Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 11:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Aw Juda, na khopi uh tam dungzuiin na pasiente u’zong atam zel hi, tualeh Jerusalem gawlzing tamdan dungzui in, pasien zum huoi Baal kunga gimnamtui halna maitam na daw uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Judah aw, nang in khuapi na neih zahzah pasian na nei a; Jerusalem kongzing pha zahzah a zumhuai Baal pasian biakna hal nadingin biakna-tau na dawh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Azieh pen Judah aw, nang in khuopi na nei zaza pasien-te na nei va-ia hi; tuale note in maizum nading bepin Jerusalem khuo-a gawlzing om zaza ma, Baal pasien kungah biehna pieh nadingin maitamte na lam zo ta mel uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 11:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Israel leengpa Solomon in, Sidon mite kidahhuoina Ashtoreth dinga, Moabmite kidahhuoina Kemosh ading, tualeh Ammonmite kidahhuoina Milkom ading banga abawl, thulimlouna muol zietlam aum, Jerusalem suolam a um mun sangte asubua hi.


Tualeh Juda gam a khopi chintengah, pasien dangte mai a kithoina gimnamtui halna dingin mun sangte abawla, tuachi’n Mangpa apu leh pate Pasian alungthah sahta hi.


Agamte u’zong milimte in adim a, akhut mama ua abawlte uleh amauh khutmete a abawl uh, amauh bawlte ma abie uhi.


Israel innkuonte leh Juda innkuonten gitlouna abawl ua, Baal mai a gimnamtui hal a, ahing lungthah sah ziehun, galkapte Mangpa nang hing phutpa’n, na tunga sietna hing tung ding aphuongdohta hi.”


“Juda khelna khu sia laikung leh suongmantam muh hiem khuohthaw a kigiel ahia, tuakhu alungtang suongpeh u’leh amaitam kiite tunga gel ahi.


Ka miten Kei ahing manghil tah ziehun, pannabei milimte kungah gimnamtui ahalta ua, tualeh amaun nidanglai lampite azui ua, amauleh amauh akipalpua sah ua, lamlienpi hilou in lam siellou lam ah apeisah uhi.


Aziehpen amaun kei ahing taisan ua, tammun pen gamdang pasiente mun asuohsahta uhi; tualeh tam mun ah, amauleh apu apate u’leh Juda leengten zong athei ngailou uh pasien dangte kungah gimnamtui ahal ua, tualeh tam mun khu mawna neilou mite sisan in adimsahta uhi.


Ken amauh thu ka pieh khahlou, gen zong ka genkhah ngai lou, ka lungsim a zong lutkha ngai mawngmawnglou, Baal kunga halmang sillat dinga, atapate uh mei a ahalna dingun Baal mun sangte zong alampieh uhi.


Hinanleh na pasien ding ua na kisiemthu, uh milim na pasiente uh hei a um ata uoi? Thou u’leh asih diei, Na buoi hun chieng ua, hing hundam thei ding ahi u’leh. Aziehpen Aw Juda, na khopi uh tam dungzui a na pasien uh tam ahi.


“I khangdawn lai akipat in zumna in ipu ipate, sepgimna gate, abelam honte uh, aganhonte uh atapate u’leh atanute uh anegamta uhi.


Zum sasa in tuol ah ilumsuh ua, izalatna un ahing khuta hi; eite leh ipu ipate un ikhangdawn lai ua kipat, tuni dong in Mangpa i Pasian uh tungah ikhielta ua, Mangpa i Pasian aw ina zuita sih uhi.”


Tualeh sil kidahhuoi bawl a, Juda khielsah dinga thu ka pieh ngai vawtlou, ka lungsim a zong tuabang lut ngai vawtlou hinapi amauten atapate u’leh atanute uh Molek kunga meikuong laia apailut theina dingun, Hinnom tapa guom ah Baal munsangte alam uhi.


“Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte a nou leh napu napate u’leh, na leengpate u’leh na miliente u’leh gamsunga mipite’n na hal uh gimnamtuite khu Mangpa’n theizing louin, alungsimah alut ngai sih amah?


Hinanleh amaun agitlouna ua pat kihei ding leh pasien dangte kunga gimnamtui hallou dingin abil uh dawin angaikhe nuom sih uhi.


Tuathamlouin, Moab gam a munsangte a sil lanmite leh, apasiente u’kunga gimnamtui halte ka tawpsah ding hi.


Na guta un, tuolnathat un, ang na kawm un, zuoua kichiem in, Baal kunga gimnamtui hal in na theingailou uh pasiente nua na zui un;


Nangma ding munsiengthou na kilam a, tualeh gawlzing tengah nangma adingin munsangte na kibawl hi.


Israel pen grep ga nuomtah, ama a dinga kiga bang ahi a, aga tam dungzui in maitam apungsah deu deu hi. Agam hoina dungzuiin, milim suong kikhuoh kilawm tahtah aphut zel uhi.


Gilead ah milimte umnanleh, amaute bangmalou ahi uh. Gilgal ah bawngtalte lan nan u’leh, Ahi, amaitamte uh loukaina a suong, kisievumte bang ahi bou hi.


Gamdai a grep bangin Israel ka mu a, ahun a ga, theipi gamasa bangin na pu leh pate uh ka mu hi. Hinanleh Baal-peor langah apeita ua, zumhuoi dingin akituom koita uhi. Asil lunggulte uh bangin, amaute akidahhuoi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ