Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 11:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Hinanleh amaun amang sih ua, abil u’zong adaw sih uhi, tua nahsangin michin in amauh lungtang gilou ngaituona uh azuita zawsop uhi; tuaziehin, akung ua bawl dinga ka pieh thuhun thute zousie atung uah ka tungsah ding ka chi a, hinanleh amaun abawl sih uhi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Ahi hangin ka thu ngai loin zong a thusim kei uh hi; tua sangsikin amau lungtang khauhna a zuizaw uh hi. Tua ciangin amaute zuih dingin thu ka piak hangin a zuih nop loh uh thukhun hamsia khempeuh amau tungah ka tungsak hi,’ ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Hinanle amate in ka thu ei mang loin a bil uzong ei ngat sih vua, mi zosie in a gitlona lungsim khaupi ma uh a zui tentun zawsop uhi. Tuaci’n keima in a zui dingun tam thuciemna ka pieh vangin amate in a zui lo ziehun tua sunga thute a unpi-in amate tungah ka tungsah ta hi,” ei ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 11:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ahivang in thu amang sih ua, Na tungah a helta ua, na dan anuangatsan ua, Nang lam a ahing kiheina ding ua, amaute phawhhilna thugen na guolneite athat ua, nasatah in ahing lungthahsah uhi.


Na dan lam a amauh na puilut kia theina dingin adihlouna uh na theisah hi. Hinapiin kisathei tahin agamta ua, na thupiehte azui sih ua, hinanleh na vaihawmnate kalin akhiel ua, tuate mi’n azui leh, hing ding ahi bou hi. Tualeh aliengkou uh asawisah ua, angawng uh avaipuoh ua, aza nuom sih uhi.


Ka thute ngaikhe nuomlou tam nam gilouten amauh lungsim ngaituona banga gamta a, pasien dangte nuazui a, ana uh seppiehte khu phattuomna neilou tam kawnggah bang ahi ding uhi.


Tua hun chiengin Jerusalem khu Mangpa Mangtoupha achita ding ua, tualeh nam zousie Mangpa min in Jerusalem ah ahing kikhawm ding ua, amaun alungtang gilou u’leh genhanate uh azui nawn sih ding uhi.


Apu apate uh Izipt gam akipat a puidoh dinga akhut ua ka tuh lai a, amautoh ka bawl thuhun bang hilouin, ama ua dinga apasal uh hinapi inga, amaun tua thuhun abotseta uhi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n ahing lut ua, tam gam ahing luota uhi; hinanleh na thu amang sih ua, na dan lah azuisih uhi. Akung ua bawl dinga na thupiehte zousie bangma abawl sih uhi; Tuaziehin tam sietnate zousie amauh tungah na tungsahta hi.


Kum sagina bei kuon chiengin michin in na unaupa Hebrumi na kung ua suoh dinga hing kizua mite na hadoh chiet ngeingei ding uh ahi. Kum guh na nna asep nua chiengin nang apat na zalensah ding ahi, ka chi hi. Hinanleh na pu leh pate un ka gente azui sih ua, abil u’zong adaw ut sih uhi.


Na kung uah ka suoh guolneite zousie, matah a thouin ka sawl a, michin na umdan hoilou ua kipat in hing kinuale unlen, na sil bawlte uh siempha un, tualeh pasien dangte nuazui sih unlen, anna u’zong seppieh sih un, tuachi’n noute leh napu leh napate u’kunga ka pieh gam ah na teng ding uhi, achi uhi. Hinanleh nabil uh nadaw sih ua, ka gen zong na ngaikhe sih uhi.


Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un Juda leh Jerusalem a tengte zousie tungah ka gensa sietna ka tungsah ding hi. Aziehpen amaute kungah thu ka gen a, hinanleh angaikhe sih uhi, amaute ka han a hinanleh ahing dawng sih uhi.”


Hinanleh Jeremiah in, “Amauh khut ah ahing pekhe sih ding uhi; hepitah in na kunga Mangpa thu ka gente sang mai in, tuachi’n nanga dingin ahoi dinga, na hing ding hi.


“Mangpa min a ka kung ua na thugen kouten ka ngaikhe sih ding uhi, achi uhi.


Hinanleh kou leh ka pu ka pate u’leh, ka miliente un, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte a, ana bawl bangun, van leengnu kunga gimnamtuite hal ding leh akunga dawn sillatte sung dinga ka kam ua thupawt pouma, ka bawl ngei ngei ding uhi; aziehpen tuabanga ka bawl chiengun, nehletah ka kiningching ua, ka damthei ua, sietna ka thuoh sih uhi.


Hinanleh amaun agitlouna ua pat kihei ding leh pasien dangte kunga gimnamtui hallou dingin abil uh dawin angaikhe nuom sih uhi.


Tualeh tuin tamsilte zousie na bawl ziehun, zingmawng matah a thouin na kung uah thu ka gen a, hinanleh naza nuom sih ua, ka hing hat leh lah nang dawng nuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Hinanleh amauten azui utsih ua, abil un zong angaikhe ut sih ua, tuanahsangin a lungtang giloute uh deidan leh ngaituona bangin agamta ua, mailam sawnlouin anuatawn zawta uhi.


Hinanleh amaun ka thu asang sih ua, abil uzong adaw ut sih ua, angawng uh akhausah ua, apu leh pate uh sangin agilou zawta uhi.


Hinanleh amauh ka tungah ahel ua, ka thu amang sih uhi. Amaun amit ua pat silkidahhuoite zousie apaimang ut sih ua, Izipt gam milimte ataisan tuom sih uhi. “Tuachi’n ken Izipt gam ah atung uah ka lungthahna ka sungbaw ding a, ka thangpaina ka tangtung sah ding hi.


Na pu na pate uh bangin umsih un, guolnei masaten amaute kungah, na umdan giloute uleh na sil hoilou bawlte ua kipat in hing kinuahei un, ana chi ua, hinanleh kei ahing ngaikhe ut sih ua, ahing thudon sih uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Hinanleh amauten athudon sih ua, aliengkoute uh asangsah ua, azah louna ding un abil uh ahum uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ