Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Simlam khopite kha in a um dinga, Koiman ahong sih ding hi. Judate sal a puimangin a um ding ua, abawn un sal a puimangin a um ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Negev a khuapite kikhakcip dinga kuamah in a hong kei ding hi. Judah-te khempeuh salin kikai dinga, kipaipihmang kiuhkeuh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

19 Negeb gam khuopite kikha a, a hong ding koima a om sih hi. Judah zosie salin kiman a, a unpi-un sal a suoh uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:19
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Babilon leengpa’n Hamath gam a Riblah khuo ah amauh athatta hi. Tuachi’n Judate agam ua kipat in puimangin a umta uhi.


Tuachi’n Israel mipite zousie a innkuon uh dungzui in sim ahi ua, tam min khumna khu Israel leengte vaihawm lai a minkhumna laibu sungah akigiel hi. Hinanleh Juda mite khu aginumlouna zieh ua Babilon lam a sal-a puimangin a umta uhi.


Aman asuhsiet leh koiman alamtha thei sih a, aman mi kot akhakhum leh, koiman ahong zou sih ding hi.


Tuachi’n Juda khopite leh Jerusalem kim a munte akipat in leh Banjamin gam leh gam ngiem a kipan leh taanggamte a kipan leh, simlam gam a kipan bangin, halmang sillatte leh kithoinate leh ann sillatte leh gimnamtui sillatte leh phatna sillatte Mangpa inn ah ahing tawi ding uhi.


Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai in, nangma ding leh na lawmte zousie adingin mi giinhuoi in ka hing bawl dinga, amauh amelmate uh namsau a apua laitah uh na mit ngel in na mu ding hi; tualeh Juda mi zousie Babilon leengpa khut ah ka pe doh dinga, ama’n amaute Babilon ah apomang dinga, ahisihleh namsau in athat ding hi.


Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa Jehoiakim tapa Jakoniah leh Juda miliente, sing bawlmite leh siakheng mite, Jerusalem apata Babilon a ahing pui tung nua in, Mangpa’n, Mangpa biehinn mai a theipi ga law ni a kikoi ahing ensah hi.


Juda leengpa Jehoiakim tapa Jekoniah leh Juda gam akipata saltang ding Babilon a kipui mangte zousie tam mun ah ka hing tut kia ding hi, aziehpen Babilon leengpa hahkol suhtawng pieh ding ka hi, Mangpa’n achi hi,” chiin agen hi.


Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Singtanggam khopite ah, Phaizang khopite ah, simlam khopite ah, Benjamin gam ngiem lahte ah Jerusalem kim a munte ah leh Juda khopite ah, amauh simpa khut nuoi ah belamhonte akizui zung zung kia ding uhi.


Tuachi’n vengpawlte lamkai Nebuzaradan in khopi a mipi umsunte leh ama lam a pang dinga hing kipelutte leh mipi um nalai dangte toh, Babilon langah sal in apuimangta hi.


Tuachi’n Hamath gam a Riblah khuo ah Babilon leengpa’n amauh asatlum siengta hi. Tambangin Juda agam apat in sal a puimangin a umta hi.


Tamte Nebukadnezzar in sal a apuimang mite tam dan ahi: Akum sagi na ah Juda mi tul thum leh sawmni leh thum;


avaihawm kum sawmni leh thumna ah, vengpawl lamkai Nebuzaradan in Juda mi za sagi leh sawm li leh nga sal in apuimang hi; abawn un mi tul li leh zaguh ahi uhi.


Suhgentheina leh sepgimna nuoia saltang dingin, Juda apeita hi; namte lah ah atenga, khawldamna amu sih hi. Ama gawttute zousie in, apatau seng ziehin adelphata uhi.


Jerusalem leh akim apam a khopite a aten dim lai u’leh, nei lelam akiningchin lai uleh, simlam phaijang gam ngiemte a mi atendim lai ua, guolnei masate tungtawn a Mangpa thuphuon thute na zuisih di uoi mah?” achi hi.


“Hinanleh hichi ahing ahidinga, tunia ka hing pieh athupieh zousie pilvang tah a zui ding a, Mangpa na Pasian aw na ngaikhieh sih u’leh, tam hamsietna zousie na tung uah ahing tung dinga, ahing phazui zel ding hi.


Na gam pumpi ua na muon pen uh na kulpi sang pen uh achipmang masangsie’n, na kulkotpi zousie uah ahing im ding ua, Mangpa na Pasian un nou ahing pieh na gam sung zousie ua, na kulkotpi zousie uah ahing im khum ding uhi.


Tualeh amaun mun sagi in ahawm ding ua, Juda tate simlam ah agoutanna mun uah a um ding, tualeh Joseph innkuonte mallam agoutanna mun uah a um ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ