Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 12:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Belamchingmi tampiten ka grep huon asuseta ua, amaun ka satan akengtaw un atuonchilta uhi; ka tanvou deitah khu gamdai gamkieu asuohsahta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tuucing tampi in ka lenggui lo susia ding uh a, ka lo a tuancilgawp ding uh hi; a nuam mahmah ka lo a kikhul lotul a suaksak ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tuucing tampite in ka lengga lo a susie zo vua, amate in keima’ tanh a tuoncil gawp uhi. Amate in a deihuoi keima’ tanh pen pawnlah le gamlah a suo ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 12:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka gantatna mun a belamte sumang a, thethang belampute, tung agih hi,” Mangpa’n achi hi.


Na mi siengthouten na mun siengthou ka tang uh a, hinanleh hun tomkhat sung ahi bou hi; Ka melmate un na mun siengthou atuonchil gawpta uhi.


Belamchingte khu a belamhonte u’toh akungah ahing pei ding ua, akim vel ah apuon innte uh azah ding ua, amauh michin ama uh mun ah akivah ding uhi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


Hinanleh biehinn huong pulam pen nuasie inlen, te sin, tampen Jentelte kunga pieh ahita hi. Tualeh khopi siengthou khu amaun ha sawm li leh ha ni sung atuonden ding uhi.


Tuaziehin bangchi dawn ding na hiei chi ngaituo masa lou dingin na lungtang uh sudet un.


Tuachi’n Babilon leengpa miliente zousie ahing lut ua, Kulkotpi laita ah ahing tou uhi. Amaute: Nelgal-Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekim, Rabsari, Nelgal-Sharezer, Rabmag leh Babilon leengpa milien dangte zousie ahi uhi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Tuaziehin munsiengthou a miliente, ka buasah dinga, tuachi’n Jakobte hamse thuoh dingin ka bawl dinga, Israelte gensiet dingin ka bawl ding hi.


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


“Mihing tapa Israel belampute demna in genlawhna gen in. Akung uah genlawhna gen inlen, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ama uleh amauh kivahthau Israel belampute tung agih hi! Belamputen belamhon avah ding uh hizawlou ding amah?


Tuachi’n ken misiengthou khat in thu agen lai ka za a, misiengthou dang khat in tua misiengthou thugenpa kunga, “Nisim kithoinate, susegawppa bawlsietnate, munsiengthou leh galkap honte totchil a aumna ding tungtang a mengmuna khu bangtan a sawt ding ahiei?” achi hi.


“Hinanleh atheikhah ngailou uh nam zousiete lah ah pingpei in amaute ka thethangta hi. Tambangin gam khu amaute nua in akilawi a asegawpta khunah koima vapei in ava tuon nawn sih ua, Koima zong akile kia sih uhi, gam hoi leh gam nuomtah segawp a akiloitah ziehin.”


Mangpa’n amite lah a upate leh miliente tungah vaihawm ding ahi: “Aziehpen nouten grep-huon nane khawngta ua, mi zawngte apat a na lah sum leh neitahte na inn uah a um hi.


Mangpa thangpaina zauhuoitah ziehin, hamuongtaha tenna munte, susiet in a umta hi.


Aman humpibahnei bangin akibutna mun anuasieta hi, kibawlgentheina zauhuoitah zieh leh, alungthahna zauhuoitah ziehin agam uh asegawpta hi.”


Tuachi’n belampu umlou zieh in, amaute akithezahta ua, tuabanga akithezah chieng un, gamlah a gamsate ann asuohta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ