Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 9:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Nangman namte na pungsahta a, tualeh alungnopna uh na pungsah a, bu lah laia kipahna bang leh miten, galvanlah akihawm chieng ua akipah, mabangun na masangah akipah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua minam na khangsaka, a lungdamna uh na khangsak hi; anlak cianga mite a lungdam bang le van kisutte a kihawm cianga a lungdam bangin na mai-ah mite a lungdam uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Nang in minam na pungsah zo a, a lungdamna uh na khangsah zo hi. Anlah huna a lungdam bang ule galvanlah a hawm hunin mite kipahin a lungdam bangun, na mai-ah amate a lungdam uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 9:3
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahah asuonte uh van a aasite bangin na pung sah a, apu apate u’kunga va luo dinga na gensa gam ah na puilutta hi.


Aman namte thupitahin abawl a asumang zel hi. Aman namte a sulien a, athezah zel hi.


Amauh aguolzawl a, nasatah in ahing pung ua, agantate uh khu akiem aphal sih hi.


Gallah sum mupa kipah bangin na thu ah ka kipah hi.


Abu uleh a uoin uh ahing pun chienga, akipahna uh sanga kipahna thupi zaw, ka lungtang ah na umsah hi.


Tualeh galkapte Mangpa’n Oreb suongpi a Midiante atha lai bangin, amaute dou dingin vuohna khauhuolte atohthou dinga; Ama’n tuipi tunga achieng avihtou lai a, Izipt gama sil tung bang ahi ding hi.


Tua ni chiengin nangman: “Aw Mangpa nang ka hing phat ding hi Ka tungah lungthah nanlachin zong, na lungthahna akiheimangta a, nangman na hing hamuonta hi.


Mangpa’n migiloute chieng leh vaihawmte leengchieng asattanta hi.


Tua ni chiengin, “Ngai un, tami i Pasian uh ahi, Ama ahi ina ngah ngitnget uh, Ama’n eite ahing hundam ding hi; Tami ina ngahngah uh Mangpa ahi; Ahundamna ah ikipah in inuomta ding hi,” akichi ding hi.


Hinanleh Aw Mangpa nam na pungsah a, nam na supung a, Nangma pahtawi in na um hi. Nangman agamgite uh na kehlienta hi.


Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.


Nasatah in apallun ding a, nuom a kipah in la asa ding a, Lebanon thupina khu, akunga piehin a umta dinga, Karmel leh Sharon kilawmna thupitah, Mangpa vangletna leh, i Pasian kilawmnathupitah amu ding uhi.


“Aw ta nei ngailou a chiing nu, nuomsatah in la sa in! Nang nauvei ngailou nu la sa in kikou khie inlen, ngaitah in kikou in! Aziehpen pasal nei nu tate sangin, lungzuongnu tate atamzaw uhi, Mangpa’n achi hi.


“Lungnopna toh na kuonkhe ding ua, Lungmuong tah a puiin na um ding ua, muol leh taangte na masang uah la sain akikou ding ua, gamlah singkungten khut abeng ding uhi.


Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.


Na zumna taang un aleni a zatatna na mu ding uhi; lungbuoina taangin atanvou uah akipah ding uhi; tuaziehin amauh gam sungah, aleni a gouluona atang ding ua, kumtawn lungnopna ama ua ahita ding hi.


En in, ka suohten lungnuom tah in la asa ding ua; hinanleh noute pen lungtanga dana toh nakap ding ua, Hagau a lungkhama chimaw in, Kap leh mau in na um ding uhi.


Hinanleh ka sil siemte ah kumtawn in kipah in, lungnuom un; Aziehpen Envawi, Jerusalem lungnopna in ka siem a, amite zong kipahna in ka siem hi.


“Nou Jerusalem it zousiete aw, ama lungnoppi unlen, ama toh kipah khawm un, ama nada nakapite zousie aw, ama kipahpi in lungnuom un.


Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi; “Jakob a dingin nuomin lasa unlen, namte lah a thupipen a dingin kikou un, phuongzah unlen, phat un, Aw Mangpa na mi Israel umsunte khu hundam in, chi un.


A hing pun tam deudeu u’leh, ka tungah akhiel tam deudeu uhi; athupina uh zumnain ka heng ding hi.


Kei Mangpa na Pasian uh, sila henta na hilouna ding ua, Izipt gam a kipata noute hing puidohpa ka hi, na hahkolte uh ka hing suhtanpiehta a, tangtah in ka hing vah sahta hi.


“Ken amaute ka khutzap ding a, ka huoikhawm ding hi. Amaute ka tandoh dinga, nidang lai a apun bangun apung kia ding uhi.


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin ham chin leh, namchin akipat in mi sawm in, Juda mi khat puon mong atu ding ua, Pasian in noute ahing umpi hi, chi ka za ua, zawhkhawm vai aw achi ding uhi,” achi hi.


Hinanleh ama sanga hatzaw khat ahing pei a, abulu a, azawchiengin akimuonna agalvan zousie alah pieh a, tualeh anei alam alahpiehte ahawmzah zel hi.


Tualeh tua khopi ah lungnopna thupitah aumta hi.


Mangpa ah kipah ngitnget un, ka chi kia ding kipah un.


Ama mu ngai lounapi in na it ua, tuin Ama mu sih nan u’lachin zong na gingta ua, kipahna gensenglou leh thupina a dimin na kipah uhi.


“Aw, nou leengte ngaikhie unlen; Nou, leeng tapate aw, bildaw un; Keima, ahi keima ngelin, Mangpa Israel te Pasian phat na’n La kasa ding.


Tuachia mi zathumten apengkul chiet uh amut ging tah un, Mangpa’n Midian galkapte zousie ama u’leh amauh namsau in akisattuo sahta a, tuachi’n a galkapte uh guollel in Zeverah gam a Beth-Shitah langah leh Tabath kunga Abel-meholah gamgi tandong ataizahta uhi.


Tualeh Zebah leh Zalmuna ataimang bep un anuadel pai a, tuachi’n Midiante leeng nite gel Zebah leh Zalmuna ani un aman ua, tualeh agalkapte uh abuoithang sahta hi.


Tuachi’n aman azawpi suh tahin, ngai in, Philistin gam leh Juda gam a gallah sum tampi alah zieh un ne leh dawn leh lam in munchin ah ana umthang sieng uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ