Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 12:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Amaun asusegawpta ua gamsie asuohta a, ka kungah akap hi; gam pumpi asegawpta, koiman lungsim in aveina sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Lotul kisuaksakin lei gawtakgawp a, ka muhna-ah kinusia-in a kem ding om lo ahi manin gambuppi kinusiacip hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Amate in tua pen pawnlah a suo zo uhi; gamdai suohin kei kungah da-in a kap uhi. Gam sung zosie pawnlah suoh zo ta a, hinanle koima’n a thudon sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 12:11
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pawi bawlna inn a haw sangin, lu suunna inn a haw ahoizaw hi; Aziehpen shina pen mizousie tawpna ahi a, adam nalaiten alungtang uah akoi ding uhi.


Tuaziehin Aman atungah alungthahna meisa leh, kidouna thahatna asung buo hi; tuami’n akimvel uah mei akasahta a, hinanleh amaun athei sih uhi; tuami’n amauh akaa a, hinanleh alungtang un a ngaituo sih uhi.


Midihtatte amangzel ua, Koiman lungtangin angaituo ngai sih hi. Zangai thei mite zong lahmangin a um ua, sil hoilou hing tung ding akipat midihtatte lahmang in, a um uh chi koiman angaituo ngai sih hi.


Ngai un, mallam akipat in buoina thusie, thawmging ahing tung a! Juda khopite luo loua koi a, si-alte umna suohsah ding in.


Nang hing theikhalou namte tungleh, namin loukha ngailou namte tungah, na lungthahna sungbuo in; aziehpen amaun Jakob anetumta ua, apumval ua anegam siengta ua, atenna gam uh asuhsiet pieh ua, tenna giehnalou asuoh sahta uhi.


“Juda in asuun a, akulkotpite anguita hi; Gamsung suun in kap in amau ua, Jerusalem kaa aw ging azamtou hi.


Tualeh tam khopi tennalouin ka hawmsuoh sah dinga chizat huoi khop a simmaw in ka bawl dinga akunga suoh kha pouma in akigawtna zousie zieh a chiza sengin a enghou ding uhi.


Aziehpen gam sungah angkawmmite adimta, hamsietna ziehin gamsungin asuun a, gamdai mun nuomte agaw siengta, zawlneiten lampi hoilou azui ua, ahatna uh adih sih hi.


Tualeh tam gam pumpi gamsie asuoh dinga, mite chizatna ahita ding hi, tualeh tami namten Babilon leengpa nna kum sawm sagi sung aseppieh ding uhi.


Sietna tungah sietna atunga, gamsung pumpi suhsiet in a um ta hi. Thakhat in ka puon innte suhsiet in a um a, ka puonzahte zong mitphiet kallou in a sie hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Gam pumpi nuasie hivan in, hinanleh atawpna tahtah hisah naisih vang, achi hi.


Tam ziehin leitungin suun van in, tunga vante amiel ding hi. Aziehpen keiman ka genta a, Keima’n ka tumta hi, ka lungsim ka heng sih dinga, tualeh tami apat in ka kinuahei kia sih ding hi.”


Aw Jerusalem, vau hilna ngaisah in, tuachilouin ka hinna in ang pawtsan kha dinga, na gam ka suse dinga, koima tenlouna gam ka hing suohsah kha ding hi,” achi hi.


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Tam silte ziehin amauh gawtlou ding ka hiei mah? Mangpa’n achi hi. Tambang namte tungah phuba ka lasih ding amah?


Loute suhsiet ahita a, gam sungin asuun hi; bute suhsiet ahitah zieh in, uain thate akangta a, sathau a gina ta sih hi.


Tualeh na gam uh ka hawmsuohsah dinga, khuna teng na melmate un lamdang asa ding uhi.


“Gam sunga mi zousie kung leh siempute kungah vagen in: Apeisa kum sawm sagi sung aha ngana leh aha sagina teng a kap kawm a ann na ngawl chieng un, Kei a ding in, Kei a ding mama in na ngawl tahtah ngelna uoi mah?


Na ngaikhieh sih ua, ka min thupina dinga na lungtang ua navom utsih ua ahileh, na tung uah samsietna ka hing sawl dinga, na guolzawlna tante uh awsie ka lawkhum ding ahi, awsie ka lawkhumta hi, na lungtang ua navom utlou ziehun, galkapte Mangpa’n achi hi.


Aziehpen silsiem zousie tutan dongin thum leh nauvei natna thuohin a um uh chi ithei uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ