Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 12:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Kenga pei mite toh na kitaidem a, gim nakisah leh, bangchidan a sakol toh kitaidem thei ding na hiei? Tualeh muonna leh bitna gam a, bawn ahing gimsah u’leh, Jordan gammang nuoi ah bang na chita ding ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 "Mite tawh tai kidem a, nang hong bahsak uh ahileh sakol bangci dem theih ding na hi hiam? Gamsung b a nopna ah kimuktu na hileh Jordan gei-a c gampha lakah bang suak ding na hi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Kenga a peite tawh tai kidemin ang gimsah zo uleh, nang in sakol bangci demzawh ding na hei? Gam nuom bawn-a na pua leh Jordan hamphul lahah bang na suoh ta diei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 12:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam mite khu Jordan lui apieua let a aluon lai a, ha masapen a va galkai a, khum phaijang a tengte suolam leh tumlam a va delzahte khu amaute mama ahi uhi.


Na teutui luong zuozuote ah, tuithuh leh tuithuh akihan tuo ua, na tui kihotte leh tui kinawng zousie in, kei ahing tum ta uhi.


Vangsietna nia ba a na pua leh, atha zawngkhal na hi.


Ka tapa Mangpa phawhhilna ngaidau sinlen, ahing suhdihnate zong chimtah sin.


Tuaziehin “Ka khut ua na shi louna dingin, Mangpa min in thu gen sin” chia, na hing sui Anathoth mite tungtang Mangpa’n tambangin agen hi.


Tuin Jeremiah in mipite zousie kunga, gen dinga Mangpa’n thu apieh zousie agen sieng nuain siempute, guolneite leh mipi zousie in ama aman ua, “Na shi ngeingei ding ahi achi uhi.


Ngaikhiet pieh nahsangin, Lengpa’n Hamalek tapa Jarahmeel leh Azriel tapa Seraiah leh Abdeel tapa Shelemiah, laigielpa Baruk leh guolnei Jeremiah man dingin thu apie a, hinanleh Mangpa’n amauh aphuolmangta hi.


Ngai un ama khu Jordan gammang akipat in humpibahnei bangin, mihat tenna mun ah ahing kuontou dinga, hinanleh ama khu amanu a kipat in thakhat in ka taimang sah ding a; tualeh amanu tunga thunei dinga ka guot koi ahiei? Kei bang koi ahiei? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Ka masanga ding ding tua belampu khu koi ahiei?


“En un, ama khu Jordan luigei gammang lah a kipat in, mihat tenna mun a humpibahnei bangin ahing kuontou dinga; hinanleh ama apat in amauh thakhat in ka tai mang sah pai ding hi. Tualeh ama utunga thunei dingin ka deitel pen ka guot ding a, Keima bang koi ahiei um? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Belampu koi ahiei ka mai a ding ngam ding?


Tualeh bawm zawngte Jordan lui ahing tung ua, bawm zawng siempute kengin tui mong atot tahin; (aziehpen bu lahhun sungteng Jordan lui akuong dimlet in aluong zing hi)


It tahte aw, Noute ze et dinga, na tung ua ze etna hing tung khu, sil lamdang bang ahiei hing tung bangin ngaituo sih un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ