Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Ngai un, mallam akipat in buoina thusie, thawmging ahing tung a! Juda khopite luo loua koi a, si-alte umna suohsah ding in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Ngai un! Thu hong kizasak hi - leilu-lam gam panin alian mahmah husa khat hong ging hi! Tua in Judah khuapite hawmsakin se-alte gamtatna a suaksak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 Za vawi, awging khat khu! Ngai vawi, Judah khuopite gamkhing a suo nading le si-alte busah nadingin leilu lam panin husa ging vapuoh khat ang pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:22
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh lingte leeng inn huongsungah apouta dinga, akulpi sung uah ling leh khaute apouta dinga, si-alte leh gamva kengsangte tenna ahita ding hi.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Mallam akipat in sietna, gamsunga tengte zousie tungah ahing tung ding hi, achi hi.


Aziehpen ngaiin, mallam leenggam a namte zousie ka han ding hi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n leengte ahing pei ding ua, Jerusalem kulpi lutna kotpi bul ah, akimvel a kulbaang zousie bul ah leh, Juda khopi zousie ah aleengtoupha chiet uh, atungchiet ding uhi.


Humpibahnei hatlaiten ahawhkhum a, angih uhi; agam uh asuhsietpieh ua, akhompite uh akihaltum a, Koima ateng nawn sih hi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Dan gam akipat in aw khat in aphuonga, Ephraim muol akipat in suhgentheina atangkoupi hi.


Zion langah puonlap khai unlen, zekai louin bitna delun, aziehpen mallam akipat in keiman sietna leh manthaina, hing tungsah ding ka hi, achi hi.


Tualeh Hazor khu si-alte tenna ahita dinga, akinuasie denta ding hi. Khunah koima ateng nawn sih dinga, mihing ta koima ateng sih ding hi.”


En vawi, Israel innkuonte aw, gamlapi a um namkhat noute dou dinga, hing pui ding ka hi, Mangpa’n achi hi. Nam hattah ahi ua, nam lui mama ahi ua, aham uh na theilou u’leh agen uh na theisiemlou uh nam ahi ding hi.


Oh! nou Benjamin tate aw; Jerusalem akipat taidoh dingin kikhawm unlen, Tekoa ah pengkul mut unlen, tualeh Beth-Hakkerem ah chiemtena meikuong phutdoh un, aziehpen mallam akipat in sietna leh, suhsietna thupitah ahing kuon hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “En in, mallam gam a kipat in nam khat ahing kuon dinga, lei ning gamla penpen akipat in, nam thupitah khat ahing dingdoh ding hi, achi hi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Zion zotna lampite angui zouta, pawi bawlnate koiman ahing siim nawnlou ziehin, kulkotte akisegawpta a, anungah siengthoute suhgenthei in a umta, amanu lunggim tahin a umta hi.


Gamsung mite kungah, Mangpa Pasian in Jerusalem leh Israel gam a tengte tungtang thu ah tambangin agen hi: Amauten lungdong pum in a ann uh ane ding ua, zau pum in atui uh adawn ding uhi, agam khu asunga tengte hiemngamna ziehin asunga sil um zousie phietmang a a um theina dingin.


Hinanleh Esau ka mudata a, ataangte leh a goutante khu gamdai a si-alte a dingin ka suhsiet piehta hi,” Mangpa’n achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ