Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 9:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 A gam vai hawmna leh, kilemna pundanin tawp ni anei sih ding a. David Mangtoupha tungah leh, aleenggam tunga thu pe dingin, vaihawmna leh thudihna sudet dingin, tuani akipat kumtawn dongin, galkapte Mangpa phatuomngaina in, bawl ahi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Ama ukna le kilemna khangin bei hun a nei kei ding hi. Amah in David tokhom luah dinga, tua huna kipan a tawntungin thumaan le thutang tawh a gam phutin a lenkip ding hi. Thahatpen TOPA deihluatna in hih thu a tangcingsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Ama’ thuneina khang semsem ding a, David’ kumpi topha le a kumpi gam adingin kilemna in tawp hun nei lo ding hi. Ama in tu huna kipan a tawntungin, thudih le thutang tawh gam phutin a tukip ding hi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami a bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 9:7
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh na innkuon leh na leenggam na masang ah kumtawna suhdet ahi dinga, na mangtoupha zong kumtawn a suhdet ahi ding,” achi hi, chiin gen in, achi hi.


Jerusalem akipat in a um sunte, Zion muola kipat in adam nalaite, apawtdoh ding ua, Mangpa phattuomngaina in tamte abawl ding hi.


Hing ngen inlen, tuachi’n, namte na gouluo dingin, kawlmong tawp tandong na goutan dingin. Ka hing pe ding hi.


Jesse kungpi akipat aba khat ahing mengdoh dinga, Tualeh ahuite akipat in, aba ahing khangdoh ding hi.


Hepina toh mangtoupha tunding ahita dinga, tualeh mi khat thutah in David puon inn sungah atou dinga, vaihawmna dih sui in thu akhen dinga, tualeh dihtatna atungsah pai ding hi.”


Aman namte kaal ah thu akhen dinga, Aman mi tampite athuhil dinga, tualeh a namsaute uh, lou hawna tuin akheng ding ua, tualeh ateipite uh, theikung heuna siakawite in akheng ding uhi; nam khat in namdangte douna in, namsau aleh nawn sih ding ua, kidou dan zong azil nawn sih ding uhi.


Mangpa na khut zahtou a aum chiengin, amusih ding uhi, hinanleh amu ding ua, mite athangsiet ziehun azum ding uhi, ahi, na galte mei in amauh akatum ding hi.


Aziehpen Jerusalem apat in a umsunte apawtdoh ding ua, Zion muol akipat in asuohta sunte apawtdoh ding uhi. Galkapte Mangpa phattuomngaina in, tami atang tungsah ding hi.


En un, Mangpa Pasian ban thahat toh ahing pei hi, aban in ama dingin vai ahawm ding hi. En un, akipahman akungah a um a, tualeh anasep amasang ah a um hi.


Mangpa khu mihattah bangin apawtdoh dinga, galdoumi bangin aphattuomngaina atohthou ding hi. Akikoudoh dinga, Ahi, ngaitahin akikou ding hi; agalte tungah aguolzou ding hi.


“Ngai un, David dinga bazam dihtah ka tundoh ding, hun hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi; aman leengpa bangin pilvang tahin vai ahawm ding a, gamsung ah thudih leh dihtatna a tungsah ding hi.


Tuachi’n tua sia, tungman, sum-eng, dangka leh sanate khu ahing kehnen siengta a, nipi lai a buphuol a bushi bang ahing hita uhi. Tualeh hui in tuate atawmang sienga, a umna uh akitheita sih hi. Tualeh tua milim deng guoi dimdem suongtum pen muol lienpi ahing suoh a, leitung pumpi adimsuohta hi.


Tam leengte vaihawm hun sungin, van Pasian in bangchihtan a susiet ngailou ding leenggam khat aphutdoh dinga, tua leenggam khu midangte kung a nuasie ahisih ding. Tam leenggam in leenggam dangte zousie a gawtguoi sieng dinga, asubei sieng ding a, ama pen kumtawn in ading den ding hi.


Tuachi’n Ama kungah, vaihawmnate thuneinate, thupina leh leenggam, pieh in a um a, mi chin, nam chin leh hamchin a miten Ama nna asem ding uhi. Ama vaihawmna leenggam khu tawpni neilou ding kumtawn vaihawmna leenggam ahi a, tualeh aleenggam khu suhsiet a um ngailou ding leenggam ahi.


Tuachi’n leenggam leh thuneina, tualeh van nuoi pumpi a, leenggamte thupina khu, Tungnung sangpen misiengthou mite, kunga pieh ahita ding hi. Aleenggam khu kumtawn leenggam ahi a, leenggam vaihawm thunei zousiete’n, Ama abe ding ua, athu amang ding uhi.


Tam inn nukhiazaw thupina khu inn masa pen thupina sangin athupi zaw ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi. Tualeh tam mun ah hamuonna ka pe ding hi,” galkapte Mangpa’n achi hi.


“Ngai un, nungah siengthou agai ding a, tapa anei dinga, amin Immanuel achi ding uhi”, tua khu ikungah “Pasian a um china ahi”.


Mipiten Ama adawng ua, “Khrist khu kumtawn a umden ahi, chiin Dan laibu sunga pat kouten ka za uhi, bangchidan a Nang, Mihing Tapa khaikanga um ding ahi, na chi ahiei?” achi uhi.


Hinanleh Tapa tungtang thu ah, “Aw Pasian, Na mangtoupha kumtawn, Kumtawn in a umden dinga, dihtatna leengchieng zong, Na leenggam leengchieng, ahi ding, achi hi.


Hinanleh Jesu pen kumtawn a hingden ahiziehin akihengtheilou siempu hina anei hi.


Tuachi’n van kihong ka muta a, Ngai vawi, sakol kaang khat leh atunga tuongpa amin Ginum leh Thutah kichi ka mu a, Aman dihtatnain vai ahawm a, tualeh gal abawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ