Jeremiah 12:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh tambang a hing hi ding: Baal kunga ka mite kichiem azilsah mabang ua ka min siel a, Mangpa ahing hi chia, kichiem akizilsah ua, ka mite umdan pilvangtah a azilsah u’leh, ka mite lah ah tunding in a um ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tuateh ka mite omzia a sin ding uh a, Baal tunga kiciamzia ding ka mite nangawn a hilh bangun - ‘TOPA nuntakna lo-in,’ ci-a na kiciam uh leh - tua ciangin ka mite lakah amaute ka kipsak pan ding hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin Baal’ min tawh a kiciem dingin ka mite a sinsah ma bangun, amate in “Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in keima’ min tawh a kiciem dingin ka mite’ omdante kintahin a sin uleh, ka mite lahah amate kiptahin a om ding uhi.

Jeremiah 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zailate’ Zaila 1:8

Lienu zatam lai a sahmel etlawm pen aw; na theisih leh belamhonte sulnua zui inlen, belam chingte puonbuh gei ah na kelnoute chingin.

Isaiah 2:3

Mi tampite ahing peikhawm ding ua, “Hing peiun Mangpa muol ah, Jakob Pasian inn ah pei vaiin, tuachi’n Aman alampite ahing hil dinga, alampite ah ipei ding uh,” achi ding uhi; aziehpen zion akipat in, dan ahing pawt dinga, tualeh Mangpa thu Jerusalem apat in, ahing pawt ding hi.

Isaiah 42:6

“Kei Mangpa’n dihtatna in nang ka hing han a, na khut in ka hing tudet dinga, ka hing keem dinga, tualeh mite thuhun ding leh Jentelte vah hi dingin, ka hing pe ding hi.

Isaiah 45:23

Keima min lou in ka kichiemta hi, dihtatna in ka kam a kipat in thu apawt a, ka thu gensa a hing ki le kia nawn sih ding hi; Tua thu khu: khup chin teng ka masang ah akuun dinga, lei chinteng akichiem ding hi.

Isaiah 49:6

Ahi, “Ama’n Jakob namte tungding ding leh, Israel humbit a umte siempha dinga ka suoh a na um, nanga dinga sil neu noukhat ahi. Jentelte lah a vah tuntu hi dingin, ka hing bawl dinga, kawlmong donga ka hundamna na hi theina dingin,” achi hi.

Isaiah 65:16

Tuachi’n leitunga ama leh ama thupha kipepa khu, thutah Pasian ah thupha akipe ding hi; leitunga mi akichiem leh, thutah Pasian min in akichiem ding hi; aziehpen masanglai a lungkhambuoinate manghil ahita a, ka mitmu akipat akiselmangta ding hi.

Jeremiah 16:19

Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.

Jeremiah 18:8

Atunga vauhilna thu ka genna tua nam in agitlouna akiheisan u’leh atung ua ka bawltup silgilou apat ka lungtang ka hei ding hi.

Jeremiah 3:17

Tua hun chiengin Jerusalem khu Mangpa Mangtoupha achita ding ua, tualeh nam zousie Mangpa min in Jerusalem ah ahing kikhawm ding ua, amaun alungtang gilou u’leh genhanate uh azui nawn sih ding uhi.

Jeremiah 4:2

Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”

Jeremiah 5:2

Amaute, “Mangpa hinna louin” kichiem nan u’leh, zuou a kichiem ahibou uhi.

Jeremiah 5:7

“Tami ziehin nou bang ka hing chi ngaidam diei? na tate un kei ahing taisanta ua, pasien hiloute min in akichiemta uhi; gilva tah a ka vah nua in, Aang nangkawm san ua, ahon hon in kizuate inn ah akikhawm vapual uhi.

Jeremiah 6:16

Mangpa’n tambangin agen hi: “Lampite ah ding unlen, en un, Lampi lui hoi um na khu dong unlen tua lampi hoi zuiun, Tuachi’n na hagau ua dingin khawldamna na mu ding uhi, ka chi a, hinanleh a maun tua khu ka zui sih ding uhi, achi uhi.

Zephaniah 1:5

Inntungvum lah a vanlaizawl a aasi bie a kunte, leh Mangpa bie a amin a kihahsiel a kichiemte, hinanleh Milkom min siel a zong kichiemte;

Zechariah 1:6

Hinanleh ka thute leh, ka thugousiete ka suoh guolneite kunga, ka thupiehte’n napu napate uh adelpha sih amah? Tuachi’n amaute akinuahei ua, galkapte Mangpa’n itung ua bawl ding atup bangin, i umdan bang leh isilbawlte dungzui in itung uah abawlta hi,” achi uhi, chiin, achi hi.

Zechariah 2:11

Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.

Rome-te 11:17

Tualeh aba khenkhatte suhtana aum a, nang gam Olive alah ua phutlut in ahing zop a Olive sing tahtah zungpi leh ahoina kikoppite na hita hi.

Rome-te 14:11

“Mangpa’n Kei ahingzing ka hi ziehin, khup chinteng ka masang ah akun ding ua, Lei chinteng zong Pasian kungah, akiphuong ding uhi,” chi a kigiel bangin achi hi.

1 Corinth-te 3:9

Aziehpen koute Pasian toh nasemkhawmte ka hi ua, noute pen Pasian louma na hi uhi.

Joshua 23:7

Tualeh tam nam na lah ua um nalaite toh kizahallou a, a pasiente uh min zong lou lou a na kichiem lou ua, ana u’zong semlou a, amasang ua kun a na bieh louna ding un;

Ruth 3:13

Tuzan gieh inlen, zingmawng chiengin hichi ahi dinga aman na tungah sanggam kinaipi bawl ding lawm abawl nop leh ahoi ahi dinga; bawl mai heh; hinanleh sanggam kinaipi bawl ding lawm ahing bawlpieh nuomsih leh na tungah sanggam kinaipi bawl ding pen, Mangpa ahin bangin keiman ka bawl ngeingei ding hi, zingmawng dong lum tadi maiin,” a chi hi.