Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tuachi’n Ken, “Eh, Mangpa Pasian, ngaiin, guolneiten akung uah namsau na mu sih ding ua, kiel zong na thuoh sih ding uh, hinanleh tam munah, Lungmuonna ka hing pe ding hi,” chiin ahil uhi, ka chi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ahi hangin, "Ah, Thupipen TOPA, kamsangte in,’ Note in namsau mu loin kialpi na thuak kei ding uh hi. Hih munah tawntung lungnopna kong pia ding hi, cici mai uh hi," ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Kamsangte in amate kungah, ‘Namsau mu kha loin kielpi zong na thuoh kha sih ding vua, tam munah lungnopna tahtah note kang pie ding hi,’ a ci uhi,” ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel galvengte mitto ahi ua, bangma theilou ngen ahi uh, amaute ui ham theilou ngen ahi ua, akawh thei sih uhi, alusu ua, alum suh ua, imut du mi ahi uhi.


Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.


Tualeh nang Pashur leh na inn sunga tengte zousie saltangin na pei ding ua, Babilon ah na hing tungta dinga, khunah na shi dinga, na kivuidenta ding hi, nang leh thu zuou na genlawhna na lawmte zousie toh, shi in na ki vui ding uhi.”


Kei hing simmawte kungah thu agen ngitnget ua, muongtah in na um ding uh Mangpa’n achi hi, achi uhi, tualeh mi ama lungtang ngaituona banga, gamta zousie kungah sietna bangma na tung uah, atung sih ding hi,” achi uhi.


Babilon leengpa khu noute dou ding leh tam khopi dou dingin hing kuon sih va chia, na kunga gen na guolneite tu in hei a um ata uoi?


Tuachi’n ken, “Ah! Mangpa Pasian, tam mite leh Jerusalem nahpi taha solgawp in hamuonna na nei ding uh na chi a, lah namsau in alungtang uh adawt zaw valongin ka chi hi.”


Amaun Mangpa tungtangah zuou agen ua, Aman bangma hing lawsih va, silhoilou zong itung uah tungsih vanin, namsau leh kiel ahiei zong imu sih ding uhi.


Guolneite lah huisi bang ahi ua, asung uah bangma thu a um sih hi. Tuabangin atung uah akibawl ding hi.”


Guolneiten zuouthu agen ua, siempute’n lah athu thu un vai ahawm uhi, tualeh ka miten lah tambanga bawlte adeilam uh ahi hi; hinanleh atawpna ah bang na bawlta ding uoi leh?


Amaun ka mite liemna a ngai khoh pieh sih ua, hamuonna umloupi in, hamuonna, hamuonna achi uhi.


Amaun ka mite tanute liemna awlmawlou tahin athoi ua, hamuonna umloupi, hamuonna, hamuonna, achi uhi.


Aziehpen Israel innkuonte lah ah mengmuna dihlou leh kisolbawlna ai san mawngmawng a um nawn sih ding hi.


Ken midihtat ka lunggim sah lou lai in, nouten zuouthu gen in midihtat na lunggim sah uhi, tualeh, ahinna humbitna dinga migilou a umdan gilou kiheisan ding lai kiheisan lou dingin akhutte uh na suhat zawsop uhi.


Alamkaiten nehguhna ziehin thu akhen ua, asiempute’n aman neiin thu ahil ua, guolneiten sum deina in ai asan uhi. Tuachi pumpum in Mangpa tungah akinga ua, “Mangpa eite kungah umlou amah? itung uah sietna atung sih ding hi,” achi uhi.


Hinanleh mite lah ah guolnei tahloute zong ana um zel mabangin, na lah uah zong thuhilmi tahloute ahing um ding uhi, amauten, amauh leipa Mangpa nangawn kitheimawbawlin, mi suse thei giindan tuomte aguhin ahing polut ding ua amauh tungah thakhat in sietna atungsah ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ