Jeremiah 13:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh ni tampi nua in hichi ahing hi a, Mangpa’n ka kungah thu agen a, “Thou inlen Euphrates lui ah pei inlen, khuna phuol dinga thu ka hing pieh kawnggah khu, khuna kipat in valadoh in,” a chi hi.

Zokam International Version

⁶ Ni tampi nungin TOPA in kei tungah, "Tu mahmah in Perath ah pai inla tua lai-ah sel-a kong sawl kawnggak la in," hong ci hi.

Zo Bible

⁶ Tuale ni tampi zaw ciengin Topa in keima kungah, “Tu-in Euphrates gunah va pei ta’nlen, tua sunga puon kawngten kang phuolsah pen va lakia ta’n,” ei ci hi.

Jeremiah 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:5

Tuachi’n Mangpa’n ahing thupieh dungzuiin kava pei a, Euphrates luipi gei ah kava phuolta hi.

Jeremiah 13:7

Tuachi’n Euphrates lui ah ka peita a, ka tou doh a, ka phuolna mun apat in kawnggah ka ladohta a, tualeh kawnggah khu ana ngot siengta a, bangmain akimang thei nawn sih hi.

Ezekiel 10:1

Tuachi’n ka en a, Cherubimte lutung zawn a vanthamzawl ah Saphire suongmantam hileh kilawm Mangtoupha mel bang pua khat ahing kilang hi.

Joel 2:2

Mielna leh khonimna ni, meilum zin ni leh miel nasat ni, zingmawng meilum in muolte atuom bangin, mipi tamtah leh thahattah ahing pei dinga, tambang mawngmawng aumkha ngai nai sih a, anua chieng leh khang tampi nua chieng in zong, a um kia nawn sih ding hi.

Kilaakna 16:9

Tualeh mite khu mei satah a haigawin aum ua, Tam gawtnate tunga thuneipa Pasian min agensie ua, tualeh Ama kunga thupina pe dingin akisia sih uhi.