Jeremiah 13:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachiengin nang akung uah, Mangpa’n tambangin agen hi, na chi ding hi: Ngai un, tam gamsunga teng zousie, David leengtoupha tunga tou leengpa ngel leh siempute, guolneite leh Jerusalem a tengte zousie zukhamna in ka dimsah ding hi.

Zokam International Version

¹³ amaute kiangah, ‘TOPA gen hih ahi hi: Keimah in hih gama teng khempeuh le David tokhom a tu kumpite, siampite, kamsangte Jerusalem a teng khempeuh tawh zu ka khamsak ding hi.

Zo Bible

¹³ Tua ciengin amate kungah na gen ding hi: Topa in tam bangin ci hi: Keima in tam gam sunga teng zosie, David’ kumpi topha tunga a to kumpite, siempute, kamsangte, le Jerusalem-a a teng zosie, zu tawh kidimsahin ka khamsah ding hi.

Jeremiah 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 60:3

Na mite sil hasa tatah na thuohsah a; buoigawpna uoin na hing dawnsah ta hi.

Phatna-late 75:8

Aziehpen Mangpa khut ah nou khat a um a, uoin khu asan hi hoitah a kitohhal ahi a, Aman tuakhu asungkhe dinga leitunga migiloute zousie in, a hineng nasan adawn sieng kiukiau ding uhi.

Isaiah 29:9

Um khinkhien unlen, lamdang sa un; na mitte uh tosah unlen mitto in um un, akham uh a, hinanleh zukham ahisih uhi, ahawi vadong ua, hinanleh zukham a hawi vadong ahisih uhi.

Isaiah 49:26

Tualeh nou hing simmawte khu, amauh sa mama ka nesah dinga, tualeh zu humtah kham bangin amauh sisan akham ding uhi. Tua hun chiengin michin in Kei Mangpa na hundampa uleh, na Tanpa u’leh Jakob mihatpa ka hi,” chi athei ding uhi.

Isaiah 51:17

Aw Jerusalem Mangpa khut a, alungthahna nou a dawnnu, khanglou in khanglou in, nangman hawi dongdongna noua na dawn a, ahi nangawn na dawnbei siengta hi.

Isaiah 51:21

Tuaziehin nou hasatna thuohte, zukham hilou a, thangpaina khamte hepitah in tamthu ngai un.

Isaiah 63:6

Ka lungthahna ziehin mite ka tuonchil a, ka thangpaina ka dawnkham sah a, athahatna sisan uh tuol ah ka sungbota hi.”

Jeremiah 13:12

“Tuaziehin amaute kungah tam thu nagen ding ahi: Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Tuithawl chinteng ah zu akithal dim ding ahi.” Tualeh amaun na kungah, tuithawl chinteng ah zu akithal dim ding chi ka thei sih uh amah? achi ding uhi.

Jeremiah 25:27

“Tuaziehin akung uah, galkapte Mangpa Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi, na chi ding uhi: Na lah ua ka hing sawl ding namsau ziehin, dawn unlen, kham unlen, luo unlen, pua unlen, thoukia nawn sihun.

Jeremiah 25:29

Ngai un, Ka min puo khopi tungah sietna tunsah kipan ding ka hita a, noute maw gawtlou a na um ding uh? gawtlou in na um vawt sih ding uhi; aziehpen leitunga tengte zousie a dingin, namsau han ding ka hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 51:57

Ken amiliente, amipilte, a uhpipate, alamkaite leh agalhangte, ka khamsah ding hi. Amaute alumden ding ua akhanglou nawn sih ding uhi, Lengpa, Amin galkapte Mangpa’n, achi hi.

Jeremiah 51:7

Babilon khu Mangpa khut a leitung zousie, khamsahtu sana nou ahi! Namten a zu adawnkham ua, tuaziehin namte amota uhi.

Habakkuk 2:16

Thupina sangin zumna in na dim zaw hi, Nang zong dawn inlen! Saguoh in umsuh mai ve! Mangpa zietlam khut a nou khu, nangma lam ah ahing kilehei dinga, na thupina tungah zumhuoina, nasatah ahing um ding hi.