazieh in ka mite vahtu belampute tungtang Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ka belamhonte na thethang ua, na notmang ua, amauh na kem sih uhi, Ngaiun, na silbawl giloute ziehun ka hing gawt ding hi, Mangpa’n achi hi.


Lemguotna a thupi nasepna a hat, mihing tate umdan zousie na en chien a, michin a umdan leh a nasep dungzui a kipahman piea thuh zelpa na hi.


Tuachi’n Mangpa Hagau khu ka tungah ahing tunga, ka kungah, “Mangpa’n tambangin a gen hi vachi in, achi hi; Aw Israel innkuonte noute’n tambangin na gen uhi; na lungsim ua na geelte uh, ken ka thei suoh hi.


Israel innkuonten a milimte uh zieh a, ahing kituom bawlsan ziehun, alungtang ua ka mat theina dingin.


Khuchi pumpum in zong gam khu, asunga tengte zieh leh asilbawlte uh ga ziehin, suhsiet in a um ding hi.


Mihing Tapa khu vansawlsiengte toh a Pa thupina a kizemin ahing pei ding zieh in, tua hun chiengin michin anasep dungzui un nuomman ape chiet ding hi.


Tuachi’n na sil pieh khu aguh ahi thei ding hi; tualeh na Pa uh aguh a hing mu pa’n langtang tah in ahing din ding hi.


Tualeh Aman mihing sunga um athei ziehin, mihing thu koima hilchet akiphamaw sih hi.


Tualeh thu angen ua, “Mangpa Nang mihing zousie lungtang theipa, tam mi nite lah ah koizawh ahiei na tel hing theisah in,


Ahileh tua na silzumpite uah, tua hun lai in ga bang ahiei na nei uh? Tua silte tawpna khu shina ahi.


I lungtangte vel a theichienpa’n Hagau lungsim athei a, tua Hagau in Pasian dei danin misiengthoute a dingin anget pieh hi.


Tualeh atate shina in ka thatgam dinga, tualeh hattuom zousie in kei khu, lungsim leh lungtang enchienpa ka hi chi athei ding uhi. Tualeh noute na nasep dungzui un ka hing pe chiet ding hi.


Tualeh mishite alien aneu, Pasian mai a ding ka mu a, tualeh laibute phensain aum a, tualeh laibu dangkhat zong phensain aum hi, tua pen hinna laibu ahi, tualeh mishite khu laibu a kigiel bangin, a nasep dungzui ua, thukhenpieh in a um uhi.


“Ngai in, hing pei pai ding ka hi, tualeh michin anasep dungzui a pieh ding ka nuomman ka kungah a um hi.


Hinanleh Mangpa’n Samuel kungah, “Amel ahiei asanlam ahiei en sin, ama ka deisih hi, Mangpa’n mihing et bangin a en sih hi, mihing ten pulam mel puoh danin a en ua, hinanleh Mangpa’n lungtang sunglam a en zaw hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ